Eksempler på brug af Betydelig endring på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Betydelig endring i farge og lukt av urinutslipp;
Dette kan bety betydelig endring av utgifter vaner.
Uansett, jeg er redd for atdet vil bli en betydelig endring.
Anyway, jeg er bange for, atder vil være en betydelig ændring.Dessuten vil du merke en betydelig endring i fargen på blodet.
Også, vil du bemærke en betydelig ændring i farven af blodet.Betydelig endring i hukommelsestap oppstår bare når tilhørende sykdommer føre.
Væsentlig ændring i hukommelsestab kun opstår når ledsagende sygdomme forårsage det.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
eventuelle endringerstore endringersmå endringerhormonelle endringervesentlige endringerpatologiske endringerbetydelige endringerpositive endringersosial endringstrukturelle endringer
Mere
Alle disse prosjektene krever betydelig endring eller er ufullstendig.
Alle disse projekter kræver betydelig ændring eller er ufuldstændige.En betydelig endring av reiseruten, slik at du går helt klipp av en eller flere destinasjoner.
En væsentlig ændring af din rejseplan, hvor du helt går glip af en eller flere destinationer.Det er en svært vesentlig og betydelig endring av EUs fiskeripolitikk.
Det er en meget væsentlig og betydelig ændring af EU's fiskeripolitik.Men, når vi skrudde på IPVanish og valgte forskjellige land,la vi merke til en betydelig endring.
Men, da vi tændte for IPVanish, og valgte forskellige lande,så bemærkede vi en betydelig forandring.Andre felles grunn- en betydelig endring av vev i forhold til hverandre.
Anden almindelig årsag- et markant skift af væv i forhold til hinanden.Den internasjonale hendelsesbransjen har opplevd fenomenal vekst og betydelig endring de siste årene.
Den internationale begivenhedssektor har oplevet fænomenal vækst og betydelig ændring i de seneste år.MEAP representerer en betydelig endring i filosofi for bransjen i sin helhet.
MEAP repræsenterer en vigtig ændring i filosofien for branchen som helhed.Dette var det første væpnede kommunistiske opprøret,og markerte en betydelig endring i deres strategi.
Dette var det første vænede kommunistiske oprør,og det markerede en betydelig ændring i deres strategi.Århundre fant en betydelig endring sted i Russlands samfunns synspunkter.
Århundrede fandt der en betydelig ændring sted i det russiske samfunds synspunkter.Håndteringen av økonomiske problemer i perioder med betydelig endring kan være nesten umulig.
Beskæftiger sig med finansielle spørgsmål i perioder med væsentlig ændring kan være næsten umuligt.I vinnerposisjon"- betydelig endring i verdens ledende bilhandelsnasjoner.
Placeret til at vinde' væsentlig ændring blandt verdens førende bilforhandlende nationer.Juni 1998 oginneholdt ganske få gitarbaserte låter og markerte en betydelig endring av bandets lyd og image.
Juni 1998 ogindeholdt ganske få guitarbaserede sange og markerede en drastisk ændring af bandets lyd og image.Som resultat merket hun en betydelig endring- og kriminaliteten viste også nedgang.
Som resultat bemærkede hun en betydelig ændring- og kriminaliteten viste også nedgang.Adore ble utgitt 1. juni 1998 oginneholdt ganske få gitarbaserte låter og markerte en betydelig endring av bandets lyd og image.
Adore blev udgivet 1. juni 1998 ogindeholdt ganske få guitarbaserede sange og markerede en drastisk ændring af bandets lyd og image.Da kan man enkelt gjøre en betydelig endring bare ved å endre noen detaljer.
Så kan man let skabe en betydelig forandring blot ved at ændre nogle få detaljer.En betydelig endring på 2013-modellen av Nissan LEAF er en oppdeling av produksjonen på tre ulike steder: Nord-Amerika, Europa og Japan.
En markant ændring af 2013-udgaven af Nissan LEAF er, at bilen nu skal produceres tre forskellige steder: Nordamerika, Europa og Japan.Oxandrolone seg selv ikke føre til en betydelig endring i kvalitet muskelmasse.
Oxandrolone ikke selv medføre en betydelig ændring i kvalitet muskelmasse.Hvis det skjer en betydelig endring mellom disse områdene, bør du oppdatere den så snart som mulig.
Hvis der sker en betydelig ændring mellem disse intervaller, skal du opdatere det så hurtigt som muligt.I 1998 ble det innført 996 generasjon 911, med en betydelig endring på kroppsskallet og vannkjølt motor.
I 1998 blev introduceret 996 generation 911, med en betydelig ændring på kropsskallen og vandkølet motor.En annen betydelig endring er innføringen av algoritmisk handel, som kan ha ført til forbedringer i funksjonen til valutahandel, men også utgjør risikoer.
En anden væsentlig ændring er indførelsen af algoritmisk handel, som kan have ført til forbedringer i funktionen af forex trading, men også udgør risici.Skiftet til en hybrid it-modell krever en betydelig endring hva angår teknologi, mennesker og prosesser.
Skiftet til en hybrid it-model kræver en betydelig ændring, hvad angår teknologi, mennesker og processer.Dette er mulig fordi Windows har blitt utviklet på en måte somautomatiske gjenopprettingspunkter blir opprettet hver gang en betydelig endring/ installasjon blir gjort.
Dette er muligt, fordiWindows er udviklet på en sådan måde, at automatiske gendannelsespunkter oprettes hver gang en væsentlig ændring/ installation foretages.IFRS 16 medfører med andre ord en betydelig endring fra dagens standard for leietakers regnskapsmessige behandling av leieavtaler.
IFRS 16 medfører en væsentlig ændring i forhold til den nuværende standard for lejeres regnskabsmæssige håndtering af lejeaftaler.Dette samarbeidet innebærer en ny retning for hvordan Burberry kommuniserer med kundene sine, og en betydelig endring i hvordan de produserer og deler innholdet sitt.
Samarbejdet genskaber, hvordan Burberry engagerer forbrugerne, og det baner vejen for væsentlige ændringer for, hvordan de optager og deler deres indhold.IFRS 16 medfører med andre ord en betydelig endring fra dagens standard for leietakers regnskapsmessige behandling av leieavtaler.
IFRS 16 medfører med andre ord en betydelig ændring i forhold til dagens standard for lejers regnskabsmæssige behandling af lejeaftaler.
