Hvad Betyder BEVISENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• beviserne
• bevismaterialet
• evidensen
• dokumentationen
• vidnesbyrdene
• beviser
• beviset
• bevis
• bevismateriale

Eksempler på brug af Bevisene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hva er bevisene dine?
Hvad er dit bevis?

Bevisene er indirekte.
Det er indirekte beviser.

Se rammen« Undersøk bevisene».
Se rammen“ Undersøg vidnesbyrdene”.

Alle bevisene peker mot meg.
Alle beviser peger mod mig.

Men du plantet bevisene i 1980.
Men du anbragte bevismateriale i 1980.

Bevisene er overbevisende.
Bevismaterialet er overbevisende.

At jeg sender bevisene til politiet?
At jeg sender beviserne til politiet?

Bevisene var ikke sterke nok.
Bevismaterialet var ikke stærkt nok.

Det handler om å beskytte bevisene.
Det er for at beskytte bevismateriale.

Som om bevisene ikke finnes.
Som om beviserne ikke findes.

Han oppfordret dem til å tenke over bevisene for at Gud er til.
Han tilskyndede dem derimod til at tænke over vidnesbyrdene om at Gud var til.

Det var bevisene mine, betjenter.
Betjente. Det var mit bevis.

Derfor gis ingen faste anbefalinger og bevisene klassifiseres med C.
Der gives således ingen faste anbefalinger, og dokumentationen klassificeres som C.

Han har bevisene på telefonen sin.
Han har beviserne på sin mobil.

Bevisene er ikke til å omgå.
Evidensen er ikke til at komme uden om.

Han plantet bevisene hos Woodard.
Han anbragte bevismaterialet hos Woodard.

Bevisene mot deg er overveldende.
Beviserne mod dig er overvældende.

Til det mener han bevisene er for svake.
Han mener, at evidensen er for ringe.

Bevisene våre gikk visst i lufta.
Vores bevismateriale røg i luften.

Han tror alle bevisene ble brent til aske.
Han tror, alle beviserne blev brændt til aske.

Bevisene på samlemani hoper seg opp.
Voksende bevis på hamstringstendens.

På bakgrunn av bevisene som aktor har lagt frem,-.
På baggrund af anklagerens bevismateriale-.

Bevisene i denne saken peker mot Doyle.
Beviserne i denne sag peger mod Doyle.

Jeg spiste alle bevisene før han kunne finne dem. Nei.
Jeg åd alle beviserne før han kunne finde dem. Nej.

Bevisene for styrken er alt rundt deg.
Beviset for styrken er alle omkring dig.

Agent Christopher har analysert bevisene mot Flynn og Bruhl-.
Agent Christopher har analyseret beviserne mod Flynn og Bruhl-.

Alle bevisene du har mot Peer Eggen.
Alle dine beviser mod Peer Eggen.

Dommerens avgjørelse baseres på bevisene som legges frem i retten.
Dommerens afgørelse bygger på bevismaterialet præsenteret i retten.

Alle bevisene peker mot Billie Pearce.
Alle mine beviser peger på Billie Pearce.

Under disse forholdene, bevisene levert av Dubai City Company.
Under disse omstændigheder er beviset leveret af Dubai City Company.

Hvordan man bruger "bevisene" i en Norsk sætning

Følg bevisene uansett hvor det leder.

Bevisene ligger rett foran øynene våre.

Retten skal begrunne hvordan bevisene svikter.

Bevisene for hans oppstandelse foreligger ikke.

Bevisene tårner seg opp mot Nord-Korea.

Bevisene pekte plutselig mot familien Rowe.

Kan bevisene mot ham være plantet?

Disse bevisene låses ned hos oss.

Bevisene vil være grunnlaget for inspeksjonsfunnene.

Doe; bevisene støtte din negative tanker?

Hvordan man bruger "evidensen, beviserne, bevismaterialet" i en Dansk sætning

Når evidensens kvalitet er vurderet for hvert enkelt effektmål, kan den samlede kvalitet af evidensen for det kliniske spørgsmål vurderes.

Og normalt er beviserne er ikke gode nok, når ambulancepersonalet står alene med bevisbyrden.

Og hvor findes beviserne, når der er tale om et så utraditionelt gerningssted som et sygehus?

Virksomhedernes formål var at standse fagudvalget vedrørende multipel sclerose i at gennemgå evidensen for effekten af leddegigtlægemidlet rituximab på attakvis sclerose.

Hovedmistænkt for læk anholdt I et forsøg på at få en kommentar fra NSA har TheIntercept været nødt til at aflevere bevismaterialet, selve den lækkede rapport.

Det Hvide Hus holder ’beviserne’ tæt ind til kroppen.

DUP´en efterforsker sager mod politiet og skal efter loven vurdere beviserne, men det er statsadvokaten, der beslutter, om der skal rejses tiltale.

Anholdte i børnepornorsag bliver løsladt - Avisen.dk Anholdte i børnepornorsag bliver løsladt Beviserne i stor politiaktion tyder til at være svage.

Men det er, hvad beviserne antyder.

Jeres opgave er derfor hurtigt og effektivt at få sikret bevismaterialet og desarmeret bomben – hvilket dog lader til at blive mere indviklet end som så.