Eksempler på brug af Bevoktede på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han er den mest bevoktede i byen.
Den minst kompliserte av de tre,så den minst bevoktede.
Den mindst komplekse,hvilket betyder den mindst bevogtede.Kasinoer mest bevoktede hemmeligheter.
Casinos mest bevogtede hemmeligheder.Armé går i land,er øyas best bevoktede område.
Armé går i land,er øens bedst bevogtede område.Den best bevoktede del av Christians- borg.
I den bedst bevogtede del af Christiansborg.Esendre-overgangen er den minste og dårligst bevoktede overgangen.
Det er den mindste og mindst bevogtede overgang.P0 er den eneste bevoktede parkeringsplassen og er nærmest terminalen.
Buddhistmunker og-nonner lever i nøye bevoktede kvarterer.
Buddhistmunke og -nonner lever i omhyggeligt bevogtede områder.Et visst antall bevoktede parkeringsplasser i garasje er tilgjengelige mot en avgift.
Der tilbydes endvidere et antal overvågede parkeringspladser i en parkeringskælder mod et tillægsgebyr.Det er en av dine best bevoktede hemmeligheter.
Det er en af dine bedst bevogtede hemmeligheder.Både sivile og militærpiloter kommer med malende detaljer somtil slutt kan kaste mer lys over denne strengt bevoktede hemmeligheten.
Både civile piloter og militærpiloter offentliggør store detaljer,som måske kan kaste mere lys over den strengt bevogtede hemmelighed.Det ble etter hvert et av de best bevoktede fortene i territoriet.
Det blev en af territoriets bedst bevogtede fæstninger.De har vært i skjul så lenge, men i stedet for å flykte, kommer de til hovedstaden, Greit.en av de best bevoktede byene i landet.
Okay. De her folk har gemt sig længe, men i stedet for at flygte, vender de tilbage til hovedstaden,en af de bedst beskyttede byer i hele landet.Den siste er i Fort Meade bak tre bevoktede porter og en 12-tommers stå lvegg.
Den sidste er på Fort Meade. Bag tre bevogtet gates og en 12-tommer stål væg.Adresseavisen fikk bli med inn på ett av Forsvarets best bevoktede områder.
Officersklubben lå i en af de bedst bevogtede zoner.Her, i luften over verdens mest bevoktede grense, kan de tre flygende Bethke-brødrene paradoksalt nok føle seg tryggest.
Lige her, i luften over verdens mest bevogtede grænse, kan de tre flyvende Bethke-brødre paradoksalt nok føle sig sikrest.Men vi ber ham å lede oss inn i Tysklands best bevoktede fengsel.
Alligevel beder vi ham lede os ind i Tysklands bedst bevogtede fængsel.Databasene og sikkerhetskopier av disse finnes i låste og bevoktede lokaler, og er kun tilgjengelige for personer med sikkerhetsklarering.
Databaserne og sikkerhedskopier af disse opbevares i aflåste og overvågede lokaler og er kun tilgængelige for særligt udvalgte personer.Opplysningene i registret befinner seg i låste og bevoktede lokaler.
Data indeholdt i registret er placeret i sikre og beskyttede lokaler.Stranden er godt organisert oginndelt i ulike avdelinger bevoktede stranden, strand fotball, hund strand, tekstil og nudiststrand(FKK).
Stranden er velorganiseret ogopdelt i forskellige afdelinger bevogtede strand, strand fodbold, hund strand, tekstil- og nudist strand(FKK).Her kommer denne fortelling inn i det mest hemmelighetsfulle og skarpest bevoktede område av alle.
Her kommer denne fortælling ind i det mest hemmelighedsfulde og skarpest bevogtede område af alle.Grensen mellom Nord- ogSør-Korea er en av verdens best bevoktede, og gjør all kontakt mellom landene umulig.
Grænsen mellem Nord- ogSydkorea er en af verdens bedst bevogtede og gør al kontakt mellem landene umulig.Den 7. februar 1945 ble Bonhoeffer overført til det strengt bevoktede KZ Buchenwald.
Den 7. februar 1945 blev Bonhoeffer overført til det strengt bevogtede KZ Buchenwald.Jeg tror at du snek deg inn i Jarifs godt bevoktede rom og kvalte ham.
Jeg tror, du sneg dig ind på Jarifs bevogtede værelse og kvalte ham.Begge statene opprettholdt et stort forsvar, oggrensen mellom dem var den best bevoktede grensen i verden.
Begge stater opretholdt et stort forsvar, oggrænsen mellem dem var den bedst bevogtede grænse i verden.I alle større polske byer opprettet tyskerne bevoktede gettoer til jødene.
I alle større polske byer oprettede tyskerne bevogtede ghettoer til jøderne.Alle andre gratisplasser er okkupert av ulike selskaper som tilbyr bevoktede(og selvfølgelig betalte) parkeringstjenester.
Alle andre ledige pladser tilhører forskellige virksomheder, der tilbyder bevogtet(og selvfølgelig betalt) parkeringsservice.Bevoktet av en tropp.
Bevogtet af en trop.Noen leirer ble bevoktet interneringssentre, dvs.
Nogle lejre var bevogtede tilbageholdelsescentre, dvs.Alt er bevoktet eller sperret av.
Alt er bevogtet eller blokeret.
