Hvad Betyder BLE FEIRET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• blev fejret
• blev holdt
• blev hyldet
• ble feiret

Eksempler på brug af Ble feiret på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det ble feiret i går.
Det blev fejret i går.

Denne bursdagen ble feiret i St.
Denne fødselsdag fejres i St.

Ble feiret som sådan.
Blev fejret som sådan.

Julen 2007 ble feiret i Malaysia.
Julen 2007 blev holdt i Ste.

Saturnalia var en karnevalsfest som ble feiret 17.
Saturnalia var en karnevalsfest, der blev fejret 17.

Juno ble feiret den 14.
Juno blev fejret den 14.

Maria besøkelsesdag, en tidligere merkedag som ble feiret 2. juli.
Mariæ besøgelsesdag, en tidligere mærkedag, som blev fejret 2. juli.

Dette ble feiret den 4.
Dette blev fejret den 4.

Opprinnelig var dette navnet på den jødiske høytiden sjabuót som ble feiret den femtiende dagen etter pesach.
Dette var opprinnelig navnet på den jødiske høytiden sjabuót som ble feiret den femtiende dagen etter pesach dvs.

Det ble feiret torsdag!
Det blev fejret torsdag!

Dette var opprinnelig navnet på den jødiske høytiden sjabuót som ble feiret den femtiende dagen(syv uker etter sabbat i pesach) etter pesach.
Dette var opprinnelig navnet på den jødiske høytiden sjabuót som ble feiret den femtiende dagen etter pesach(dvs. syv uker etter sabbat i pesach).

Det ble feiret med fest.
Det blev fejret med fest.

Begivenheten ble feiret med et.
Begivenheden blev fejret med en.

Det ble feiret over hele landet.
Det blev fejret i hele landet.

De isthmiske leker ble feiret til hans ære.
De Eleusinske Mysterier blev fejret til ære for hende.

Det ble feiret med champagne.
Det blev fejret med champagne.

Mars- Kvinnedagen ble feiret for første gang i USA.
Marts- Kvindedagen blev fejret for første gang i USA.

Ble feiret 1. november frem til 1770, deretter 1. søndag i november.
Fejres tidligere 1/11, men fra 1770 på første søndag i november.

Julaften ble feiret på Steinan.
Juleaften blev holdt på Stenbjerg.

Det ble feiret med en stor jubileumsfest.
Det blev fejret med en stor jubilæumsfest.

Forsoningen ble feiret med middagsgilder;
Forsoningen fejredes med middagsgilder;

Det ble feiret i flere dager.
Det blev fejret over flere dage.

Bryllupet ble feiret med stor prakt.
Brylluppet blev fejret med stor pragt.

Dette ble feiret med champagne og kake.
Det blev fejret med Champagne og kager.

Åpningen ble feiret med taler og kake.
Det blev fejret med taler og snacks.

Dagen ble feiret med aktiviteter for både barn og voksne.
Dagen blev fejret med aktiviteter for både børn og voksne.

Barnets fødsel ble feiret til langt ut på natten.
De fejrede barnets fødsel til langt ud på natten.

Julen ble feiret i Thailand.
Julen blev holdt i Thailand.

Seieren ble feiret med fyrverkeri.
Det blev fejret med fyrværkeri.

Seieren ble feiret på behørig måte.
Sejren blev fejret på behørig vis.