Hvad Betyder BLE FORLATT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• blev forladt
• blev efterladt
• blev opgivet
• blev overladt
• blev tilbage
• er forladt

Eksempler på brug af Ble forlatt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Han ble forlatt.
Han blev efterladt.

Stedet hvor hun ble forlatt.
Hvor hun blev efterladt.

Han ble forlatt helt alene.
Han blev efterladt alene.

Det at Merle ble forlatt.
Merle blev efterladt.

Han ble forlatt av toget.
Han blev efterladt af toget.

Ikke rart det ble forlatt.
Intet under, det blev forladt.

Han ble forlatt ved leiren.
Han blev efterladt ved lejren.

Glem syvåringen som ble forlatt en gang.
Glem den syvårige pige, der engang blev forladt.

Hun ble forlatt ved alteret.
Hun blev forladt ved alteret.

Som et romvesen som ble forlatt på jorda-.
Jeg er et rumvæsen, der blev forladt på Jorden.

Hun ble forlatt av faren sin.
Hun blev forladt af sin far-.

Bare en fangekoloni som ble forlatt for 100 år siden.
Der er kun en straffekoloni, der er forladt.

Han ble forlatt på et lokalt motell.
Han blev efterladt på et motel.

Det gikk ned i vekt og ble forlatt i det 9. århundre.
Det faldt i betydning og blev opgivet i det 9. århundrede.

Han ble forlatt av familie og venner.
Han blev forladt af familie og venner.

Disse undergrunns-tunnelene ble forlatt for fem år siden.
De her undergrundstunneller blev forladt for fem år siden.

Jeg ble forlatt på en flyplass i Roma.
Jeg blev efterladt i en lufthavn i Rom.

NSA La Maddalena ble lagt ned, og Messinas drivstoffdepot ble forlatt.
NSA La Maddalena lukkede, og Messinas brændstofdepoter er forladt.

Stedet ble forlatt.
Stedet blev forladt.

Hun ble forlatt som barn, og dro fra fosterhjem til fosterhjem.
Hun blev forladt som barn og sendt i plejefamilie.

Statsjonen ble forlatt i 1904.
Denne station blev opgivet i 1 904.

I området fantes det flere gårdsbruk fram til 1800-tallet, da de ble forlatt.
I dette område var der nogle gårde indtil det 19. århundrede, hvorefter de blev opgivet.

Gutten ble forlatt alene.
Den knægt blev efterladt alene.

Da er det verdt å huske hvor mange ganger det var nødvendig å male over flekkene som ble forlatt av penselen.
Så er det værd at huske, hvor mange gange det var nødvendigt at male over de pletter, der blev tilbage af penslen.

De sa jeg ble forlatt som barn.
De sagde, at jeg blev forladt.

Etter undertrykkelsen av jesuittordenen sent på 1700-tallet bortfalt grunnlaget for misjonsdriften i Sør-Amerika, og stasjonene ble forlatt til forfall.
Efter undertrykkelsen af jesuitterordenen sidst i 1700-tallet bortfaldt grundlaget for missionsdriften i Sydamerika,, og stationerne blev overladt til forfald.

Stasjonen ble forlatt i 1904.
Denne station blev opgivet i 1 904.

Jeg ble forlatt av far. Han hatet meg.
Jeg blev forladt af far. Han hadede mig.

I en periode etter revolusjonen Chateau ble forlatt, midlertidig fungerer som en porselensfabrikk.
I en periode efter revolutionen Chateau blev opgivet, midlertidigt tjener som en porcelænsfabrik.

Dere ble forlatt av eieren av dette sverdet.
Du blev forladt af dette sværds ejer.

Hvordan man bruger "ble forlatt" i en Norsk sætning

Anna ble forlatt av hennes første ektemann.

Glory ble forlatt av sin forrige eier.

Han ble forlatt av ambulansepersonellet med hjerneblødning.

Sinclair ble forlatt til sin dype sorg.

Les også: Trofast ble forlatt som kattunge.

Fritz Moen ble forlatt av begge foreldrene.

Han ble forlatt av moren ved fødselen.

Boplassen ble forlatt på 1200-tallet, trolig pga.

Denne plasseringen ble forlatt igjen i 1898.

Men den ble forlatt etter bare ett.

Hvordan man bruger "blev forladt, blev efterladt, blev opgivet" i en Dansk sætning

Juni ifølge udenlandske medier rapporter, Australiens fire brødre og søstre i hjerteløse mor, når barnet blev forladt på.

Efter Akhenatas død blev dette forsøg på at ændre egyptisk religion opløst, da hans efterfølgere fordømte ham og byen blev forladt.

Bilen, der blev efterladt, var ikke stjålet, så politiet har et godt spor at følge i sagen.

Dec 20, · Heldigvis har Sebastian en overlevelsesguide med, som blev efterladt i lufthavnen af en mystisk mand.

Otte-årige Magnus (kaldet Miv) blev opgivet af de danske læger.

For år tilbage rejste Aura en del rundt på tour, mens daværende kæreste blev ”efterladt” derhjemme og det er sangen In Love With The World bl.a.

Det Roanoke koloni blev opgivet på grund af manglende mad, klima og nådesløse fjendtlighed indfødte.

Kredsdyrlægernes opgaver varetages i dag af fødevareregionernes veterinærafdelinger.3) Sondringen mellem politisager og statsadvokatsager blev opgivet ved lov nr. 385 af 20.

Anden Verdenskrig bliver ofte beskrevet som en "total krig", hvor sondringen mellem soldater og civile blev opgivet.

Han blev fængslet for et par måneder i Kairo og Plan A blev opgivet.