Hvad Betyder BLE FORMET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• blev formet
• blev dannet
• er formet
• blev udformet
• blev skabt
• er dannet
• blevet formet
• blev vævet

Eksempler på brug af Ble formet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hvordan du ble formet.
Hvordan du er formet.

Og ble formet i jordens dyp.
Blev vævet i jordens dyb.

Dr. Kings taktikk ble formet av Rustin.
Dr. Kings taktikker blev formet af Rustin.

Mars ble formet av giganter på vidvanke.
Mars blev formet af giganter på vildfart.

Hun var en demon som jeg ble formet fra.
Hun var den dæmon, jeg blev formet efter.

Matriksen ble formet på én dag.
Matrixen blev formet på én dag.

Ta plass foran TV-en og se hvordan Jorden ble formet.
Sæt dig foran tv'et og se, hvordan jorden blev formet.

Blaudalen ble formet av Donau.
Blaudalen blev formet af Donau.

Slike sagn forklarer hvordan landskapet ble formet.
Det fortællende landskab handler om, hvordan landskabet er dannet.

Matrisen ble formet på én dag.
Matricen blev udformet på én dag.

Bill Widder, enda en berømt forfatter hvis prosa ble formet av L.
Bill Widder, endnu en berømt forfatter hvis prosa blev formet af L.

Landskapet ble formet av en isbre.
Landskabet blev formet af isen.

Åsen er et fantastisk naturområde som ble formet i istiden.
Åsen er et fantastisk naturområde, der er formet tilbage i istiden.

Men han ble formet i Freelands gater.
Men han blev formet i Freelands gader.

Den tapre og snarrådige Lara som vi kjenner, ble formet av to menn.
Den frygtløse og opfindsomme Lara, vi kender i dag, blev skabt af to mænd.

Din fremtid ble formet der ved bordet.
Din fremtid blev formet ved det bord.

Mange av dagens samfunnsstrukturer i Sør-Korea ble formet i denne perioden.
Mange af de senere samfundsstrukturer i Sydkorea blev udformet i denne periode.

Lavaområdet ble formet ved et vulkanutbrudd i år 1000.
Lavafeltet blev skabt ved et vulkanudbrud i år 1000.

Vi besøker også Sesriem Canyon som ble formet av elven Tsauchab.
Derefter besøger vi Sesriem Canyon, en naturlig canyon, der er formet af Tsauchab floden.

Countrymusikk ble formet av folkemusikk fra mange andre land.
Countrymusikken blev formet af folkemusikken fra mange andre lande.

Nederland besluttet å samarbeide med Belgia og Luxembourg, og Benelux ble formet.
Nederlandene bestemte sig for at samarbejde med Belgien og Luxembourg og Benelux blev dannet.

Mange av spillerne hånd ble formet på en slik putter.
Mange af spillerne hånden blev udformet på en sådan putter.

Du som ble formet av galaksens varme, som var støvet av en stjerne.
Du, som blev formet af galaksens hede… og bestøvet af en stjerne.

Landskapet i Marlborough Sounds ble formet helt tilbake i istiden.
Landskabet i Marlborough Sounds blev formet helt tilbage i istiden.

Nyt en guidet tur av en spesialist gjennom grottene og lær hvordan de ble formet.
Nyd en ledet rundtur med en specialiseret guide gennem grotterne og lær om hvordan de blev dannet.

Aramis er et merke som ble formet av den større kosmetikaföretaget Estée Lauder.
Aramis er et brand, der blev formet af den større kosmetikaföretaget Estée Lauder.

Det var her fremveksten av den moderne velferdsstaten og det regulerte arbeidslivet ble formet.
Det var her, den moderne velfærdsstat blev skabt, og strukturen blev fastlagt.

Mine tidlige minner ble formet av foreldre som bodde i London gjennom de vanskeligste tider.
Mine tidlige minder blev formet af forældre, der boede i London gennem de sværeste tider.

Litt nord for Fåborg ligger Svanninge Bakker, et kupert landskap som ble formet under den siste istid.
Lidt nord for Fåborg finder du Svanninge Bakker, et kuperet landskab, der er formet af den seneste istid.

Den digitale epoken ble formet av en håndfull store oppfinnelser som forandret livene våre.
Som forandrede vores liv. Den digitale tidsalder blev formet af en række store opfindelser.

Hvordan man bruger "ble formet" i en Norsk sætning

For Adam ble formet først, så Eva.

Herlige hjerter ble formet og hengt opp.

Pipekragene ble formet gjennom bruken av et pipejern.

Bandet ble formet høsten 2007, inspirert av bla.

Dette landskapet ble formet under utbruddet i 2010.

Konstruksjonen ble formet rundt tre veggpaneler med dyreornamenter.

Disse visdomsordene ble formet av forfatteren Günter Grass.

Resten av snoren ble formet som et kvadrat.

Svært tynne plater ble formet til fantasifulle mønstre.

Horndalsvatnet ble formet av isen under siste istid.

Hvordan man bruger "blev dannet, blev formet, er formet" i en Dansk sætning

Har du fået et accept and agree to form af cykling, svømning, udskrivninger der er i en kærlig nysgerrig mor forbedring af kræftpatienters livskvalitet blev dannet.

Denne diskussion entrerede restsalene, og de juridiske rettigheder over et fotografi blev formet og vedtaget.

De Gule Spejdere i Danmark er en spejderorganisation, som blev dannet i af en Efter en retssag i kom korpset til at hedde "De Gule Spejdere i. 3.

Kridtet vi bruger blev dannet for millioner af aloe siden og hentes blot op fra fluor for at blive knust helt fint.

To år er gået, siden alliancen Værdig Reform blev dannet med det formål at få politikerne til at ændre lov om førtidspension og fleksjob.

Lad dem hæve 45-60 minutter fra alle bollerne er formet. 30 minutter inden du vil bage, tænder du for ovnen.

Der findes mange metoder til at bestemme hvornår en given sten blev dannet, fx fra en smelte ti-tals kilometer under jordens overflade.

Både Egå og Årslev Engsø var rester af forhistoriske fjorde, som blev dannet efter istiden og senere blev til fugtige mose- og engområder.

For eksempel ahornfrugten, hvor ordene er formet som frugten og fortæller, at »Denne grønne helikopter har et frø i sit cockpit.

Det betyder til gengæld, at vi havde en varm sommer sidste år, da de blomster blev dannet, som blev til dette års frugt.