Eksempler på brug af Ble innredet på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mesteparten av det nye loftet ble innredet til boliger.
Huset ble innredet med kjærlighet og meningsfylthet.
Huset var indrettet med kærlighed og meningsfuldhed.Den første kolonnen fikk tilhold på Herningsholm, som ble innredet til kaserne.
De ble innredet for noen år siden i rustikk stil.
De er blevet indrettet for nogle år siden i rustik stil.Et tidligere borgtårn i Alhambras ringmur ble innredet som Ambassadørenes sal, der emirens trone sto under en baldakin.
Et tidligere borgtårn i Alhambras ringmur blev indrettet som Ambassadørernes Sal, hvor emirens trone stod under en baldakin.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med adverb
smakfullt innredetenkelt innredetpent innredetvakkert innredetgodt innredetluksuriøst innredetunikt innredetfint innredethyggelig innredetpraktisk innredet
Mere
Brug med verb
Det ble innredet ved århundreskiftet for svært følsomme eksperimenter.
Det inneholder også en trapp ned til fyrkjelleren,som på dette tidspunkt ble innredet i et av gravrommene under alteret.
Det indeholder også en trappe ned til fyrkælderen,som på dette tidspunkt blev indrettet i et af gravrummene under alteret.Slottet ble innredet som et perfekt lite«Alhambra» i det 18.
Slottet blev indrettet som et perfekt lille“Alhambra” i det 18.Den gikk mellom fyrkanten og Johan IIIs gemals, Katarina Jagellonicas,katolske kapell som ble innredet i det nordøstre tårnet.
Den gik mellem"firkanten" og Johan IIIs gemals, Katarina Jagellonicas,katolske kapeller som er blevet indrettet i det nordøstlige tårn.Det ble innredet to soverom med direkte dør ut mot havet.
Der er indrettet med to store værelser med udgang direkte til haven.I 1907 ble Staldgården igjen overtatt av militæret, og det ble innredet et remontedepot(dvs. oppdrett og øvelsesriding av hester til hæren).
I 1907 Den ble innredet av min forrige kone som brått ble revet bort en natt.
Ikke alle de militære bygningene ble revet, og allerede fra 1971 gikk beboerne sammen og krevde aten av de gjenværende bygningene på Ny Tøjhus ble innredet til beboerhus.
Ikke alle de militære bygninger Den nordre korsarmen ble innredet som gravkapell for Peder Skram.
Den nordre korsarm blev indrettet som gravkapel for Peder Skram.I Titos Jugoslavia ble Princip og Mlada-Bosna-bevegelsen æret som de«unge forkjempere for frihet oguavhengighet for det jugoslaviske folk» og det ble innredet et lite museum om dette i Sarajevo.
I Titos Jugoslavien Rommet ble innredet av arkitekt Nicolas-Henri Jardin og innviet i januar 1767.
Rummet blev indrettet af arkitekten Nicolas-Henri Jardin og indviet i januar 1767.Imidlertid beholdt kirken sin rett til å ha boder langs kirkegården, men nå ble de flyttet inn i Lille Helliggeiststræde(den nåværende Niels Hemmingsensgade),hvor det ble innredet 27 små boder i muren, syv syd for porten og 20 nord for.
Kirken beholdt dog sin ret til boder langs kirkegården, men nu Det ble innredet med et flatt loft, som spor i murene viser senere er blitt hevet sammen med taket.
Det blev indrettet med et fladt loft, som spor i murene viser senere er Snekkeren har hatt det travelt da rom og bad ble innredet, for her finner du mange fine detaljer som er laget i tre og etter mål.
Snedkeren har haft travlt da værelser og badeværelser blev indrettet, for her finder du mange detaljer som er lavet i træ og efter mål.Moskeen ble innredet med egne rom til ridderne og med kontorer til administrasjon av ordenens finanser og personale, mens den nederste kjelleren ble brukt til staller for riddernes hester.
Moskéen blev indrettet med værelser til ridderne og kontorer til administration af ordenens finanser og personale, mens den nederste kælder Gekås i Ullared ønsket et tidløst design, og ble innredet med Moelven Eurowands hvite skillevegger, og grå korridorvegger med mye glass.
Gekås i Ullared ønskede et tidløst design, og blev indrettet med Moelven Eurowands hvide skillevægge og grå korridorvægge med meget glas.Lasterommet ble innredet for å gi plass til en midlertidig utstilling om kanalnavigasjon, med blant annet en modell av sluse.
Lastrummet blev indrettet for at give plads til en midlertidig udstilling om kanalnavigasion med blandt andet en slusemodel.I en historie som ofte går igjen heter det at gravene ble innredet av ulykkelige arbeidere som ble henrettet etter at byggearbeidet var ferdig, slik at de ikke skulle kunne røpe hvor graven lå.
I en ofte fortalt myte hedder det, at gravene blev indrettet af ulykkelige arbejdere, der efter endt byggeri Villa Pandora ble innredet i en gammel ruin i løpet av 2005 -2006, og fremstår idag som et hyggelig lite hotell med bare 10 rom.
Villa Pandora er indrettet i årene 2005-2006 i en tidligere ruin, og fremstår i dag som et hyggeligt lille hotel med bare 10 værelser.Stasjonsbygningen ble innredet med bolig for stasjonsmesteren i andre etasje, venterom med billettsalg, toaletter og kiosk i første etasje.
Stationsbygningen blev indrettet med bolig for stationsforstanderen på 1. sal, ventesal med billetsalg, toiletter og kiosk i stueetagen.Suite del Principe ble innredet av prinsen Massimiliano di Beauharnais i forbindelse med hans bryllup med datteren til den russiske tsaren Nicolaus 1.
Suite del Pricipe blev indrettet af prinsen Massimiliano di Beauharnais i forbindelse med hans bryllup med dattren til den russiske Zar Nicolaus d. 1.Hele nordfløyen ble innredet til representasjonslokaler for Staten, mens Forrådshuset og Bakeriet østenfor ble brukt til adkomst og betjenende funksjoner.
Hele nordfløjen blev indrettet til repræsentationslokaler til Staten, mens Forrådshuset og Bageriet mod øst Men allerede på 1700-tallet ble det innredet spesielle lokaler i Skandinavia der melken ble foredlet til smør eller fløte.
Men allerede i 1700-tallet indrettede man særlige lokaler i Danmark, hvor mælken blev forædlet til smør eller fløde.I Frederik VIs tid ble det innredet lokaler til en stor samling av historiske malerier, særlig portretter.
I Frederik VI's tid indrettedes der en stor samling af historiske malerier, særlig portrætter.Da Christian IV omkring 1620 bygde Regensen i København, ble det innredet en kirkesal for studentenes andaktsøvelser.
Da Christian 4. omkring 1620 byggede Regensen i København, indrettedes der i en af fløjene en kirkesal for studenternes andagtsøvelser.
