Hvad Betyder BLE JEG SPURT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• blev jeg spurgt
• blev jeg bedt

Eksempler på brug af Ble jeg spurt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ble jeg spurt en gang.
Jeg blev en gang spurgt.

Under samtalen ble jeg spurt om.
Under samtalen bad jeg ham om.

Det ble jeg spurt om i dag.
Jeg spurgte efter det i dag.

For en tid tilbake ble jeg spurt om….
For noget tid siden blev jeg spurgt, om….

Da ble jeg spurt om hvor ofte….
Der blev spurgt om, hvor ofte.

Hva er det som driver deg? ble jeg spurt.
Hvad motiverede dig? 1: Jeg blev bedt om det.

Så ble jeg spurt om å hjelpe til.
Jeg blev bedt om at hjælpe til.

På denne tida i fjor ble jeg spurt om det samme.
Tidligere på dagen var han blevet spurgt om det samme.

Aldri ble jeg spurt om jeg kunne svømme.
Man spurgte mig aldrig i vandkanten, om jeg kunne svømme.

Hvis dere visste at jeg var teit, hvorfor ble jeg spurt?
Hvis I vidste det, hvorfor inviterede I mig så med?

Men så ble jeg spurt om å ta en vikartime.
Hvis man bliver bedt om at tage en vikartime.

Hvilken spiller som overrasket meg mest. ble jeg spurt Da jeg kom til Barcelona.
Hvilken spiller der havde overrasket mig mest, og jeg sagde Andrés Iniesta. Da jeg kom til Barcelona, spurgte pressen mig.

Forleden ble jeg spurt om hva Voi Voi betyr.
Jeg blev spurgt forleden dag, om hvad kærlighed betyder for mig..

En gang, flere år etter at jeg hadde debutert som forfatter, ble jeg spurt om jeg ville skrive en bok om barn og minner.
På et tidspunkt, flere år efter at jeg var debuteret, blev jeg spurgt, om jeg ville lave en bog om børn og erindringer.

En gang ble jeg spurt hvorfor jeg ikke tar igjen.
Engang blev jeg spurgt, hvorfor jeg ikke gør gengæld.

Da jeg var 17, ble jeg spurt om hva jeg ville bli..
Som 17-årig blev jeg spurgt om, hvad jeg ville være.

I dag ble jeg spurt om hvordan jeg vil beskrive livet mitt så langt.
Jeg blev spurgt i dag hvordan jeg ville beskrive livet.

På landbruksskolen ble jeg spurt om jeg ville bli med på sabotasje.
På landbrugsskolen blev jeg spurgt, om jeg ville være med i sabotage.

Så ble jeg spurt om å lede elitegruppen, og jeg innså at jeg ville hjem.
Og så blev jeg bedt om at lede styrken, og jeg indså, at jeg måtte hjem.

Under installeringen av appen ble jeg spurt om jeg tillot registrering av bruksdata.
Når jeg installerer appen, bliver jeg spurgt, om jeg vil tillade registrering af brugerdata.

Deretter ble jeg spurt om jeg ville lagre mitt første passord.
Og spurgte mig derefter, om jeg gerne vil gemme min første adgangskode.

Spørsmålet ble jeg spurt mest i de 2 årene var-'er dette normalt'?
Det spørgsmål, jeg blev spurgt mest i de 2 år var-'er det normalt?

En gang ble jeg spurt om forskjellen på en medborger og en sivil.
Jeg blev engang spurgt om jeg kendte forskellen på en borger og en civilist.

Etterpå ble jeg spurt om jeg ville møte skuespillerne bak scenen.
Efter showet blev jeg spurgt om jeg gad møde nogen af de optrædende, backstage.

Deretter ble jeg spurt om hvilke nettlesere jeg ville ha utvidelser til.
Og så spurgte programmet om hvilke browsere jeg ønskede, at udvidelser skulle installeres til.

Her en dag ble jeg spurt om hva som inspirerer meg til å skrive.
Jeg blev blandt andet spurgt hvad der inspirerer mig, når jeg skriver indlæg.

Nylig ble jeg spurt av noen om hva jeg kan forvente av hennes første yogaklasse.
For nylig blev jeg spurgt af nogen om, hvad jeg kan forvente af hendes første yogaklasse.

Senere ble jeg spurt om å begynne i Buxton menighet, som hadde svært få forkynnere og trengte hjelp.
Senere blev jeg bedt om at flytte til menigheden i Buxton, der kun havde få forkyndere, og som havde behov for hjælp.

Men forleden ble jeg spurt om gode tips og triks til hvordan man skal gå fram, når man handler med aksjer.
Men forleden blev jeg spurgt om gode tips og tricks til hvordan man skal befærde sig, når man handler med aktier.

For ikke særlig lenge siden ble jeg spurt av en av mine bekjente om jeg kjente et godt selskap som lånte ut penger til en lav rente.
For ikke særlig længe siden blev jeg spurgt af en af min bekendte om jeg kendte en god virksomhed, der lånte penge ud med lav rente.

Hvordan man bruger "ble jeg spurt" i en Norsk sætning

Flere ganger ble jeg spurt om jeg trengte hjelp.

En gang ble jeg spurt om jeg kunne tegne.

Så hvordan ble jeg spurt om å holde foredrag?

Ble jeg spurt om samtykke til dette? - Nei.

Da ble jeg spurt om det formelle bak det.

Hvorfor ble jeg spurt om å innlede i dag?

Per: Her forleden ble jeg spurt av en kollega.

Endelig ble jeg spurt om jeg ville ha epidural.

Forleden ble jeg spurt om hvordan jeg får oppdrag.

Likevel ble jeg spurt om jeg var amerikansk soldat.

Hvordan man bruger "blev jeg spurgt" i en Dansk sætning

For et par uger siden blev jeg spurgt, om jeg ikke kunne tænke mig at lave lidt vegetaropskrifter med produkter fra Nicolas Vahé.

Tror I mig ikke? … da jeg gik i 2.g, blev jeg spurgt, om jeg ville være deltage i Miss Viby.

Forleden blev jeg spurgt på #instagram - hvorfor nu carbs ind i min paleo/ LCHF-inspirerede kost?

Ved min tiltrædelse blev jeg spurgt, hvad jeg skal lave de kommende år, når der allerede er et forsvarsforlig.

Også det blev jeg spurgt om.

En dag jeg sad dybt begravet i denne unikke sag om Jydsk Motorbane, blev jeg spurgt om, hvordan det hele begyndte.

Om han savner at være en del af et fællesskab, i skolen?” Sådan blev jeg spurgt igår.

Samtidig med, at man betaler registeret, blev jeg spurgt, hvordan maden var.

Sidste år i oktober blev jeg spurgt, om jeg kendte nogen, der kunne tænke sig at forpagte det.

Af firmaet Pixum blev jeg spurgt, om jeg havde lyst til at afprøve deres software til at lave fotobøger og skrive lidt om det på bloggen.