Hvad Betyder BLE LØSNET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Ble løsnet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
De ble løsnet her.
De blev løsnet her.
Ingen skudd ble løsnet.
Ingen skud blev affyret.
Det ble løsnet to skudd fra den.
Der blev løsnet to skud fra den.
To skudd ble løsnet.
To skud var blevet løsnet.
Det ble løsnet skudd der i går kveld?
Der blev affyret skud i deponiområdet?
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Minst to skudd ble løsnet.
Mindst to skud blev løsnet.
Flere skudd ble løsnet mot en bil i natt.
Flere skud blev afgivet mod en bil.
Tvert imot foldet de sammenklemte ribbeina seg ut igjen når korsettet ble løsnet.
Tværtimod foldede de sammenklemte ribben sig ud igen, når korsettet blev løsnet.
Skuddene ble løsnet fra en passerende bil.
Skuddene blev affyret fra en forbipasserende bil.
Jeg hørte 7-8 skudd som ble løsnet på gata.
Jeg hørte syv-otte skud affyret på gaden.
Ingen skudd ble løsnet for å stoppe de tyske troppene.
Ingen skud blev løsnet for at stoppe de tyske tropper.
Politiet vet ennå ikke hvorfor det ble løsnet skudd på adressen.
Politiet har ingen anelse om, hvorfor der er affyret skud mod netop den adresse.
To av skuddene ble løsnet langs fylkesveien som går langs Storsjøen.
To af skuddene blev løsnet langs hovedvejen, som går langs Storsjøen.
Tre uker senere red Napoleon i triumf inn i Paris,stort sett uten at et eneste skudd ble løsnet.
Tre uger senere red Napoleon i triumf ind i Paris,stort set uden at et skud var løsnet.
Krokene ble løsnet, men ble enkelt løst med fast lim(gel).
Kroge blev løsnet, men blev let fastgjort med hurtig lim(gel).
Kun få minutter etter at de første skuddene ble løsnet la fartøyet fra land, med ni personer ombord.
Nogle minutter efter de første skud blev affyret forlod fartøjet fra øen, med ni mennesker om bord.
Skulle Nautilus komme til å bli trukket ned i denne virvelstrømmen akkurat i det lettbåten med oss i ble løsnet?
Var"Nautilus" revet med ud i denne afgrund, netop i det øjeblik, da vi ville løsgøre båden fra den?
Det er ikke klart hvor mange skudd som ble løsnet, men politiet sier det er snakk om flere.
Det er uklart, hvor mange skud der blev affyret, men ifølge politiet er der tale om flere.
Forskjellige teorier har blitt foreslått for døden,alt fra abrupt klimaendring til overhunting når mennesker ble løsnet på villmarkene i Nord-Amerika.
Forskellige teorier er blevet foreslået til afløb,lige fra abrupt klimaændring til overhunting, når mennesker blev slået løs på vildtene i Nordamerika.
Frøplanterne er plantet på jorden som tidligere ble løsnet, befriet fra ugress og forsiktig fuktet, hvorpå de er lett trampet ned med føttene.
Frøplanterne er plantet på jorden, der tidligere blev løsnet, befriet fra ukrudt og omhyggeligt fugtet, hvorefter de er let trampet ned med deres fødder.
Som med andre former for finansiell handel, ett minutt det var forbudt,da restriksjonene ble løsnet da kontrollene ble strammet igjen.
Ligesom andre former for finansiel handel, et minut det var forbudt,så restriktioner blev løsnet, så kontrollen blev strammet igen.
Siden hjulene på det første Hercules-flyet traff asfalten, og til nå,da alle terroristene på vakt er drept, har det gått nøyaktig fire minutter- og bare 45 sekunder siden det første skuddet ble løsnet.
Der er gået præcis fire minutter fra det øjeblik, hvor hjulene fra den første Hercules-maskine ramte asfalten,og kun 45 sekunder fra det første skud blev løsnet, og til nu, hvor alle terrorister på vagt er dræbt.
Tidlig neste morgen ble min sjel fylt med glede,og tungen ble løsnet for å prise Gud i høye toner.
Tidligt den følgende morgen fyldtesmin sjæl med glæde, og min tunge blev løst til at ophøje Gud.
Dypt skuffet må Peter, familien hans og de andre flyktningene gi opp flukten til Vesten, menmidt i motløsheten kan de trøste seg med at det tross alt ikke ble løsnet skudd.
Dybt skuffede må Peter, hans familie og de andre flygtninge opgive flugten til Vesten, menmidt i mismodigheden kan de trøste sig med, at der trods alt ikke blev løsnet skud.
Etter vanning blir jorden løsnet og ugresset elimineres.
Efter vanding løsnes jorden, og ukrudt fjernes.
Denne skruen er blitt løsnet helt.
Tomgangsskruen er blevet løsnet helt.
Spaken hadde blitt løsnet.
Håndtaget var blevet løsnet.
Dessuten kan du bruke speilet mens du tar av linsene fra øynene,spesielt hvis de blir løsnet.
Ud over at du kan bruge spejlet, mens du tager ud linserne fra dine øjne,især hvis de bliver løsnet.
Sulfatet gjør altså at fett ogoljebasert skitt fra hodebunnen og håret blir løsnet, når det skummes opp med vann.
Sulfatet gør altså, at fedt ogoliebaseret snavs fra din hovedbund og hår bliver løsnet, når det skummes op med vand.
Meget effektiv for å holde bukselringene sammen,når 1 av banene blir løsnet, forhindrer denne beskyttelsen den løsgjorte vevingen fra å henge helt fri og får hesten til å skade seg selv.
Meget effektiv til at holde buksebåndene sammen,når 1 af vævene løsnes, forhindrer denne beskyttelse den aftagne bånd i at hænge helt fri og får hesten til at skade sig selv.
Resultater: 277, Tid: 0.0381

Hvordan man bruger "ble løsnet" i en Norsk sætning

Det ble løsnet 15–20 skudd fra et automatvåpen.
Det ble løsnet over 25 skudd på åstedet.
Kjølboltene ble løsnet så vi fikk utvidet sprekken.
Hjulene ble løsnet og dekkene tappet for luft.
Det ble løsnet skudd, men de traff ikke.
Passelig tykke steinskiver ble løsnet langs kløven i berget.
Alle elektriske ledninger ble løsnet og festet igjen provisorisk.
De første skuddene ble løsnet cirka 09.08 norsk tid.
Og det lyktesuten at det ble løsnet et skudd!
Det ble løsnet flere skudd under jakten, ifølge avisa.

Hvordan man bruger "blev affyret, blev løsnet" i en Dansk sætning

Der blev affyret tre varselsskud fra politiet. (politifoto) 2 af 2 Denne sten vejede godt to kilo. (politifoto) 112 29.
Frøplanterne er plantet på jorden, der tidligere blev løsnet, befriet fra ukrudt og omhyggeligt fugtet, hvorefter de er let trampet ned med deres fødder.
Formentlig for let pakning eller for spindlen lider ikke, det blev løsnet og fastgjort i ærmet.
Ved klinten byggedes en lang træbro, hvorfra torpedoerne blev affyret mod skydeskiver i Hørup Hav og Flensborg Fjord.
De første skud blev løsnet allerede tidligt om morgenen den 24.
Oprindeligt blev ballonhangaren brugt til at observere præcisionen i artilleriet der blev affyret ud over Fælleden, der dengang var øvelsesterræn.
Det var dog en lille undermåler, som straks blev løsnet fra krogens tag.
Konfrontationen var væsentlig voldsommere end tidligere konfrontationer, og der blev affyret varsels- og sigteskud af politiet.
Stenflager blev løsnet under mine negle og fløj op i luften foran mig og hvirvlede ned i dybet og op i himlen.
De blev løsnet til allersidst og redt på plads lige inden show start.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk