Hvad Betyder BLEV LØST på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ble løst
• er løst
• ble overvunnet

Eksempler på brug af Blev løst på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Opgaven blev løst til tiden.
Oppgaven løses på tid.

En gåde som aldrig blev løst.
Et mysterium som aldri ble løst.

Sagen blev løst udenfor retten.
Saken ble løst utenfor retten.

Heldigvis, Problemet blev løst.
Heldigvis, problemet ble løst.

Men det blev løst på en elegant måde.
Dette er løst på en elegant måte.

Tilid til at problemet blev løst.
Bevis på at problemet blir løst.

Problemet blev løst i formiddag.
Dette problemet ble løst i dag tidlig.

Se her hvordan den udfordring blev løst.
Se hvordan den utfordringen løses.

Men problemet blev løst på stedet.
Problemet ble løst på stedet.

Den blev løst til alles tilfredsstillelse.
Den ble løst til alles tilfredstillelse.

Begge problemer blev løst med det samme.
Begge problemene ble løst med det samme.

Her er forklaringen på, hvordan gåden blev løst.
Her er forklaringen på hvordan gåten ble løst.

Problemet blev løst meget hurtigt.".
Problemet ble løst veldig raskt.".

Vi havde problemer i starten, men de blev løst.
Jeg hadde mange problemer i starten, men de er løst.».

At opgaverne blev løst mere effektivt.
At oppgavene løses mer effektivt.

Havde problemer med produktet, men blev løst straks.
Hadde problemer med produktet, men ble løst umiddelbart.

At hun blev løst fra vor forlovelse.
Å frigjøre henne fra vår forlovelse.

Jeg har haft MdDS, der blev løst på egen hånd.
Jeg har hatt MdDS som løst på egen hånd.

Resultatet: allergien forblev, pengene til medicinen blev løst:-.
Resultatet: allergien forble, pengene for medisinen ble løst:-.

Problemet blev løst, nyd version 0.6e.
Problemet ble løst, nyt versjonen 0.6e.

Komplikationer opstod, fulgte og blev løst.
Ikke helt etter planen.- Komplikasjoner oppsto, og ble overvunnet.

Hvordan det blev løst husker jeg ikke.
Hvordan jeg løste det husker jeg dog ikke.

Dette problem, som var uendeligt indviklet, blev løst effektivt.
Dette problemet, som var uendelig innviklet, ble løst effektivt.

Problemet blev løst, men det tog lidt tid.
Problemet er løst, men det tok lang tid.

Min daværende partner havde et helbredsproblem, som ikke blev løst.
Jeg hadde en følgesvenn med et helseproblem som ikke ble løst.

Dette problem blev løst i den enkleste måde.
Dette problemet ble løst i enkleste måte.

Jeg kan heller ikke ud fra min egen hukommelse sige, hvor tidligt Lenins tvivl på dette spørgsmål blev løst.
Heller ikke kan jeg huske når Lenins vakling i dette spørsmålet ble overvunnet.

Mange problemer blev løst ved kaffemaskinen.
Mange problemer ble løst ved kaffemaskinen.

Nogle i fotoalbum og nogle blev løst smidt i containerne.
Noen i fotoalbum og noen ble løst kastet inn i beholderne.

Alle klager blev løst af selskabet og lukket.
Alle klagene ble løst av selskapet og lukket.

Hvordan man bruger "blev løst" i en Dansk sætning

Der var mange folk på sagen, og det blev løst absolut hurtigst muligt.

Alt muligt var forsøgt, mens arbejdet og 80 mand stod stille, og ventede på, at det blev løst.

Meget flot, at dette blev løst så hurtigt!

Rigshospitalet KMPGs 90 års jubilæum: En forrygende dag for 1660 festklædte gæster En stor og kompliceret opgave blev løst perfekt.

Disse blev løst ved at den tidligere ejer af entreprenørfirmaet gik ind og medvirkede til eftersynet.

Den mulighed for at udvide forretningen og likviditetsudfordring blev løst med en tage endnu flere kunder ind.

Designproblemer blev løst i vanlig Sovjet stil, ved simpelthen at kopierer Piaggios Scooter direkte.

Efter at det lille drageproblem blev løst, er alle drager nu trukket ind i Beserkø.

Seniorudvalget har arbejdet hurtigt og godt for at finde en afløser for populære Bob og opgaven blev løst til alles tilfredshed.

Pladsproblemet blev løst – med en ny stue til nogle af de store børn.

Hvordan man bruger "ble overvunnet, ble løst, er løst" i en Norsk sætning

Vi vet at Israels-riket ble overvunnet omkring 740-680 f.

Dette problemet ble løst med v32.1-versjonen.

Det ble løst med utenriksministerens botsgang.

Det er løst med innlogging via Vipps.

Problemet ble løst gjennom forbedrede delingsrutiner.

Oppstår konflikter er løst gjennom demonstrerende oppførsel.

Røre rundt til alt er løst opp..

Eventuell høydeskrekk ble overvunnet og maten smakte fortreffelig.

Jeg ble overvunnet av de vanskelig terreng og tegl osv.

Helt til Brann ble overvunnet 23.