Hvad Betyder BLE PLANLAGT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• blev planlagt
• var planlagt
• blev udtænkt
• planlagde
• er planlagt
• blev forberedt

Eksempler på brug af Ble planlagt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

En aksjon ble planlagt.
En aktion blev forberedt.

De ble planlagt av en mann ved navn Enishi Yukishiro.
De blev planlagt af en mand ved navn Enishi Yukishiro.

Operasjonen ble planlagt til tolv.
Operationen er planlagt indtil middag.

Det var oppgaven da dette huset ble planlagt.
Det var opgaven, da dette helt nye hus blev udtænkt.

Det ble planlagt bryllup.
Der blev planlagt bryllup.

Slaget om Lexington ble planlagt her.
Slaget ved Lexington blev planlagt her.

Dette ble planlagt for fem år siden.
Det her blev planlagt for fem år siden.

Både lastingen og ruten ble planlagt i detalj.
Last og rute blev planlagt i detaljer.

Irvine Byen ble planlagt og etablert av Irvine Company i 1960.
Irvine Byen blev planlagt og oprettet af Irvine Company i 1960'erne.

Vi vet at ekspedisjonene ble planlagt i fellesskap.
Vi ved, at togterne blev forberedt i fællesskab.

De måtte ligge i skjul, mens flukten videre ble planlagt.
De måtte skjule sig, mens den videre flugt blev planlagt.

For noe som ble planlagt på bare seks timer-.
For noget der er planlagt på seks timer.

En større kontrollert og dobbelt-blindet studie ble planlagt.
Et større kontrolleret og dobbeltblindet studie blev planlagt.

En slik motoffensiv ble planlagt i Aragón.
En sådan modoffensiv blev planlagt i Aragón.

Jeg hadde bestemt meg, men visste ikke at et komplott ble planlagt.
Jeg havde bestemt mig, men vidste ikke, at et komplot blev planlagt.

To leire tennisbaner ble planlagt til bakgarden.
To titelkampe var planlagt til stævnet.

Ran ble planlagt, men aldri utført i Nebraska, Colorado og Missouri.
Røverier blev planlagt men aldrig udført i Nebraska, Colorado og Missouri.

Kennedys besøk til Texas ble planlagt i oktober 1963.
Kennedys besøg i Texas blev planlagt i oktober 1963.

Funksjonaliteten var enerådende da fortidens kontormiljøer ble planlagt.
Funktionalitet var kodeordet, når man planlagde kontormiljøer tidligere.

Men, kaptein, det er bare at alt ble planlagt om en måned.- Bra.
Men alt er planlagt til at være klar om en måned.- Godt.

Utviklingen går langt raskere enn vi trodde da flyplassen ble planlagt.
Udviklingen går langt hurtigere end vi troede da lufthavnen blev planlagt.

Mannheim er en kvadratisk by som ble planlagt og opprettet i det 17.
Mannheim er en kvadratisk by, tegnet og planlagt i det 17.

Stien ble planlagt i 1977 som en sammenkobling av eksisterende kortere stier.
Stien blev planlagt i 1977 som en sammenkobling af eksisterende kortere stier.

Immigrasjonen av europeiske medlemmer av Kirken ble planlagt(1841).
De europæiske kirkemedlemmers immigration planlagdes(1841).

Den viser deg alt som ble planlagt i grupper, Exchange og Outlook.
Kalenderen viser dig alt det, der er planlagt i teams, Exchange eller Outlook.

Det opprinnelige angrepet på Sovjetunionen ble planlagt 15. mai 1941.
Det oprindelige angreb på Sovjetunionen var planlagt til 15. maj 1941.

Prosjektet ble planlagt på 1940-tallet, men ble først færdig i 1979.
Projektet blev udtænkt i 1940'erne, men blev først færdigt i 1979.

Imidlertid ble det bare det nye rådhuset som ble planlagt av byens myndigheter.
Kun Wien Rådhus blev planlagt af byen.

Turen ble planlagt på omkring 6 måneder, noe som var veldig kort tid.
Selve rejsen var planlagt til at tage omkring 6 dage, hvilket var en ret kort overfart.

Fransk Kamerun ble selvstendig i januar 1960, og det ble planlagt selvstendighet for Nigeria samme året.
Fransk Cameroun blev selvstændig i januar 1960, og der blev planlagt selvstændighed til Nigeria det samme år.

Hvordan man bruger "ble planlagt" i en Norsk sætning

Den ble planlagt for å romme ca.

Byggingen ble planlagt for 1914 - 1920.

Prosjektet ble planlagt ut fra denne forutsetning.

Dette ble planlagt for en måned siden.

Lokasjon Testingen ble planlagt gjennomført på universitetet.

Det ble planlagt en rekke monumentalbygg, bl.a.

Hans fest som ble planlagt i Stavanger.

Vår egen løkkeserie ble planlagt sommeren 1956.

Det ble planlagt angina-operasjon på sykehuset senere.

Min datter ble planlagt for surf camp.

Hvordan man bruger "blev planlagt, var planlagt, blev udtænkt" i en Dansk sætning

Turen blev planlagt i efteråret, og alle vi har set frem til de 6 dage i Manchester med stor forventning.

Det skete på en lille ø, fordi vi ikke kunne sejle ind til det sted, hvor det ellers var planlagt, at basen skulle oprettes.

HB har i samråd med foreningens lovudvalg besluttet at udsætte årets repræsentantskabsmøde, der var planlagt til afholdelse den 3.

Betydningen af ​​navnet: bogstaveligt og metaforisk Gogol blev udtænkt til at skrive et værk af tremængder.

Doubler og deltagelse i aktiviteterne blev planlagt, så alle fik noget ud af det.

Prisen afskrækkede lige i starten, fordi besøget ikke var planlagt, men efter en fremvisning af værelset var vi overbevist og valgte at blive.

Hele centralbank-begrebet blev udtænkt af den selvsamme gruppe, som det var meningen, det skulle fratage magten.

Undersøgelsen konkluderede ligeledes, at mangfoldigheden af emner og materialer er afgørende, hvis lånerne skal finde noget, der ikke var planlagt.

På grund af begrænsede økonomiske midler blev kun en del af projekterne anlagt, mens der blev udtænkt og formuleret mange flere.

Imidlertid blev begivenheden aflyst timer før begivenheden blev planlagt til at begynde på grund af de usikre spilleforhold på Soldier Field.