Hvad Betyder BLE TENT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• blev tændt
• blev sat ild

Eksempler på brug af Ble tent på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Han ble tent.
Han blev tændt.

Du er det lys som ble tent.
Du er det lys som blev tændt.

Biler ble tent på.
Der blev sat ild til biler.

Slukkes det lys som ble tent.
Slukkes det lys som blev tændt.

Lysene ble tent julaften.
Og lysene blev tændt juleaften.

Det var nok der gnisten ble tent.
Det var der, gnisten for alvor blev tændt.

Lysene ble tent torsdag kveld.
Lysene tændes torsdag aften.

Det var her flammen for alvor ble tent.
Det var her flammen for alvor blev tændt.

Fyret ble tent første gang 20.
Fyret tændtes første gang den 21.

De svarer det var som når morgenen ble tent.
Man svarer: Det var, som da gryet tændtes.

Jeg ble tent på deg med en gang.
Jeg tændte på dig med det samme.

Lyktene på bilen ble tent av seg selv.
Løgterne på bilen tændte af sig selv.

Fyret ble tent første gang i 1892.
Fyret blev tændt første gang i 1892.

Fyret på Grønningen ble tent 1. september 1878.
Fyret på Grønningen blev tændt 1. september 1878.

Det ble tent lys og lagt ned blomster.
Der blev tændt lys og lagt blomster.

Bridget og Martin ble tent for Kristus.
Bridget og Martin blev tændt for Kristus.

Fyret ble tent første gang 22. oktober 1874.
Fyret blev tændt første gang 22. oktober 1874.

Innbyggerne i London måpte da de første gasslyktene ble tent i 1814.
Indbyggerne i London måbede, da de første gaslys blev tændt i 1814.

Et lys ble tent i øynene hennes.
Så tændtes et lys i hendes øjne.

Ja. kamerat ble slått på, var det som et elektrisk lys ble tent i….
Ja. Når kameraet tændte, var det, som om et elektrisk lys tændte i….

Fyrlykten ble tent 1. november 1821.
Fyrlygten blev tændt 1. november 1821.

Et nytt fyr i jernbetong ble bygd etter krigen, og fyret ble tent igjen i 1949.
Et nyt fyr i jernbeton blev bygget efter krigen, og fyret blev tændt igen i 1949.

Svenner fyr ble tent første gang 22. oktober 1874.
Fyret blev tændt første gang 22. oktober 1874.

Dette ble tolket av vetevakten som et mulig angrep på Sverige og veten ble tent.
Dette blev tolket af kavagten som et muligt angreb på Sverige og bavnen blev tændt.

Det første fyret ble tent første gang 22. oktober 1874.
Fyret blev tændt første gang 22. oktober 1874.

Den ukjente soldaten ble begravet under Triumfbuen og en flamme ble tent i hans minne.
Den ukendte soldat blev begravet under Triumfbuen, og en flamme blev tændt i hans minde.

Andre lys ble tent i går og vi er allerede snart halvveis inn i adventtiden.
Det andet lys tændes, for vi er nu halvvejs gennem adventstiden.

Generalmajor… Disse menneskene ble tent på mens de fortsatt var i live.
Der blev sat ild til disse mennesker, mens de stadig var i live. Generalmajor….

Lysene ble tent for å få dem til å lyse som månen, et symbol knyttet til Artemis.
Lysene blev tændt for at få dem til at lyse som månen, et symbol der er forbundet med Artemis.

Når Anthony kom til seg selv fra sjokk, skumringen dypere, og skipet ble tent grand belysning.
Da Anthony kom til hans sanser fra det chok, tusmørket uddybet, og skibet blev tændte grand belysning.

Hvordan man bruger "ble tent" i en Norsk sætning

Oksøy fyr ble tent allerede i 1832.

Oksøy fyr ble tent første gang 25.

Ungdommer ble tent for Jesus og misjonen.

Lampen ble tent med et forbløffende lysglimt.

Fredslyset ble tent på minnestedet for 22.

Lys ble tent i alle landets kommuner.

Det ble tent for første gang 10.

Håpet ble tent da Jan Halvor kom.

Lys nummer 2 ble tent under frokosten.

Hvordan man bruger "blev tændt" i en Dansk sætning

Videre gik det til det lille torv foran Frikirken, hvor byens juletræ blev tændt.

Besøget hos Brand & Redning blev sluttet af med en lille opvisning, hvor en røgpotte blev tændt i en container.

Omkring et par hundrede – heraf mange børn, var mødt op på Svebølle Butikstorv for at være med, da lysene blev tændt.

Efter det blev mørkt og alle lysene blev tændt rundt om i bjergene, blev det bare endnu mere eventyragtigt.

Det grønne lys på den østlige af broens pyloner blev tændt den 23.

Claus sørgede for at grillen blev tændt op, så han kunne fremstille vores kendte grillpølser .

Før lysene i juletræet blev tændt den 29.

At jeg også snart vil være en af de millioner stjerner, der blev tændt igen.

Og der blev tændt stearinlys i hele hytten.

Jeg gik i noget tid, indtil at jeg så et lys blev tændt lidt væk.