Hvad Betyder BLI OPPBEVART på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• blive opbevaret
• blive gemt
• blive bevaret
• bliver opbevaret

Eksempler på brug af Bli oppbevart på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hvor lenge opplysningene vil bli oppbevart.
Hvor længe de vil blive opbevaret.

Aksjene dine vil bli oppbevart av SEB for deg gjennom hele kvalifikasjonsperioden.
Dine aktier opbevares for dig af SEB i hele kvalificeringsperioden.

Dine personopplysninger vil imidlertid ikke bli oppbevart i mer enn 37 måneder.
Dine persondata vil dog aldrig blive opbevaret i mere end 37 måneder.

Herceptin vil bli oppbevart av helsepersonell på sykehuset eller klinikken.
Herceptin vil blive opbevaret af sundhedspersonale på hospitalet eller i klinikken.

Glemte eiendeler vil normalt bli oppbevart 2 måneder ombord.
Glemte ejendele vil normalt blive opbevaret 2 måneder ombord.

Den kan bli oppbevart enkelt, så du kan ta den regelmessig som en måte å beskytte forsvaret ditt på.
Det kan gemmes let, så du kan tage det regelmæssigt som en måde at støtte dine forsvar på.

E-postkommunikasjon, vil bli oppbevart i en periode på to år.
Din e-mailkorrespondance, opbevares i to år.

Fotografiene du laster opp til hjemmesiden for å legge inn ordren vil bli oppbevart i 20 dager.
De billeder, du uploader til vores internet side for at lave en bestilling vil blive opbevaret i 20 dage.

Dine personopplysninger vil bli oppbevart hos Bolia International A/S.
Dine personlige data vil blive opbevaret hos Bolia International A/S.

All kommunikasjon som er sendt og mottatt ved hjelp av Secure inbox vil bli oppbevart av Spain-Holiday.
Al kommunikation, som er sendt og modtaget ved hjælp af Secure Inbox vil blive opbevaret af Spain-Holiday.

I så fall vil dataene bli oppbevart i en periode som beskrevet under.
Hvis det er tilfældet, vil dataene blive opbevaret i den periode, der er specificeret nedenfor.

For profilert markedsføringsformål vil informasjonen bli oppbevart i 12 måneder.
Til profilerede markedsføringsmæssige formål vil dine data blive opbevaret i 12 måneder.

Dine betalingsopplysninger vil bli oppbevart sikkert og fortrolig hos DIBS A/S. www. belugi.
Dine betalingsoplysninger vil blive opbevaret sikkert og fortroligt hos ePay ApS. downtown.

Når du bestiller et arrangement, vil personopplysningene dine bli oppbevart av NT i tre år.
Ved din bestilling af dit arrangement vil dine persondata blive gemt af NT i tre år.

Dine betalingsopplysninger vil bli oppbevart sikkert og fortrolig hos DIBS A/S. www. belugi.
Dine betalingsoplysninger vil blive opbevaret sikkert og fortroligt hos DIBS A/S. www. belugi.

Etter frokost sjekker du ut av hotellet og lar bagasjen din bli oppbevart i resepsjonen.
Efter morgenmaden tjekker du ud af hotellet og lader din bagage blive opbevaret i receptionen.

Slik vil kroppen bli oppbevart helt til det oppstår et medisinsk gjennombrudd for sykdommen personen led av.
Sådan vil kroppen blive opbevaret, indtil der opstår et medicinsk gennembrud for deres sygdom.

Opplysningene knyttet til partnerne vil bli oppbevart til kampanjen er avsluttet.
Disse data vedrørende partneren opbevares, indtil kampagnen er afsluttet.

E-mailadressen vil bli oppbevart i Userneeds' arkiv i inntil 3 måneder etter utmeldelse. Dette bl.a.
E-mailadressen vil blive opbevaret i Userneeds' arkiv i indtil 3 måneder efter udmeldelse, dette bl.a.

Når du bestiller et arrangement, vil personopplysningene dine bli oppbevart av NT i tre år.
Ved bestillingen af dit arrangement vil dine personoplysninger blive opbevaret hos NT i tre år.

Personlig informasjon vil bli oppbevart hos oss og andre i Specsavers Group i henhold til våre sletterutiner.
Personoplysninger opbevares af os og andre medlemmer i Specsavers-koncernen som angivet i vores slettepolitik.

Vi mottar derfor gjerne åpne skriftlige søknader, som vil bli oppbevart i vårt arkiv i max.
Vi modtager derfor gerne uopfordrede skriftlige ansøgninger, som vil blive opbevaret i vores arkiv i max.

I visse tilfeller kan opplysningene bli oppbevart lengere på grunnlag av lovgivning om kapitaldekning som banken må oppfylle.
I nogle tilfælde kan dine oplysninger blive gemt i længere tid på grund af lovkrav om kapitaldækning som banken skal opfylde.

Persondata i forbindelse med ditt besøk på vår hjemmeside, vil bli oppbevart i Hotjars datasenter.
Persondata i forbindelse med dit besøg på vores hjemmeside, vil blive opbevaret i Hotjars datacentre.

Dine personlige opplysninger kan også bli oppbevart og behandlet av våre tjenesteleverandører i USA, EU, Canada, Asia og andre jurisdiksjoner.
Dine personoplysninger kan også blive bevaret og behandlet af vores tjenesteleverandører i USA, EU-medlemsstaterne, Canada, Asien og i andre jurisdiktioner.

Alle persondata du har opplyst og som fremgår i vårt mailsystem, vil bli oppbevart i Keepits datasenter.
Alle persondata du har oplyst og som fremgår i vores mailsystem, vil blive opbevaret i Keepits datacentre.

Den e-postadressen som brukeren oppgir vil bli oppbevart for dette formålet helt til brukeren trekker tilbake sitt samtykke til å få tilsendt nyhetsbrevet.
Den e-mailadresse, som brugeren nødvendigvis oplyser, bliver gemt til dette formål, indtil brugeren trækker sit samtykke til at modtage nyhedsbrevet.

Hvordan bør du dokumentere det slik at det vil være nøyaktig og bli oppbevart for fremtidige generasjoner?
Hvordan dokumenterer du det tilstrækkeligt for at sikre, at det er korrekt og vil blive bevaret for kommende generationer?

Når saken er avsluttet, kan opplysningene bli oppbevart i sju år for å oppfylle kravene i den svenske bokføringsloven(1998:1078) og NTs ansvarsforsikringer.
Ved reklamationer kan visse oplysninger blive gemt i syv år for at opfylde kravene i den svenske bogføringslov(1998:1078) og NT's ansvarsforsikringer.

Vi følger datalovgivningen så dine private opplysninger vil alltid bli oppbevart trygt og aldri videreformidles.
Vi følger naturligvis datalovgivningen så dine private informationer vil altid blive opbevaret sikkert og videregives aldrig.

Hvordan man bruger "bli oppbevart" i en Norsk sætning

Lydopptak vil bli oppbevart av Sparebanken Møre.

Lydopptak vil bli oppbevart av Moore Securities.

Lydopptak vil bli oppbevart av Sparebanken Sør.

Lydbåndet vil bli oppbevart på et sikkert sted.

Registrerte data vil bli oppbevart ifølge norsk lov.

Spørreskjemaene skal bli oppbevart i et låsbart skap.

Opplysningene vil bli oppbevart og eventuelt tilintetgjort p?

Det vil ikke bli oppbevart sprengstoff i området.

Verdifulle prøver fortjener å bli oppbevart med sporbarhet!

Lydopptak vil bli oppbevart av JOOL Markets AS.

Hvordan man bruger "blive gemt, blive opbevaret, blive bevaret" i en Dansk sætning

Delayed response task: En abe ser noget mad blive gemt i én ud af to madskåle.

Ny lokalplan lægger op til at give mindre synlighed for byggemarkedskæden, der vil blive gemt bag flere butikker.

Dine betalingsoplysninger vil blive opbevaret sikkert og fortroligt hos Dibs, og du behøver kun at taste dine kortdata én gang.

Lad os bede for Ali og Samir om, at de må blive bevaret i en levende og frimodig tro på Jesus, og lad os bede om frelse for hele deres familie!

Du Ingeborg maae vaage, især for at blive bevaret i Ydmyghed og Ringhed.

Arkitektur af høj kvalitet med robuste materialer, der er mere tilbøjelige til at blive bevaret ved, og for kommende generationer.

De data , du sender os via e-mail , vil blive opbevaret så længe det er nødvendigt for at kunne besvare og behandle din henvendelse.

Dit billede-ID vil blive opbevaret sikkert, og returneret til dig, når du afleverer iPadguiden.

Derudover vil kun stationerne med det tydeligste signal blive gemt.

Accepterer du denne meddelelse, vil der blive opbevaret cookies, som husker at du har accepteret dette, så du ikke vil blive spurgt om dette igen.