Hvad Betyder BLIVE OPBEVARET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bli lagret
• bli oppbevart
• lagres
• oppbevares
• bli holdt
• bli beholdt
• blir lagret
• blir oppbevart
• bli bevart
• bli plassert

Eksempler på brug af Blive opbevaret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Com, vil blive opbevaret i 3 år.
Com, vil bli lagret i 3 år.

Og hvor længe den vil blive opbevaret.
Og hvor lenge den vil bli lagret.

Com, vil blive opbevaret i 6 måneder.
Com, vil bli lagret i 6 måneder.

Hvor længe de vil blive opbevaret.
Hvor lenge opplysningene vil bli oppbevart.

Data kan blive opbevaret uden for EØS.
Sporingsdata kan bli lagret utenfor EØS.

Hvor længe vil dine personlige data blive opbevaret?
Hvor lenge vil dine personlige data bli holdt?

Prøverne kan blive opbevaret ved rumtemperatur.
Prøven kan oppbevares i romtemperatur.

Hvis bogføringsloven kræver det, kan oplysninger blive opbevaret i op til syv(7) år.
Dersom regnskapsloven krever det, kan opplysningene lagres i opptil sju(7) år.

Vil mine data blive opbevaret på jeres servere?
Vil min data bli lagret på deres servere?

Til profilerede markedsføringsmæssige formål vil dine data blive opbevaret i 12 måneder.
For profilert markedsføringsformål vil informasjonen bli oppbevart i 12 måneder.

Passet vil blive opbevaret under ansøgningsprocessen.
Passet vil bli holdt under søknadsprosessen.

I særlige tilfælde kan det faktiske indhold i din klage blive opbevaret udelukkende til uddannelsesformål.
I enkelte tilfeller kan innholdet i klagen din lagres kun for veiledende formål.

Og det vil blive opbevaret i lang tid uden at miste visningen!
Og det vil bli lagret i lang tid, uten å miste utsikten!

Dine personoplysninger vil derfor blive opbevaret i følgende perioder.
Din personlige data vil derfor bli lagret for den følgende perioden.

Posten vil blive opbevaret, indtil postgangen til Kina genoptages.
Den vil bli lagret til Posten igjen har mulighet til å transportere post til Kina.

Ingen andre data vil blive opbevaret af ista.
Ingen andre data vil bli lagret av ista.

Herceptin vil blive opbevaret af sundhedspersonale på hospitalet eller i klinikken.
Herceptin vil bli oppbevart av helsepersonell på sykehuset eller klinikken.

Indendørs med en sådan udsmykning vil blive opbevaret varmt og behageligt mikroklima.
Innendørs med en slik dekorasjon vil bli holdt varm og behagelig mikroklima.

Disse data vil blive opbevaret så længe den interesserede part ikke anmoder om ophør af aktivitet.
Disse dataene vil bli beholdt så lenge motparent ikke ber om opphør av aktiviteten.

Glemte ejendele vil normalt blive opbevaret 2 måneder ombord.
Glemte eiendeler vil normalt bli oppbevart 2 måneder ombord.

Dit websteds data vil blive opbevaret uafhængigt på din egen dedikerede server, hvilket betyder, at der aldrig er behov for at dele ressourcer på ethvert tidspunkt.
Dataene på nettstedet ditt vil bli plassert uavhengig av din egen dedikerte server, noe som betyr at det aldri er behov for å dele ressurser når som helst.

De persondata, som indsamles, vil blive opbevaret inden for europa og eøs.
De personopplysningene som innhentes vil bli holdt innenfor Europa og EØS.

Dine data vil blive opbevaret i seks måneder, hvorefter de vil blive slettet.
Dine data vil bli lagret i opptil 6 måneder og deretter vil de bli slettet.

I forbindelse med konkurrencer vil personlige oplysninger blive opbevaret, indtil konkurrencen er slut.
I forbindelse med konkurranser lagres personlige data inntil konkurransen avsluttes.

Den særlige person vil blive opbevaret kommer fra erfaring de mange teksturer med jorden.
Den spesielle personen vil bli lagret kommer fra erfaring de mange teksturer med jorda.

Sygeplejersken vil åbne pakningen, og infusionsposerne vil blive opbevaret i et køleskab indtil infusionen.
Pakken åpnes av sykepleieren, og infusjonsposene skal oppbevares i kjøleskap inntil infusjon.

Bagage i overstørrelse vil blive opbevaret i bagagerummet på flyet med et bagagemærke i overensstemmelse med destinationen.
Overdimensjonert håndbagasje vil bli plassert i flyets bagasjerom, med bagasjemerke som angir destinasjon.

Dine persondata vil dog aldrig blive opbevaret i mere end 37 måneder.
Dine personopplysninger vil imidlertid ikke bli oppbevart i mer enn 37 måneder.

Alle kontakter vil blive opbevaret i form af vCard-fil(VCF).
Alle kontaktene vil bli lagret i formatet vCard fil(VCF).

Oplysningerne kan ligeledes blive opbevaret længere i anonymiseret form, dvs.
Informasjonen kan også lagres lenger i anonym form, dvs.