Hvad Betyder BLIR OFTE SETT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

ses ofte
se vanlige
opfattes ofte
betragtes ofte

Eksempler på brug af Blir ofte sett på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Pustler blir ofte sett hos barn.
Loppebid ses ofte hos børn.
I tillegg har han også laget en karriere som filmregissør, og blir ofte sett på som et visuelt geni.
Derudover har han også gjort karriere som filminstruktør og ses ofte som et visuelt geni.
Hvaler og delfiner blir ofte sett i farvannet utenfor Madeira.
Hvaler og delfiner ses ofte i de danske farvande.
Hvis hjertesvikt er til stede, væske i lungevev ogstørre blodkar i øvre lungen regionene blir ofte sett.
Hvis hjertesvigt er til stede, væske i lungevæv ogstørre blodkar i de øvre lungeregioner ses ofte.
En kvinne med makt blir ofte sett på som en negativ ting.
En kvinde med magt bliver ofte set som noget negativt.
Det blir ofte sett på som den minst viktige delen av en drink, men dette er imidlertid langt fra sannheten.
Det anses ofte som det mindst vigtige element i en drink, men dette er langt fra sandheden.
Denne AES tilkoblingen blir ofte sett på som mest trygg.
Denne AES-forbindelse bliver ofte set på som den mest trygge.
De blir ofte sett på som vennlige, hyggelige og uselviske.
De opfattes ofte som venlige, medfølende og uselviske.
Han liker å lese, og blir ofte sett med en god bok I hånden.
Hun elsker bøger og ses ofte med næsen dybt begravet i en god bog.
De blir ofte sett på som etterfølgere av bandet KISS og Loudness.
De bliver ofte set som efterfølgere af bandet Kiss og Loudness.
Å ha mange baller i lufta blir ofte sett på som noe positivt.
At kunne have mange bolde i luften på en gang, ses ofte som en fordel.
Rounders blir ofte sett på som den beste kasinofilmen for pokerspillere.
Rounders ses ofte som den bedste casino film til poker fans.
Etter en lang arbeidsnatt.Unge folk blir ofte sett tidlig på morgenen.
Efter en lang nat på arbejde.Unge mennesker ses ofte i de tidlige morgentimer.
Nelliker blir ofte sett på som gammeldags eller at nelliker er begravelseblomster….
Nelliker ses ofte som gammeldags eller som en begravelsesblomst.
Snart å være gift par, fullt bryllup antrekk, blir ofte sett poserer for deres bryllup portretter.
Snart-til-være ægtepar, i fuld bryllup påklædning, ses ofte posere for deres bryllup portrætter.
Han blir ofte sett i urbane områder, men også i felt, skog, parker og hager i enger er det vanlig.
Han ses ofte i byområder, men også på områder, skove, parker og haver i enge er det almindeligt.
Dette er sterkt undervurdert av en stor del av befolkningen og blir ofte sett på som umandig eller svakt.
Dette er i høj grad undervurderet af størstedelen af befolkningen og ses ofte som umandigt eller svagt.
De egeiske øyer blir ofte sett på som den viktigste for gresk kultur og tradisjon.
De Ægæiske Øer anses ofte som varetegnet på græsk kultur og tradition.
Hamp er i vinden nårdet kommer til helse og velvære, og blir ofte sett på som en kontroversiell ingrediens.
Hamp er et svært emne nårdet kommer til sundhed og velvære, og ses ofte som en kontroversiel ingrediens.
Luftforurensning blir ofte sett på som en hindring for å trene i urbane områder.
Luftforurening opfattes ofte som en hindring for at motionere i urbane områder.
Det at amming hjelper nye mødre med å komme tilbake i form etter graviditeten blir ofte sett på som en av fordelene.
Det, at det hjælper nye mødre med at komme tilbage i form efter graviditeten ses ofte som en stor fordel.
Alexander Hamilton blir ofte sett som en av USAs grunnleggere.
Alexander Hamilton anses ofte som en af USA's grundlæggere.
Mens en enkel"Nei takk" skal være nok, noen verter er spesielt pågående, og i noen kulturer,å nekte en drink regelrett blir ofte sett på som utakknemlig og fornærmende.
Mens en simpel"Nej tak" skulle være nok, nogle værter er særligt insisterende, og i nogle kulturer,at afvise en drink decideret ofte ses som utaknemmelige og fornærmende.
Regissør Wes Anderson blir ofte sett på som et eksempel på en moderne auteur.
Direktør Wes Anderson ses ofte som det primære eksempel på en moderne forfatter.
Lederskap blir ofte sett på som en mer eller mindre magisk egenskap som bare få mennesker har fått i gave.
Lederskab bliver ofte set på som en mere eller mindre magisk egenskab som kun er få mennesker beskåret.
Det å brenne røkelse er gjennomsyret av symbolikk, og blir ofte sett på som en bønn som stiger med den velduftende røyken mot himmelen.
At brænde røgelse betragtes ofte som en bøn, der er rig på symbolik, og som med duftende røg stiger op til himlen.
Temperatur blir ofte sett på som et kritisk kontrollpunkt, og krever hyppige kalibreringskontroller.
Temperaturen anses ofte for at være et kritisk kontrolpunkt og kræver hyppige kalibreringskontroller.
Karen fortsetter:«Ofte er fargevalgene våre basert på ambisjoner og svart blir ofte sett på som en ambisiøs farge relatert til høyteknologiske og innovative merker.
Karen fortsatte:”Farvevalg er ofte baseret på ambitioner, og sort anses ofte for at være en ambitiøs farve, som forbindes med high-end-teknologier og innovative mærker.
Hendene våre blir ofte sett på som et visittkort, fordi de er en av de mest synlige delene av kroppen.
Vores hænder anses ofte for værende et visitkort, for de er en af de mest synlig dele af kroppen.
Tynnhornet sau(Ovis dalli) blir ofte sett i fjellsidene og det finnes elg i skogene.
Tyndhornet får(Ovis dalli) bliver ofte set på bjergsiderne og der findes elsdyr i skovene.
Resultater: 51, Tid: 0.0475

Hvordan man bruger "blir ofte sett" i en Norsk sætning

Fisk blir ofte sett på som en hjernemat.
Jarre blir ofte sett på som en lettvekter.
Prosjektplaner blir ofte sett på som prosjektleders domene.
Children of Bodom blir ofte sett som unntaket.
Askeladden blir ofte sett på som "typisk" norsk.
Disse blir ofte sett på som såkalte underdogs.
RHCs blir ofte sett i HPSAs eller MUAs.
Blir ofte sett rype i naturen i Norge?
Kapitalisme blir ofte sett på som noe positivt.
Kultur blir ofte sett som ”limet i samfunnet”.

Hvordan man bruger "opfattes ofte, anses ofte, ses ofte" i en Dansk sætning

De opfattes ofte som vældig diskrete, og passer perfekt hvis du ikke vil have dine briller ska få dig til at stå ud alt for meget.
De fleste langtidsfanger er frihedsberøvede på grund af meget alvorlige forbrydelser og de anses ofte for farlige.
Ved større forvridninger i knæet ses ofte at det indvendige sideledbånd brister.
En gærinfektion anses ofte som et kvindelig sundhedsproblem, men det kan påvirke alle, herunder mænd.
Q09-0195 Futures Brochure_0806b_fnl.indd 1 8/6/09 12:27:32 PM Futures Optioner og futures opfattes ofte som relativt komplekse, finansielle instrumenter.
Hollandaise anses ofte som en af ​​de fem essentielle saucer i madlavning.
Motionsløber; ses ofte med pandelampe på veje og stier.
Det ses ofte på ældre tegltage, hvor ventilationen i tagrummet, fejlagtigt, er nedsat for at spare opvarmning.
Noget, der ikke ses ofte hos mig.
Mange børn og unge med autisme får tillægsdiagnoser, og angst ses ofte som en ledsagende tilstand.

Blir ofte sett på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk