Hvad Betyder BLODET VIL på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• blodet vil
• blod vil

Eksempler på brug af Blodet vil på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Blodet vil strømme i gatene.
Blod vil flyde i gaderne.

Hemoglobin- nivået i blodet vil være ganske lavt;
Hæmoglobin- dets niveau i blodet vil være ret lavt;

Alt blodet vil renne fra den.
Alt blodet vil løbe fra den.

Redusere aminotransferasen i blodet vil hjelpe melketistelen.
Reduktion af aminotransferasen i blodet vil hjælpe mælketistel.

Blodet vil fylle gatene i natt.
Blodet vil flyde i gaderne i nat.

Et høyt serotoninnivå i blodet vil hjelpe en spesialist diagnose.
Et højt serotoninniveau i blodet vil hjælpe en specialist diagnose.

Blodet vil fortsette å flyte.
Og blodet vil blive ved med at flyde.

Noen pasienter med mild økning i kalium i blodet vil føle ingen tegn til noen symptomer.
Nogle patienter med mild stigninger i kalium i blodet vil føle ingen tegn på nogen symptomer.

Dette blodet vil sette flekker på hans styre. Bli voksen.
Blodet vil skæmme hans regeringstid. Bliv voksen.

Over tid mister fartøyene sin elastisitet og blir sprø, så blodet vil falle inn i øyets sclera.
Over tid mister fartøjerne deres elasticitet og bliver sprøde, så blodet vil falde i øjets sclera.

Dette blodet vil få deg til å skjelve… og hvese i frykt.
Dette blod vil få dig til at skælve… og hvæse af frygt.

Dette betyr at GSPG i nærvær av både estradiol og testosteron i blodet vil bli med i sistnevnte.
Dette betyder, at hvis der er både estradiol og testosteron i blodet, vil GSHG slutte sig til sidstnævnte.

Blodet vil flyte som en sjokoladefontene under en Bat Mitzvah.
Blodet vil flyde som chokolade til en bat mitzvah.

Nivået av dette proteinet i blodet vil øke etter hvert som kreftfremkallende prosessen sprer seg.
Niveauet af dette protein i blodet vil stige, da den kræftfremkaldende proces spredes.

Blodet vil strømme fra ansiktet hans når han får kappet av hodet.
Blod vil løbe nedad hans ansigt, når han bliver halshugget.

En reduksjon i dette hormonet i blodet vil provosere utviklingen av en rekke negative fenomener.
Reduktion af dette hormon i blodet vil provokere udviklingen af en række negative fænomener.

I blodet vil være tilstede stoffer som påvirker resultatet.
I blodet vil der være stoffer, der påvirker resultatet.

Maksimal mengde av den aktive ingrediensen i blodet vil bli nådd om noen få timer etter bruk av legemidlet.
Den maksimale mængde af den aktive ingrediens i blodet vil nås om nogle få timer efter brug af lægemidlet.

I blodet vil det kunne påvises for lave nivåer av folsyre.
I blodet vil der kunne påvises for lave niveauer af folinsyre.

I klinisk praksis er de vanligste forholdene hvor prosentandelen av kreatinin i blodet vil bli forhøyet.
I klinisk praksis er den mest almindelige tilstand, hvor procentdelen af kreatinin i urin og blod vil blive forøget.

Dette blodet vil bli sendt til laboratoriet for forskning.
Dette blod vil blive sendt til laboratoriet for undersøgelsen.

Pasienter som ikke har for høyt kalsiuminnhold i blodet vil få forskrevet daglig tilskudd av kalsium og D-vitamin.
Patienter, som ikke har for højt calciumindhold i blodet, vil få ordineret dagligt tilskud af calcium og D-vitamin.

Blodet vil blande seg med spyttet ditt, men er ufarlig og krever ingen behandling.
Blodet vil blande sig med dit spyt, men er ufarligt og kræver ingen behandling.

De resterende vitaminer sammen med blodet vil passere gjennom fordøyelsessystemet og andre livsstøttesystemer.
De resterende vitaminer sammen med blodet vil passere gennem fordøjelsessystemet og andre livsstøttesystemer.

Blodet vil styrke kongens makt, som igjen vil hjelpe folket å leve mer komfortable liv.
Blodet vil styrke kongens magt, der til gengæld vil hjælpe befolkningen til at få et bedre liv.

En annen metode er å spenne musklene i hele kroppen, blodet vil tappe litt fra penis, og dermed vil du lett avlaste spenningen fra prostata.
En anden metode er at spænde hele kroppen på musklerne, blodet vil dræne lidt fra penis, og dermed vil du let lindre spændinger fra prostata.

Blodet vil etter dette ikke kunne passere i lungerkarforandringen, men"velger" et av de normale lungeblodkarene.
Blodet vil herefter ikke kunne passere i lungekar-forandringen, men vælger de normale lungeblodkar i stedet.

Som et resultat av aggregering av blodplater, en løs blodplateplugg(irreversibel aggregering av blodplater), denne korken, selv om den er ugjennomtrengelig for plasma, men ikke veldig stabil og pålitelig- bare rør og blodet vil strømme igjen;
Som følge af blodpladeaggregation er der dannet en løs blodpladeplugg(irreversibel blodpladeaggregering), selvom plasmastærket ikke er meget stabil og pålidelig- bare rør og blod vil strømme igen;

Reduser urinsyre i blodet vil hjelpe den andre delen av listen(melk, grønnsaker og frukt).
Reducer urinsyre i blodet vil hjælpe anden del af listen(mælk, grøntsager og frugter).

Konsentrasjonen av dette stoffet i blodet vil øke, toksisiteten vil øke, men den terapeutiske effekten direkte i urinveiene vil redusere.
Koncentrationen af dette lægemiddel i blodet vil stige, toksiciteten vil stige, men den terapeutiske virkning direkte i urinvejen vil falde.