Hvad Betyder BLODFORSYNING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• blodforsyning
• blodtilførsel
• vaskularisation
• blod

Eksempler på brug af Blodforsyning på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Inne i denne går nerver og blodforsyning.
Her findes nerver og blodforsyning.

Iskemi- mangel på blodforsyning i det organlige lokalområdet, vev.
Iskæmi- mangel på blodforsyning i den lokale del af organet, væv.

Bradykardi provoserer utilstrekkelig blodforsyning.
Bradycardi fremkalder utilstrækkelig blodforsyning.

Hjernen får sin blodforsyning fra arteriene kjent som Circle of Willis.
Hjernen får sin blodforsyning fra arterier kendt som Circle of Willis.

I løpet av de siste 3 månedene har du fått helt ny blodforsyning.
I løbet af de sidste 3 måneder har du fået hel ny blodforsyning.

Ødeleggelse av ben pga. dårlig blodforsyning til det aktuelle området.
Knogledød forårsaget af dårlig blodtilførsel til området;

Ved tørr koldbrann dør vevet på grunn av manglende blodforsyning.
Ved såkaldt tør koldbrand dør vævet pga. manglende blodforsyning.

Forbedret blodforsyning kan bare oppdages på kanten av knutepunktet til høyre lobe.
Forbedret blodforsyning kan kun registreres langs kanten af knudepunktet på højre lob.

I løpet av de siste 3 månedene har du fått helt ny blodforsyning.
I løbet af de sidste 3 måneder har du fået hel ny blodforsyning.

Disse omfatter endringer i blodforsyning, utarbeidelse av livmoren og magemusklene.
Disse omfatter ændringer i blodforsyningen, forberedelse af livmoderen og mavemuskler.

I løpet av de siste 3 månedene har du fått helt ny blodforsyning.
I løbet af de seneste 3 måneder har du fået en helt ny blodforsyning.

Redusert blodforsyning til armer og ben og påfølgende blekhet eller ujevn farge på fingre og tær.
Nedsat blodtilførsel til arme og ben og deraf følgende bleghed eller blåligt skær på fingre og tæer.

I løpet av de siste 3 månedene har du fått helt ny blodforsyning.
I løbet af de sidste tre måneder har du fået en helt ny blodforsyning.

Blodforsyning er ikke bare blodlevering på riktig tidspunkt til rett sted(jeg håper du forstår hva jeg mener).
Blodforsyning er ikke kun blodtilførsel på det rigtige tidspunkt til det rigtige sted(jeg håber du forstår hvad jeg mener).

Ved migrene uten aura kan man ikke se noen endringer i hjernens blodforsyning.
Ved migræne uden aura kan man ikke se nogen ændringer i hjernens blodforsyning.

Man tror at en av mekanismene bak veksthemmingen er nedsatt blodforsyning til fremre del av ryggvirvlene.
Man tror, at en af mekanismerne bag væksthæmningen er nedsat blodforsyning til forreste del af ryghvirvlerne.

Naturlegemiddel til bruk ved tendens til kalde hender og føtter og gangutløste smerter i beina som følge av dårlig blodforsyning.
Naturlægemiddel ved tendens til kolde hænder og fødder og gangudløste smerter i benene som følge af dårlig blodforsyning.

Organ: en differensiert og vital del av menneskekroppen, bestående av forskjellig vev som opprettholder dets struktur, blodforsyning og evne til å utvikle fysiologiske funksjoner med en betydelig grad av autonomi.
Organ: en differentieret og vital del af det menneskelige legeme, som udgøres af forskellige væv, der opretholder dets struktur, vaskularisation og evne til at udvikle fysiologiske funktioner med en høj grad af autonomi.

Konsekvensene av blokkeringen avhenger av hvor mye av hjertemuskelen som frarøves blodforsyning.
Konsekvensen af dette afhænger af, hvor meget af hjertemusklen der frarøves blodforsyning.

Regelmessig og hyppig eksponering for vibrasjon kan forårsake, bidra til eller forverre skader eller forstyrre operatørens fingre, hender, håndledd, armer, skuldre og/eller nerver og blodforsyning eller andre kroppsdeler, inkludert svekkelse og/eller permanente skader eller forstyrrelser som kan utvikles gradvis over uker, måneder eller år.
Udsættes man regelmæssigt og hyppigt for vibrationer, kan det forårsage eller bidrage til at forværre skader eller sygdomme i operatørens fingre, hænder, håndled, arme, skuldre og/eller nerver og blodtilførsel eller andre dele af kroppen, også svækkende og/eller permanente skader eller sygdomme, som kan udvikle sig gradvist over perioder på uger, måneder eller år.

En del av et organ betraktes også som et organ dersom dens funksjon skal benyttes til samme formål som det hele organet i menneskekroppen og opprettholder kravene til struktur og blodforsyning.
En del af et organ betragtes også som et organ, hvis det er beregnet til at blive anvendt til samme formål som hele organet i det menneskelige legeme og dets struktur og vaskularisation opretholdes.

Regelmessig og hyppig eksponering for vibrasjon kan forårsake, bidra til eller forverre skader eller forstyrre operatørens fingre, hender, håndledd, armer, skuldre og/eller nerver og blodforsyning eller andre kroppsdeler, inkludert svekkelse og/eller permanente skader eller forstyrrelser som kan utvikles gradvis over uker, måneder eller år.
Udsættes man regelmæssigt og hyppigt for vibrationer, kan det forårsage eller bidrage til at forværre skader eller sygdomme i operatørens fingre, hænder, håndled, arme, skuldre og/eller nerver og blodtilførsel eller andre dele af kroppen, herunder svækkende og/eller permanente skader eller sygdomme, som kan udvikle sig gradvist over perioder på uger, måneder eller år.

Livmor arterie embolisering krymper fibroids ved blokkering av sin blodforsyning.
Uterin arterie embolisering krymper fibromer ved at blokere off deres blodforsyning.

Utilsiktet injeksjon i hender eller føtter kan medføre redusert blodforsyning til disse områdene.
Utilsigtet injektion i hænder eller fødder kan medføre nedsat blodforsyning til disse områder.

Den nest hyppigste sykdommen(17 prosent) er vaskulær demens, som skyldes forstyrrelser i hjernens blodforsyning eller blodkar.
Den næsthyppigste sygdom(17 procent) er vaskulær demens, som skyldes forstyrrelser i hjernens blodforsyning eller blodkar.

Som arterien forsyner fibroid blir blokkert, betyr det at fibroid mister sin blodforsyning og så fibroid krymper.
Som arterien leverer fibroid bliver blokeret, betyder det fibroid mister sin blodforsyning og så fibroid krymper.

Ved å binde seg til og blokkere VEGF reseptor 2 hindrer legemidlet blodforsyning til kreftcellene.
Ved at binde sig til”VEGF receptor 2” og blokere den, afskærer medicinen blodforsyningen til kræftcellerne.

Den normale forandringen i utflod under graviditeten skyldes at skjeden mottar høyere blodforsyning under graviditeten.
Tidlig normale forandring i udflåd under graviditeten skyldes, at skeden får tilført mere blod under graviditeten.

Den normale forandringen i utflod under graviditeten skyldes at skjeden mottar høyere blodforsyning under graviditeten.
Den normale forandring udflåd udflåd under graviditeten skyldes, at skeden får tilført mere blod under graviditeten.

Forstyrrelse av metabolske mekanismer, dystrofiske forandringer i vev, underernæring på grunn av utilstrekkelig blodforsyning og innervering fører til det.
Forstyrrelse af metaboliske mekanismer, dystrofiske forandringer i væv, underernæring på grund af utilstrækkelig blodforsyning og innervering fører til det.

Hvordan man bruger "blodforsyning" i en Norsk sætning

Dette skyldes dårlig blodforsyning til penis pga.

Manglende blodforsyning til hjertemuskulaturen fører til hjerteinfarkt.

Desse syter for auka blodforsyning til underkroppen.

Blodforsyning og hjerneforsyning med nødvendige stoffer gjenopprettes.

satte ned blodforsyning til tyggemusklene og tungen.

BlodforsyningBeina får sin blodforsyning fra lårpulsåren, arteria femoralis.

Den øker metabolisme og blodforsyning til hele kroppen.

Myokardiet selv begynner å mangle blodforsyning og energiforsyning.

Hjertekrampe og hjerteinfarkt skyldes dårlig blodforsyning til hjertemuskulaturen.

Anginasmerter skyldes som regel dårlig blodforsyning og oksygenmangel.

Hvordan man bruger "blod, blodtilførsel" i en Dansk sætning

Skjaldemjøden, digternes øl, brygges af den vise Kvasers blod, blandet med gudernes spyt og med honning.

Den optimale mængde D-vitamin i blodet menes at være mellem 80 og 110-120 nmil/L (nanomoles per liter) blod.

grund af begrænset blodgennemstrømning i kranspulsårerne kan også betyde manglende blodtilførsel til penis.

Grunden til at flåter og lopper hopper på hunde og hertil bider dem, er fordi at de lever af blod fra varmblodige dyr.

Det er en danmarkshistorie i kød og blod og med et humoristisk glimt i øjet.

Hun finder dem begge inde i huset grusomt slagtede, blod overalt.

Jøderne ofrer påskelammet og smører dets blod på dørene, så døden kan gå forbi ved udvandringen fra Ægypten (Anden Mosebog).

Væv , der bliver fanget begynder at miste deres ilt og blodtilførsel .

Ansvaret gav teenageren blod på tanden, og allerede året efter åbnede Amin Skov Badrbeigi sin første café med to kompagnoner.

Ginkgobladene indeholder flavonoider (1 %) og terpener (0,1 %), som formodes at modvirke mindsket blodtilførsel til bl.a.