Hvad Betyder BLODTRANSFUSJONER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• blodtransfusioner
• blodtransfusion

Eksempler på brug af Blodtransfusjoner på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Blodtransfusjoner av en annen gruppe;
Blodtransfusioner af en anden gruppe.

Om nødvendig er blodtransfusjoner foreskrevet.
Om nødvendigt er blodtransfusioner ordineret.

Blodtransfusjoner ga ham hepatitt C og HIV.
Blodtransfusioner gav ham hepatitis C og hiv.

Noen ganger ikke å gjøre uten blodtransfusjoner.
Nogle gange ikke at gøre uden blodtransfusioner.

Hyppige blodtransfusjoner og dens legemidler.
Hyppige blodtransfusioner og dets lægemidler.

I kroniske former av sykdommen utføres blodtransfusjoner.
I kroniske sygdomsformer udføres blodtransfusioner.

Gjennom blodtransfusjoner og organtransplantasjoner.
Gennem blodtransfusioner og organtransplantationer;

Zika Virus kan sendes via blodtransfusjoner, sier leger.
Zika Virus kan overføres via blodtransfusioner, siger læger.

Blodtransfusjoner er ofte nødvendig ved behandling av akutt anemi.
Blodtransfusioner anvendes ofte til behandling af anæmi.

Folk på hemodialyse som gjentatte ganger mottar blodtransfusjoner og dets komponenter;
Folk på hæmodialyse, der gentagne gange modtager blodtransfusioner og dets komponenter.

Blodtransfusjoner er nødvendig for overlevelse ved flere tilfeller.
Blodtransfusioner er ofte nødvendige for at opretholde livet.

Flere ekstreme tilfeller kan kreve sykehusinnleggelse, invasive prosedyrer og blodtransfusjoner.
Flere ekstreme tilfælde kan kræve indlæggelse, invasive procedurer og blodtransfusioner.

Blodtransfusjoner eller organtransplantasjoner fra en infisert person;
Organtransplantation eller blodtransfusion fra en inficeret person.

Risikoen for infeksjon økes hos individer som trenger gjentatte blodtransfusjoner eller medikamenter.
Risikoen for infektion øges hos personer, der har brug for gentagne blodtransfusioner eller dets lægemidler.

Unngå blodtransfusjoner i visse land som kanskje ikke tester blodet for HIV.
Undgå blodtransfusioner i visse lande, som måske ikke tester blodet for hiv.

I de mest alvorlige tilfellene bruker legene blodtransfusjoner for å gjenopprette mengden i pasientens kropp.
I de mest alvorlige tilfælde bruger læger blodtransfusion for at genoprette mængden i patientens krop.

Også blodtransfusjoner og plasmautveksling brukes av og til i EHEC-infeksjoner.
Også blodtransfusioner og plasmaudveksling anvendes lejlighedsvis i EHEC-infektioner.

Jeg har vært gift i 5 år, det er ingen utenlandske tilkoblinger, det har heller ikke vært noen operasjoner eller blodtransfusjoner.
Jeg har været gift i 5 år, der er ingen fremmede forbindelser, der har heller ikke været operationer eller blodtransfusioner.

I alvorlige tilfeller er blodtransfusjoner indikert, så vel som inhalasjoner med oksygenholdige blandinger.
I alvorlige tilfælde er blodtransfusioner angivet såvel som inhalationer med oxygenholdige blandinger.

Mindre hyppig overføring av viruset i medisinske institusjoner med utilstrekkelig sterilisering av instrumenter eller blodtransfusjoner i tredjelandes land;
Mindre hyppig transmission af viruset i medicinske institutioner med utilstrækkelig sterilisering af instrumenter eller blodtransfusioner i tredjelandes lande;

Han har hatt blodtransfusjoner, som betyr at det kan være ekstra antistoffer som er vanskelige å matche, så vi må være tålmodige.
Der kan gøre det sværere at finde organer. Han har fået blodtransfusioner, så der kan være antistoffer.

Et stort antall elektive kirurgiske inngrep og inngrep ved ulykkestilfelle blir nå foretatt uten blodtransfusjoner på både voksne og mindreårige Jehovas vitner.
I dag udføres et stort antal operationer, både ved elektiv kirurgi og efter læsioner og både for voksne og for mindreårige Jehovas vidner, uden blodtransfusion.

Bruken av blodtransfusjoner har dermed vært basert på tradisjoner der sykepleiere har lært fra sykepleiere og leger leger.
Brugen af blodtransfusioner har således været baseret på traditioner, hvor sygeplejersker har lært af sygeplejersker og læger af læger.

Disse er for eksempel patogene bakterier, virus, tumorceller, fremmede celler som har blitt kunstig inn i kroppen(blodtransfusjoner, transplantasjoner av organer og vev), samt andre proteinholdige stoffer.
Dette, for eksempel, bakterier, virus, tumorceller, fremmede celler, der var kunstigt i organismen(blodtransfusion, transplantation af organer og væv), og andre proteinholdige stoffer.

Et medisinsk tidsskrift(Medical Hotline, april/mai 1983) fortalte om«Jehovas vitner som har underkastet seg store gynekologiske og obstetriske operasjoner[ved Wayne statsuniversitet i USA] uten blodtransfusjoner».
Medical Hotline for april/maj 1983 fortalte om operation af"Jehovas vidner der fik udført større gynækologiske og obstetriske indgreb[ved Wayne State University, USA] uden blodtransfusion“.

Men Jehovas vitner tror at allogene blodtransfusjoner(av fullblod, røde blodceller, hvite blodceller, blodplater og plasma) og preoperativ oppbevaring av autologt blod(PAD) for senere transfusjon er forbudt ifølge Bibelen.
Men Jehovas Vidner tror at allogen blodtransfusion(fuldblod, røde blodlegemer, hvide blodlegemer, blodplader og plasma) og præoperativ autolog bloddonation(PAD) der tilføres patienten på et senere tidspunkt, er forbudt på baggrund af flere bibelske passager.

Aktuelle emner: Kliniske strategier for å behandle blodtap og anemi uten blodtransfusjoner, Jehovas vitners religiøse og etiske standpunkt i spørsmål om medisinsk behandling, og de tjenester Jehovas vitner tilbyr medisinsk personell gjennom sitt globale nettverk av sykehuskontaktutvalg.
Indbefatter følgende emner: Kliniske strategier for behandling af hæmoragi og anæmi uden blodtransfusion, Jehovas Vidners religiøse og etiske holdning til lægebehandling og den hjælp Vidnerne tilbyder læger gennem deres globale netværk Kontaktudvalg til Hospitaler.

Indikasjoner for blodtransfusjon- blodtransfusjon eller erytrocytmasse- er svært strenge.
Indikationerne for blodtransfusion- blodtransfusion eller rød blodlegemasse- er meget strenge.

En blodtransfusjon kan være nødvendig i tilfelle av kraftig blødning.
En blodtransfusion kan være nødvendig i tilfælde af kraftig blødning.

Gjennom medisinske manipulasjoner: blodtransfusjon, injeksjoner og andre.
Gennem medicinske manipulationer: blodtransfusion, injektioner og andre.

Hvordan man bruger "blodtransfusjoner" i en Norsk sætning

Revisjonene omfatter temaene blodtransfusjoner og opplæring innen blodtransfusjon.

I tilfelle forsømmet, livstruende tilstand kan blodtransfusjoner foreskrives.

Det kan bli nødvendig med blodtransfusjoner og infeksjonsbehandling.

Ved ledig kapasitet kan via uforlikelige blodtransfusjoner eller.

I alt fikk han sju blodtransfusjoner under oppholdet.

Varighet Blodtransfusjoner Vekt Thoraks/abdominalskade Serumelektrolytter Thoraksomkrets Sykehistorie, spes.

Med signifikant blodtap er blodtransfusjoner eller blodsubstitutter nødvendige.

Dette omfatter blodtransfusjoner til foster, drenering av unormale.

Forårsaket av blodtransfusjoner (hemofili) og vevstransplantasjoner før 1982.

Hvordan man bruger "blodtransfusioner, blodtransfusion" i en Dansk sætning

Endte i operation, fik fire blodtransfusioner og blev indlagt på intensiv efter fødslen.

En af de mere kontroversielle love, som Jehovas Vidner holder i hævd, er forbudet mod blodtransfusion.

Senere er det afsløret, at Sebastian er far til lille Christina, fordi hun er i fare og har brug for en blodtransfusion.

Sygdommen medfører nedsat nyrefunktion, manglende blodplader og ødelæggelse af de røde blodlegemer, hvorfor lille Ida på billedet fik blodtransfusion.

Sandsynligvis stopper blødningen uden indblanding, men nogle gange er det nødvendigt med en blodtransfusion eller en ny operation.

Den første blodtransfusion Det skyldes flere faktorer.

En enkelt blodtransfusion tilfører kroppen 200 mg jern og allerede efter 20 blodtransfusioner, kan man tale om jernophobning i kroppen.

Sygdommen skal derfor normalt afhjælpes ved blodtransfusioner.

Udfordringerne og spørgsmålene er mange, bl.a. : Det stumpe abdominal traume - diagnostik og behandling Akut blodtransfusion til det lille traumebarn - hvordan og hvor meget ?

Ifølge National Marrow Donor Program , der er blodtransfusioner fra 98 til 99 procent uden problemer.