Hvad Betyder BODDE I BYEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• boede i byen

Eksempler på brug af Bodde i byen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg trodde at bestefar bodde i byen.
Jeg troede, bedstefar boede i byen.

Men da jeg bodde i byen, lurte jeg på hvem som bodde her.
Da jeg boede i byen, tænkte jeg over, hvem der boede her.

Et vanlig syn på tiden da Hitler bodde i byen.
Et almindeligt syn på tidspunktet, hvor Hitler boede i byen.

Da de bodde i byen, fantes det uromomenter alle steder, fremfor alt for barna.
Da de boede i byen, var der faremomenter overalt, først og fremmest for børnene.

En av øyenvitnene var Erica Wollams som bodde i byen.
Et af øjenvidnerne, var Erica Wollams, der boede i byen.

Han bodde i byen til han i 1861 ble den 16. presidenten i USA.
Han boede i byen indtil 1861 hvor han blev den 16. præsident for Amerikas Forenede Stater.

Hun var en ikke navngitt enke som bodde i byen Sarefat(Sarepta).
Hun er en unavngiven enke der boede i byen Zarepta.

Han bodde i byen til han i 1861 ble den 16. presidenten i USA.
Han boede i byen og blev tilvalgt som den 16. præsident i USA i 1861.

Så ville vi alle vært lykkelige. Så hvis jeg ikke var så gjerrig, og hvis du bare bodde i byen.
Så hvis blot jeg ikke var så nærig, og hvis bare du boede i byen, ville vi alle være lykkelige.

Mens jeg bodde i byen, ble det mitt fast pustehull og en billig adgang til litteratur fra hele verden.
Mens jeg boede i byen, blev det mit faste åndehul og en billig adgang til litteratur fra hele verden.

Forskere tror at det var forfedrene til det nåværende aymarafolket i Sør-Amerika som bodde i byen.
Forskere mener, at det var forfædrene til det nuværende Aymarafolk, der boede i byen.

Hun bodde i byen, og dere kan se huset hennes den dag i dag, hvor det er omdanna til et museum.
Hun boede i byen, og i dag kan I se hendes hus, der er omdannet til et museum.

Den har samlinger som fange århundrer med rik historie av folk som bodde i byen lenge før.
Det har samlinger, der fange århundreders rige historie i de mennesker, der boede i byen længe før.

Goya bodde i byen på 1500-tallet, og byens mange kunstskatter omfatter naturligvis også de fantastiske verkene hans.
Goya boede i byen i 1500-tallet, og byens mange kunstskatte omfatter naturligvis hans værker.

Personligheter som Michael Praetorius, Gottfried Leibniz og Gotthold Ephraim Lessing bodde i byen.
Personligheder som Michael Praetorius, Gottfried Wilhelm Leibniz og Gotthold Ephraim Lessing boede i byen.

De tre familier med Bud Fields, Floyd Burroughs og Frank Tingle i spissen bodde i byen Akron i Hale County i Alabama.
De tre familier med Bud Fields, Floyd Burroughs og Frank Tingle i spidsen, boede i byen Akron i Hale County, Alabama.

Denne innlemmelsen ble foretatt etter ønsket til Arthur Greiser- den lokale guvernøren for Reichsgau Wartheland- og flere av de etniske tyskerne som bodde i byen.
Denne indlemmelse blev foretaget efter ønske fra Arthur Greiser- den lokale guvernør for Reichsgau Wartheland- og flere af de etniske tyskere som boede i byen.

Det er også et museum ved havnen, som er dedikert til maleren og forfatteren Albert Engstrom, som bodde i byen i begynnelsen av det 20. århundret.
Der er også et museum ved havnen, som er dedikeret til maleren og forfatteren Albert Engstrom, som boede i byen i begyndelsen af det 20. århundrede.

Jack London Square er et av de mest populære turistmålene, og er oppkalt etter forfatteren som bodde i byen.
Jack London Square er en af de mest populære turistmål, og er opkaldt efter forfatteren, der boede i byen.

Denne arkitekten og designeren, grunnleggeren av den viktige Bauhaus-skolen, døde i en alder av 86 i 1969, da han bodde i byen Boston.
Denne arkitekt og designer, grundlægger af den vigtige Bauhaus-skole, døde i en alder af 86 i 1969, da han boede i byen Boston.

Bo i byen eller i nærheten av Paulaner?
Bo i byen eller tæt på Paulaner?

Jeg bor i byen hvis Montreal, ikke sentrum, men i et boligområde.
Jeg bor i byen, hvis Montreal, ikke downtown, men i et boligområde.

Jeg bor i byen hvor min beste venn ble myrdet.
Jeg bor i byen, hvor min bedste ven blev myrdet.

Du skal bo i byen Dalhousie ved foten av Adam's Peak.
Du skal bo i byen Dalhousie for foden af Adam's Peak.

Flere hundre tusen mennesker bor i byen og området rundt.
Omkring 100.000 mennesker bor i byen og de omgivende områder.

Jeg har bodd i byen i hele livet.
Jeg har boet i byen i hele mit liv.

Krager sa at han bor i byen og bruker navnet Dan Hollenbeck.
Krager fortalte, at han bor i byen nu.

Har du bodd i byen noen gang?
Har du nogensinde boet i byen?

Jeg bor i byen igjen.
Jeg bor i byen igen.

Hun bor i byen Moses, ved grensa til Oklahoma.- Lucy Cole.
Hun bor i byen Moses, tæt på grænsen til Oklahoma. -Lucy Cole.

Hvordan man bruger "bodde i byen" i en Norsk sætning

Var stamgjest da jeg bodde i byen tidligere.

Dei to bodde i byen vinteren etter bryllupet.

Prosper Haller, som bodde i byen Vichy i Frankrike.

Sayfullo Saipov bodde i byen Paterson i New Jersey.

Han bodde i byen Ripoll, nær grensen til Frankrike.

TYRKIA (Kusadasi) september 1988 Vi bodde i byen Kusadasi.

Siden hun bodde i byen eller mellom islam og.

Stoika Ivanova Markova Hun bodde i byen Gorna Oryahovitsa.

Odongo og Apiyo bodde i byen med faren sin.

Mannen, identifisert som Fredrick Perkins, bodde i byen Tyler.

Hvordan man bruger "boede i byen" i en Dansk sætning

De boede i byen, og der var langt til Springforbi.

Der elskede jeg at komme, da jeg boede i byen.

Vi boede i byen Otranto, som ligger helt ude på den sydlige spids af Apulien.

Navn: Linus/ Alder: 33 år/ Vækst: 174/ Vægt: 69 Det viste sig, at hans forældre boede i byen, ud til vandet.

Jeg boede i byen Livingstone i Zambia som er nærmeste nabo til Zambezifloden som danner vandfaldene.

Et tidspunkt hvorpå Gottfried Svartholm boede i byen.

Først omkring 1200 meddeler Slesvig stadsret, at bornholmske købmænd da boede i byen.

Nøgternt set ved vi ikke meget andet om Maria, end at hun var mor til Jesus, og at hun boede i byen Nazaret i Galilæa.

Frederik den Store af Preussen boede i byen i sin tid som kronprins.

I hvert fald ikke så længe, vi boede i byen og havde mulighed for at cykle, gå og tage offentlig transport.