Hvad Betyder BRUKER VI BARE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• bruger vi kun
• anvender vi kun
• benytter vi kun

Eksempler på brug af Bruker vi bare på Norsk og deres oversættelser til Dansk

I alle situasjoner bruker vi bare YG-musikk.
I alle situationer bruger vi kun YG-musik.

Nå bruker vi bare tjenestene til dette selskapet.
Nu bruger vi kun tjenester fra dette firma.

For å garantere holdbarheten på kledningen, bruker vi bare brente mursteinspaneler fra kjente produsenter.
For at garantere beklædningens holdbarhed bruger vi kun brændte teglpaneler fra velkendte producenter.

Derfor bruker vi bare den beste teknologien for kasinospill.
Derfor bruger vi kun den fineste casinospilteknologi.

Disse informasjonskapslene og sporingsmekanismene bruker vi bare når du på forhånd har gitt ditt samtykke til dette.
Disse cookies og tracking-mekanismer bruger vi kun, når du på forhånd har givet os dit samtykke for det enkelte tilfælde.

I dag bruker vi bare 11 prosent av inntektene våre på mat.
Idag bruger vi kun meget få procent af vores indkomst på mad.

For å sikre personvernet på vår hjemmeside bruker vi bare disse puginene sammen med den såkalte„Shariff"-løsningen.
For at sikre privatlivets fred for vores hjemmeside bruger vi kun disse plugins sammen med den såkaldte"Shariff" -løsning.

Derfor bruker vi bare ferske lokale råvarer og PUD- og BGB-produkter.
Derfor bruger vi kun friske lokale råvarer og BOB og BGB produkter.

Også Organic jordbruk forespørselen oppløsningsmiddel(etanol) er ikke sythentic, bruker vi bare etanol fra fermentert korn med GMO-fri.
Også anmodningen Økologisk landbrug opløsningsmiddel(ethanol) er ikke sythentic bruger vi kun ethanol fra fermenteret majs med GMO-fri.

Derfor bruker vi bare et lite areal til hellene.
Derfor bruger vi kun et lille areal til fliserne.

Når man studerer hvordan et næringsstoff opptas, fordeles, lagres, brukes og frigjøres av en katts eller hunds kropp, bruker vi bare forskningsmetoder som er tilsvarende menneskelige ernæringsmessige eller medisinske studier.
Når man studerer, hvordan et næringsstof absorberes, distribueres, opbevares, anvendes og frigives af en hunds eller kats krop, anvender vi kun forskningsmetoder, der er det veterinære svar på humane ernæringsmæssige eller medicinske undersøgelser.

Hvorfor bruker vi bare en brøkdel av evnene våre?»?
Hvorfor bruger vi kun en lille del af vores mentale potentiale?

Løsningsmiddel- Her bruker vi bare vann i våre sparkler.
Opløsningsmiddel- Her bruger vi kun vand i vores spartelmasse.

Derfor bruker vi bare rene råvarer som dyrkes naturlig og tilberedes uten unødvendige tilsetningsstoffer.
Derfor anvender vi kun rene råvarer, som dyrkes naturligt og tilberedes med god smag uden unødvendige tilsætningsstoffer.

Når vi studerer hvordan et næringsemne absorberes, fordeles, lagres og utslippes av en hunde- eller kattekropp, bruker vi bare forskningsmetoder som tilsvarer veterinærvarianten av de metoder som brukes for ernæringsmessige eller medisinske studier på mennesker.
Når der udføres forsøg for at se, hvordan et næringsstof absorberes, fordeles, oplagres og udskilles af en hund eller kats krop, anvender vi kun forsøgsmetoder, der er veterinære modstykker til humane ernæringsmæssige eller medicinske forsøg.

Derfor bruker vi bare resirkulerbare beholdere av brunt glass for å beskytte de viktige næringsstoffene i det ferdige produktet.
Derfor anvender vi kun genanvendelige beholdere af brunt glas for at beskytte deres indhold af vigtige ingredienser.

I vårt eksempel bruker vi bare en farge på en svart lakgel.
I vores eksempel bruger vi kun en farve af en sort lakgel.

Til det formål bruker vi bare såkalte"First-Party cookies", det vil si at disse informasjonskapslene ikke blir gjort tilgjengelige av nettleseren din til andre domener enn vår nettside.
Til det formål bruger vi kun såkaldte First-Party cookies, dvs. disse cookies bliver ikke stillet til rådighed af din browser til andre domæner end vores hjemmeside.

Disse opplysningene bruker vi bare til å levere ønsket informasjon.
Vi bruger kun disse oplysninger til at sende de ønskede oplysninger.

Av prinsipp bruker vi bare morsmålsoversettere her på Diction.
Som et fast princip bruger vi kun modersmålsoversættere her på Diction.

Også med de innkjøpte komponenter bruker vi bare premium kvalitet som tilfredsstiller våre høye standarder.
Selv med de indkøbte komponenter bruger vi kun topkvalitet, som opfylder vores høje standarder.

Til Forever Aloe Vera Gel™ bruker vi bare den fineste innergeleen av Aloe vera, som gjennomgår en rekke tester og analyser for at du alltid skal kunne stole på sikkerheten til produktet vårt.
Til Forever Aloe Vera Gel™ anvender vi kun den fineste indergelé af Aloe vera, der gennemgår adskillige tests og analyser, så du altid kan stole på sikkerheden ved produktet.

I denne prosessen bruker vi bare informasjon som vi mottar direkte fra deg.
I denne proces, vi bruger kun de oplysninger, vi modtager direkte fra dig.

Av denne grunn bruker vi bare lav molekylvekt hyaluronsyre i Schutzengelein.
Derfor bruger vi kun lavmolekylær hyaluronsyre i Schutzengelein.

Hos Rotpunkt bruker vi bare den beste kvaliteten i alle våre produkter.
Hos Rotpunkt benytter vi kun den bedste kvalitet til alle vores produkter.

Lær og skinn bruker vi bare hvis det kommer fra dyr som er alet opp til kjøttproduksjon.
Læder og skind bruger vi kun, hvis det kommer fra dyr opdrættet til kødproduktion.

For å beskytte personvernet ditt bruker vi bare integrerte YouTube-videoer i en forbedret personvernmodus.
For at beskytte dit privatliv bruger vi kun integrerede YouTube-videoer i tilstanden udvidet databeskyttelse.

For et optimalt utskriftsresultat bruker vi bare de beste blekkene, og skriver ut fargerike klistremerker ved hjelp av 4/4 CMYK-fargeprosessen.
For at opnå et perfekt udskriftsresultat, anvender vi kun de bedste trykfarver og udskriver dine farverige klistermærker ved hjælp af 4/4 CMYK firefarveprocessen.

Dataene som der genereres, bruker vi bare i rammen av samtykkeerklæringen du har gitt for de relevante formålene innen markedsføring, markedsforskning og service.
Dine der genererede data benytter vi kun inden for rammerne af din der meddelte samtykkeerklæring til de pågældende marketing-, markedsforsknings- og serviceformål.

Dataene som der genereres, bruker vi bare i rammen av samtykkeerklæringen du har gitt for de relevante formålene innen markedsføring, markedsforskning og service.
Dine her genererede data benytter vi kun inden for rammerne af din her afgivne samtykkeerklæring til de pågældende markedsførings-, markedsforsknings- og serviceformål.

Hvordan man bruger "bruker vi bare" i en Norsk sætning

Fra meieriprodukter bruker vi bare sur melk.

Ved Privattannlegene bruker vi bare digitale røntgenbilder.

Med denne deigen bruker vi bare etterheving.

Flutivate kremen bruker vi bare midlertidig nå.

Derfor bruker vi bare Blum og Peca produkter.

For å sikre kvaliteten bruker vi bare morsmålsoversettere.

Men når vi smiler bruker vi bare syv.

Nå bruker vi bare varmepumpa, forteller Nils Steinsland.

Bruker vi bare hverandre for å komme videre?

På Simply bruker vi bare 100% fornybare energikilder.

Hvordan man bruger "bruger vi kun, benytter vi kun, anvender vi kun" i en Dansk sætning

Modsat traditionelle audioguides bruger vi kun verbal kommunikation i begrænset omfang.

Derfor benytter vi kun betroede og anerkendte fragtfirmaer.

Voks mellem balder til kvinder - kr Luksus Brasiliansk voks - kr Til voks af brazilian og bikini/tanga-området, anvender vi kun en hård voks/hard wax (uden strips).

Selvfølgelig anvender vi kun anerkendte, gennem mange år testede og forbedrede implantatsystemer, hvis sikkerhed og holdbarhed er bekræftet i langtidsundersøgelser.

I alle ROYAL CANIN-produkter bruger vi kun restprodukter af høj kvalitet – angivet som animalske derivater på vores ingrediensliste.

Når du oplyser din e-mail i forbindelse med et køb hos Beauty Avenue, bruger vi kun din email-adresse til at sende information om din ordre.

Her anvender vi kun 3 rene farver men arbejder med farveskift i over og understing.

Derfor anvender vi kun de bedste DOBBELTDYNE , nye og vaskede dun og fjer til brug i vores DOBBELTDYNE dyner og puder.

Hos Right Way bruger vi kun miljørigtige produkter, til alle vores opgaver.

Hvis du kommer i kontakt med os, bruger vi kun oplysninger, du leverer til at besvare dine spørgsmål eller give dig oplysninger om vores tjenester.