Hvad Betyder BRUKERE SKAL på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• brugere skal
• brugere bør
• brugere må
• kunder skal
• brugerne skal
• brugeren skal
• deltagere skal
• brugere vil

Eksempler på brug af Brukere skal på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hvilke brukere skal kjøpe agenten?
Hvilke brugere skal købe agenten?

Bruken av Tjenestene er underlagt våre brukervilkår og alle brukere skal være kjent med disse.
Brug af Services er underlagt vores Servicevilkår, og alle brugere skal være bekendt med disse.

Hvilke brukere skal kjøpe produktet?
Hvilke kunder skal købe produktet?

Dette er nyttig hvis du vil at dine brukere skal velge fler enn ett svar.
Der er nyttigt, hvis du ønsker at dine deltagere skal vælge mere end et svar.

Hvilke brukere skal kjøpe produktet?
Hvilke brugere skal købe produktet?

Biblioteket er et sted, hvor de hjemløse har rett til å komme, men andre brukere skal selvfølge- Swedberg.
Biblioteket er et sted, hvor de hjemløse har ret til at komme, men andre brugere skal selvfølgelig også føle.

Ingen brukere skal prioriteres fremfor andre.
Ingen brugere skal prioriteres frem for andre.

En liste over nåværende brukere skal nå vises på skjermen.
En liste over aktuelle brugere skal nu vises på skærmen.

Andre brukere skal motta et svar med en Bitcoin adresse.
For det andet, at brugerne skal modtage et svar med en Bitcoin adresse.

Windows Kontrollpanel gir deg en rekke innstillinger som du kanskje ikke vil at noen brukere skal klare seg med.
Windows Kontrolpanel tilbyder en række indstillinger, som du måske ikke vil have, at nogle brugere skal klare sig rundt.

Vi ønsker at våre brukere skal være med i denne prosessen.
Vi ønsker, at vores kunder skal være en del af denne rejse.

Brukere skal lett kunne finne de mest relevante anbefalinger.
Brugere skal være i stand til let at finde de mest relevante anbefalinger.

Vi har stor tro på at brukere skal nyte en malware-fri dataopplevelse.
Vi er overbevist om, at brugerne skal nyde en malware-fri oplevelse.

Brukere skal overholde alle gjeldende kontrollkrav for valutaveksling.
Brugere skal opfylde alle gældende kontrolkrav til valutaveksling.

Hvis du er klar for at brukere skal se endringene, klikker du Publiser.
Hvis du er klar til, at brugerne skal have vist dine ændringer, klik på Publicer.

Brukere skal vaske hender og ansikt før de spiser, drikker eller røyker.
Brugere skal vaske hænder og ansigt, før de spiser, drikker eller ryger.

Her kan du legge til ting du vil at dine brukere skal samtykke til eller akseptere før de tar din prøve.
Her kan du tilføje det, som du ønsker dine deltagere skal erklære sig enig i eller acceptere før, de gennemføre din test.

Yngre brukere skal ha tillatelse fra deres foreldre eller verge(r).
Yngre brugere skal have tilladelse fra deres forældre eller værge(r).

Personvern bekymret brukere skal bruke hodetelefoner med innebygde mikrofoner.
Pågældende Privacy brugere skal bruge hovedtelefoner med indbyggede mikrofoner.

Brukere skal være i stand til å finne det de er ute etter så rask som mulig.
Brugerne skal kunne komme frem til det de søger så hurtigt som muligt.

Brukerroller Ikke alle brukere skal ha adgang til de samme funksjonene i SecureAware.
Brugerroller Ikke alle brugere skal have adgang til samme funktionaliteter i SecureAware.

Nye brukere skal legges til og avdelinger og ansvarsområder forandres.
Nye brugere skal oprettes, afdelinger og ansvarsområder skal ændres.

Sponsorene, utviklere og brukere skal kunne opprettholde et konstant tempo på ubestemt tid.
Sponsorer, udviklere og kunder skal holde et tempo de kan overholde i det uendelige.

Brukere skal være oppmerksomme på at de bruker nettsidens innhold på egen risiko.
Brugere skal være opmærksomme på at, at de gør brug af websidens indhold på egen risiko.

Sponsorene, utviklere og brukere skal kunne opprettholde et konstant tempo på ubestemt tid.
Sponsorer, udviklere og brugere bør være i stand til at holde et konstant tempo i ubegrænset tid.

Alle brukere skal ha lik tilgang til offentlig informasjon og tjenester på Internett.
Alle brugere skal have lige adgang til offentlig information og tjenester på Internet.

Hvis du ikke vil at andre brukere skal dele videoene dine, er det bedre å begrense tilgangen.
Hvis du ikke ønsker, at andre brugere skal dele dine videoer, er det bedre at begrænse adgangen.

Ansvar- Brukere skal holdes ansvarlige for alt innhold distribuert, tilgjengelig eller sett mens de benytter 52Degrees Telecom Ltd-nettverket.
Ansvar- Brugere skal holdes ansvarlige for alt indhold, der distribueres, åbnes eller ses under brug af 52Degrees Telecom Ltd-netværket.

Gi Temaet ditt et navn og velg deretter"Alle brukere skal motta varsler" eller du kan tilpasse hvilke brukere som skal motta varsler om dette spesifikke Temaet.
Navngiv dit emne og vælg derefter"alle brugere bør modtage alerts" eller tilpas, hvilke brugere der skal modtage alerts om det specifikke emne.

Brukere skal generelt være bevisste følelsene til andre kunder, PokerStars-ansatte og Chat-moderatorer, og burde oppføre seg respektfullt.
Brugerne skal tage højde for andres følelser, inkl. andre spillere og PokerStars' ansatte og chatmoderators, og bør opføre sig respektfuldt.

Hvordan man bruger "brukere skal" i en Norsk sætning

Flere norske brukere skal være eksponert.

Brukere skal kunne slette tidligere søkeresultater.

Brukere skal oppleve tjenester som helhetlige.

Kun autoriserte brukere skal benytte datamaskinen.

Brukere skal ikke bare være individer.

Bibliotekets brukere skal rydde etter seg.

Hvilke brukere skal FeFo satse på?

Alle brukere skal tilknyttes felles kjernenett.

Brukere skal eventuelt kunne kommentere bildene.

Hvor mange brukere skal anvende skriveren?

Hvordan man bruger "brugere skal, brugere bør" i en Dansk sætning

Programmet skal afvikles som sudo, hvis data fra flere brugere skal gemmes.

Brugere bør være meget omhyggelig med at undgå at blive smittet og dens skadelige virkninger.

Windows 7 Home og Pro brugere bør derfor ikke forvente opdateringer eller kritisk programrettelse fra Microsoft fremover.

Brugere bør advares om, at denne lignende handling er blevet observeret i flere andre ransomware, der er bredt i omløb.

Dette er et brugbart alternativ, og selv ufaglærte brugere bør håndtere det uden problemer.

Og Byarkivets brugere skal stadig bestille materialet hjem på forhånd.

Som for de krypterede filer — brugere bør bevare dem, da de vil være nødvendig, hvis en gratis decryptor bliver tilgængelig.

Bemærk at PC-brugere bør ikke falde for sådanne krumspring, og de bør fuldføre alle tilbud.

Ligesom du ikke bør stole på farve alene til at angive vigtige oplysninger til brugere, bør du heller ikke stole udelukkende på billeder.

De institutionelle brugere bør således ikke stille spørgsmål til tolken, og tolken skal anvende den direkte form, når han/hun gengiver parternes ytringer.