Hvad Betyder BRUKSISME på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• bruxisme
• bruksisme
• tandskæren

Eksempler på brug af Bruksisme på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hva du bør vite om bruksisme.
Hvad du bør vide om bruxisme.

Bruksisme er skjæring av tenner der overmunnens tenner gnir mot undermunnens tenner.
Bruksisme er tænderskæren, hvor overmundens tænder gnider mod undermundens tænder.

Det er mer sannsynlig at personer som lider av bruksisme opplever det i løpet av natten mens de sover.
Mennesker der lider af bruxisme, oplever det for det meste om natten imens de sover.

Bruksisme er betegnelse på overdreven gnisning, skjæring eller pressing av tennene mot hverandre.
Bruksisme er en betegnelse, der dækker over det at skære eller presse tænder.

Ved bruk av avspenningsøvelser og avstressing for å bekjempe stress som er årsaken til bruksisme.
Anvendelse af afspændingsøvelser samt afstresning for at bekæmpe stress, som er årsagen til bruksisme.

Omfanget av bruksisme varierer mye fra person til person og forekommer både i søvne og i våken tilstand.
Omfanget af bruksisme varierer meget fra person til person og forekommer både i søvne og i vågen tilstand.

Er det tanngnissing finnes det forskjellige behandlingsmetoder til å forebygge og minimere bruksisme.
Er det tandskæren, findes der forskellige behandlingsmetoder til at forebygge og minimere bruksisme.

Tanngnissing(bruksisme) er gnidning av overmunnens tenner mot undermunnens tenner uten mat mellom tennene.
Tænderskæren(bruksisme) er en gnidning af overmundens tænder mod undermundens tænder uden føde mellem tænderne.

Følgende matvarer er dårlige for helsen din, spesielt hvis du allerede er stresset og opplever bruksisme.
De følgende fødevarer er dårlige for dit helbred, især hvis du allerede er stresset og oplever bruxisme.

Bruksisme er en tilstand som er preget av overdreven sliping eller sammenbiting av tenner, kjeve, og jeksler.
Bruxisme er en tilstand, der kendetegnes ved overdreven gnidning eller skæren af tænder, kæbe og kindtænder.

Gullkroner er sterke restaureringer og kan spesielt anbefales til pasienter som skjærer mye med tenner(bruksisme).
Guldkroner er stærke restaureringer og kan især anbefales til patienter, der skærer meget tænder(bruksisme).

Bruksisme krever skikkelige fagfolk som kan anbefale at du for eksempel bruker en tannskinne for å sove.
Tandskæren kræver ordentlig professionel hjælp af nogle, som kan anbefale, at man for eksempel bruger en tandskinne, når man sover.

Hvis du opplever kjevesmerter som er verre om morgenen og går helt til ørene, har du sannsynligvis stress-indusert bruksisme.
Hvis du bemærker kæbesmerter, der er værre om morgenen og går helt til dine ører, har du sandsynligvis stress-induceret bruxisme.

En bittskinne behandler ikke bruksisme, men nedsetter risikoen for tannslitasje ved å forhindre at tennene gnikker mot hverandre.
En bideskide behandler ikke bruksisme, men nedsætter risikoen for tandslid ved at forhindre, at tænderne gnider mod hinanden.

Funksjoner for monitorering av pasientens tannstatus gjennom regelmessige digitale avtrykk, og sammenligninger mellom disse gjør det også mulig å spore og fastsette for eksempel gingival retraksjon, bruksisme og tenners bevegelse.
Funktioner til monitorering af patientens tandstatus vha. regelmæssige digitale aftryk og sammenligninger mellem disse gør det også muligt at spore og fastslå eksempelvis gingival retraktion, bruxisme og tændernes bevægelse.

Bruksisme er en svært vanlig tilstand hos barn(selv om den også forekommer hos voksne) og er populært referert til som«sliping» av tennene mens du sover.
Bruxisme er en meget almindelig lidelse hos børn(selv om det også forekommer hos voksne) og er i folkemunde kaldet“skæring” dine tænder, mens du sover.

I den forbindelse vil tannlegen avdekke årsaken til bruksisme og ved hjelp av røntgenbilder av kjeveleddet kan tannlegen se om det er endringer i kjevene.
I den forbindelse vil tandlægen afdække årsagen til bruksisme og ved hjælp af røntgenbilleder af kæbeleddet, kan tandlægen se om, der er ændringer i kæberne.

Bruksisme kan oppstå på grunn av dårlig tannjustering eller skjelving om natten forårsaket av dårlig kosthold, spenning akkumulert i løpet av dagen eller manglende evne til å nyte fredfylt og avslappende søvn.
Tandskæren kan opstå på grund af dårlig tandjustering eller endda natlig nervøsitet som følge af en dårlig kost, stress, som har ophobet sig i løbet af dagen, eller mangel på evnen til at nyde en rolig og afslappende søvn.

Leger og tannleger kan ikke alltid vite den nøyaktige årsaken, men bruksisme kan oppstå på grunn av psykologisk stress som man opplever i hverdagen.
Mange læge- eller tandlægefaglige personer kender måske ikke altid den nøjagtige årsag, men bruxisme kan opstå på grund af psykisk stress som mange mennesker slås med i løbet af ugen.

Hvis ulemper-indikasjoner(bruksisme, dårlig kvalitet på kjevebenet, hemofili, visse hjertesykdommer, sykdommer i lever eller nyre), vil vi alltid anbefale deg å redusere disse risikoene.
Hvis ulemper indikationer(bruksisme, dårlig kvalitet af kæbeknoglen, hæmofili, visse hjertesygdomme, sygdomme i lever eller nyre), vil vi altid råde dig til at afbøde disse risici.

SomnoMed er ledende på verdensmarkedet for COAT®(Continuous Open Airway Therapy) teknologi og tilbyr klinisk testet diagnostikk og behandlingsmuligheter for søvnrelaterte pusteforstyrrelser, som obstruktivt søvnapné syndrom(OSAS) og bruksisme.
SomnoMed er førende på verdensmarkedet for Coat®(Continuous Open Airway Therapy) teknologi giver klinisk testet diagnostik og behandling af søvnrelaterede vejrtrækning lidelser, såsom obstruktiv søvnapnø syndrom(OSAS) og tænderskæren.

Som vi sa ovenfor, oppstår bruksisme når en person presser tennene for hardt sammen, eller når de skyver dem side om side som om de sliper dem.
Som vi fortalte tidligere, opstår bruxisme, når en person bidder sine tænder hårdt sammen, eller når man gnider dem imod hinanden, som om man vil ville slibe dem.

Hvis du er innadvendt, har problemer hjemme, er blitt opplært til å aldri si hva du føler, er under mye press, ikke kan snakke med familien din åpenlyst, eller føler behov for å undertrykke følelsene dine, kan du oppdage at du lider av bruksisme om natten.
Hvis du er indadvendt, har problemer derhjemme, har lært aldrig at sige hvad du føleler, er under et stort pres, ikke kan tale åbent med din familie, eller føler et behov for at undertrykke dine følelser, så kan det være, at du lider af bruxisme om natten.

Hvordan man bruger "bruksisme" i en Norsk sætning

Bruksisme oppstår når tennene kommer i kontakt med hverandre på en kraftig måte.

Men, hvis du lider av bruksisme (skjærer tenner), varer den rundt seks måneder.

En behandling for lett til moderat obstruktiv søvnapné/hypopné og eller bruksisme i søvne.

Bruksisme – tanngnissing – oppstår når tennene ubevisst presses og gnis mot hverandre.

Mengden kvikksølvdamp som frigis fra amalgamfyllinger, øker med tygging, tannbørsting og bruksisme (tanngnissing).

Ikke desto mindre er bruksisme også en av de vanligste årsakene til kjevesmerter.

Broer og gebiss hvis verktøy, tannlege Quot; tennene sliping eller bruksisme er en stille.

Dette kan føre til at noen pasienter som har påbegynnende bruksisme utvikler kraftig bruksisme.

Vi liker ikke å behandle pasienten med bruksisme som kommer til oss fra utlandet.

Den eneste orale bivirkningen som i tillegg er nevnt for citalopram er bruksisme (1).

Hvordan man bruger "bruxisme, tandskæren" i en Dansk sætning

I undersøgelser har NTI-tss-spalten vist sig at bidrage til at forhindre bruxisme.

I ekstreme tilfælde af bruxisme kan det være nødvendigt at understøtte terapi gennem psykoterapeutisk stresshåndtering og andre dentalprocedurer for at stabilisere bidden.

Næsten 90% af alle voksne lider af bruxisme på et eller andet tidspunkt - at presse eller skære tænder.

Hvis bruxisme har medført et tandsubstanstab, kan der være behov for fyldninger eller kroner.

Bruxisme er en patologi, hvor der er en stærk og ufrivillig kompression af den øvre og nedre kæbe.

En tandlæge kan se om der er tandskæren ved at kigge på sliddet af tænderne.

Når man skærer tænder, Man er stadig i tvivl om præcis, hvorfor bruxisme opstår, men man mener, at det kan være relateret til et søvnproblem.

Et sådant tegn som bruxisme kan skyldes forskellige grunde.

Er der tale om voldsom tænderskæren (bruxisme) ses der slidfacetter på tænderne, der kan ligefrem ses S-formede nedslibninger af for- og hjørnetænder.

Bare hvor nyttige medicin kan være til at hjælpe med bruxisme er endnu ikke bevist i forskning.