Hvad Betyder BRUKT I BEHANDLING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• anvendes til behandling
• brugt til behandling
• anvendt til behandling
• bruges til behandling

Eksempler på brug af Brukt i behandling på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Oftest brukt i behandling av hår.
Oftest brugt til behandling af hår.

Efavirenz eller visse høyaktive proteasehemmere brukt i behandling av HIV.
Efavirenz eller visse højaktive proteasehæmmere, der anvendes til behandling af hiv.

Brukt i behandling av lungetuberkulose;
Anvendes i behandling af pulmonal tuberkulose;

Proteasehemmere(brukt i behandling av HIV).
Proteasehæmmere(anvendes til behandling af HIV).

Ofte brukt i behandling av kronisk smittsom prostatitt forårsaket av patogenene ovenfor.
Oftere bruges til behandling af kronisk infektiøs prostatitis forårsaget af ovennævnte patogener.

Lipu har lenge vært brukt i behandling av forkjølelse.
Ginger har længe været brugt til behandling af forkølelse.

Det er brukt i behandling av flere helseproblemer, men sjelden som en hjerne stimulerende.
Det bruges i behandlingen af mange sundhedsmæssige betingelser, men sjældent som en hjerne booster.

Et stoff som er mye brukt i behandling av enuresis.
Et lægemiddel, der er meget anvendt til behandling af enuresis.

Klonidin(brukt i behandling av høyt blodtrykk).
Clonidin(anvendes til behandling af højt blodtryk).

Enkelte beta-blokkere(som metoprolol), hovedsakelig brukt i behandling av høyt blodtrykk.
Nogle betablokkere(f. eks. metoprolol), oftest anvendt til behandling af forhøjet blodtryk.

Fluoksetin(brukt i behandling av depresjon).
Fluoxetin(anvendes til behandling af depression).

Anabole androgene steroider(AAS) ble først oppdaget og syntetisert i 1930, og brukt i behandling av en rekke medisinske tilstander.
Anabole androgene steroider(AAS) blev først opdaget og syntetiseret i 1930'erne, og anvendes til behandling af en række medicinske tilstande.

Isoniazid(brukt i behandling av tuberkulose).
Isoniazid(anvendes til behandling af tuberkulose).

Legemidler har lenge vært brukt i behandling av migrene.
Disse urter har længe været anvendt til behandling af migræne.

Klozapin(brukt i behandling av psykiske lidelser som schizofreni).
Clozapin(bruges til behandling af psykiske sygdomme såsom skizofreni).

Metronidazol tabletter blir også ofte brukt i behandling av vaginale infeksjoner.
Metronidazol tabletter er også ofte brugt til behandling af vaginale infektioner.

Aktivt brukt i behandling av akutte former for bakteriell prostatitt.
Aktivt anvendt til behandling af akutte former for bakteriel prostatitis.

Glukagon(bukspyttkjertelhormon brukt i behandling av alvorlig hypoglykemi).
Glucagon(bugspytkirtelhormon, der anvendes til behandling af alvorlig hypoglykæmi).

Faringosept ofte brukt i behandling av forkjølelse hos barn, fordi det virker bare lokalt, har nesten ingen bivirkninger og kontraindikasjoner og ikke forårsake dysbiosis.
Faringosept ofte anvendes til behandling af forkølelse hos børn, fordi det virker kun lokalt, har næsten ingen bivirkninger og kontraindikationer og ikke forårsager dysbiosis.

Kortikosteroider(for eksempel”kortison”, brukt i behandling av betennelsestilstander).
Kortikosteroider(såsom kortison, anvendes til behandling af betændelsestilstande).

Citalopram(brukt i behandling av depresjon).
Citalopram(bruges til behandling af depressive episoder).

Tiklopidin eller klopidogrel, hovedsakelig brukt i behandling av hjertesykdom eller slag.
Ticlopidin eller clopidogrel, oftest anvendt til behandling af hjertelidelser eller slagtilfælde.

Disopyramid(brukt i behandling av visse hjertelidelser).
Disopyramid(anvendes til behandling af visse hjertesygdomme).

Verktøyet har lenge vært vellykket brukt i behandling av pyelonefrit, cystitis, uretritt.
Værktøjet har længe været anvendt til behandling af pyelonefrit, cystitis, urethritis.

Det er også brukt i behandling av retinerte testikler hos unge menn.
Det er også bruges til behandling af nedsunkne testikler hos unge mænd.

Imidlertid har medisiner med virkestoffet bisoprolol, tradisjonelt brukt i behandling av hypertensjon, en bivirkning- et brudd på potens.
Imidlertid har agenser med det aktive stof bisoprolol, der traditionelt anvendes til behandling af hypertension, en bivirkning- en krænkelse af styrke.

Litiumsalter(brukt i behandling av psykiatriske lidelser).
Lithiumsalte(anvendes til behandling af psykiske sygdomme).

I medisinsk scenarier, Proviron mesterolone ble brukt i behandling av hypogonadisme/lavt testosteronnivå.
I medicinsk scenarier, Proviron mesterolone blev brugt til behandling af hypogonadisme/lav testosteronniveauer.

Legemidlet er mye brukt i behandling av angina, tonsillitt, akutt respiratoriske sykdommer.
Lægemidlet er almindeligt anvendt til behandling af angina, tonsillitis, akut respiratoriske sygdomme.

Enkelte typer antihistaminer hovedsakelig brukt i behandling av allergi, som kan forårsake søvnighet.
Nogle typer af antihistaminer, der primært anvendes til behandling af allergi, som kan være sløvende.

Hvordan man bruger "brukt i behandling" i en Norsk sætning

Klorofyllipt er mye brukt i behandling for gurgling.

CalcineurinhemmereSåkalte calcineurinhemmer er mye brukt i behandling av eksem.

Mange medikamenter blir også brukt i behandling av angst.

Naltrexon er brukt i behandling av både opiat-og alkoholmisbruk.

Generisk Ceclor blir brukt i behandling av øre, nese.

Dette verktøyet er mye brukt i behandling av ureaplasmose.

Sennepspulver er også mye brukt i behandling av hoste.

Urtemedisin /Fytoterapi blir brukt i behandling i mange sykdommer.

Urteekstrakter har alltid vært brukt i behandling av leversykdom.

Hvordan man bruger "anvendes til behandling, brugt til behandling, anvendt til behandling" i en Dansk sætning

Ersefuril - et stof nitrofuran serie, som anvendes til behandling af milde tarminfektioner uden at forstyrre den generelle tilstand af patienten.

Dette er en ekstremt koncentreret medicin, der anvendes til behandling af kvæg og heste, der har hævede mave på grund af overspisning.

Rødvin interagerer farligt med høje doser af lægemidlerne kendt som monoaminoxidasehæmmere eller MOA-B-hæmmere, der anvendes til behandling af Parkinsons sygdom.

Selv i dag er det meget tørre og solrige klima brugt til behandling af luftvejssygdomme som astma.

Chestnutens frugter er meget rige på nyttige stoffer, der længe har været brugt til behandling af næsestop.

Bredt brugt til behandling af rhinitis og bihulebetændelse dampinhalationer over decoction af medicinske urter (oregano, kamille, eucalyptus) samt kartofler kogt i en uniform.

Før opfindelsen af ​​antibiotika blev Minins reflektor (det medicinske navn af lampen) med succes anvendt til behandling af sygdomme, for hvilke tørvarme er angivet.

Lakrids er et potent antiviralt middel, der kan anvendes til behandling af herpes og influenza.

Ketoconazol, itraconazol eller voriconazol (anvendes til behandling af svampeinfektioner).

Generisk Viagra er en oral medicin anvendes til behandling af mandlig impotens.