Hvad Betyder BRUKTE DATA på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• brugte data
• anvendte data
• benyttede data

Eksempler på brug af Brukte data på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi lagrer alle inntatte og brukte data.
Vi gemmer alle indtastede og brugte data.

En undersøkelse som brukte data fra 2000 viste at 40% gifter seg med et søskenbarn.
En undersøgelse, som brugte data fra 2000, viste, at 40% gifter sig med et søskendebarn.

Det vil påvirke de fleste av bruker-filer og andre ofte brukte data.
Det vil påvirke de fleste af brugerens filer og andre ofte anvendte data.

Brukte data: Se riktig Google Analytics-dokumentasjon for den spesifikke typen data de samler inn.
Brugte data: Se den relevante Google Analytics-dokumentation for den specifikke type data, de indsamler.

Vi tar vare på beskyttelsen av dine innsamlede, behandlede og brukte data under besøket på MEDIONs nettsted.
Vi sørger for beskyttelsen af dine indsamlede, behandlede og brugte data under dit besøg på MEDIONs websted.

Forskerne brukte data fra ulike kartlegginger av bosted og mental helse hos over 25 000 personer i London.
Forskerne benyttede data fra forskellige kortlægninger af bopæl og mental trivsel blandt mere end 25.000 indbyggere i London.

Den svenske undersøkelsen som har kommet frem til dette resultatet, brukte data fra 80 000 personer, og dommen var klar.
Den svenske undersøgelse, der er kommet frem til resultatet, brugte data fra 80.000 personer, og dommen var klar.

Forskerne brukte data fra seismiske sensorer som måler hvor raskt trykkbølger fra jordskjelv beveger seg gjennom jorda.
Forskerne brugte data fra seismiske sensorer, som måler, hvor hurtigt trykbølger fra jordskælv bevæger sig gennem Jorden.

Du kan bruke den til å teste nye tilpassinger før du bruker det til malvisning som er mest brukte data.
Du kan bruge det til at teste nye tilpasninger, før du anvender det til visningen master, som er din mest anvendte data.

Forskerne brukte data fra over 40.000 kvinner som hadde vært med i den norske Mor og barn-undersøkelsen, fra 1999 til 2008.
Forskerne benyttede data fra mere end 40.000 kvinder, som havde deltaget i den norske Mor og barn-undersøgelse fra 1999 til 2008.

Oppdag hvordan Renault Sport Formula One-teamet implementerte tradisjonelle ERP-funksjoner og brukte data for å gjøre kjappe endringer for at racerbilene skulle gå enda raskere.
Opdag, hvordan Renault Sport Formula One Team implementerede traditionelle ERP-funktioner og anvendte data til at foretage hurtige ændringer for at få en endnu hurtigere racerbil.

Fuse School brukte data fra Google Analytics til å optimalisere AdWords Express-kampanjene sine og nå målene de hadde satt for Internett-markedsføring.
Fuse School brugte data fra Google Analytics til at optimere deres AdWords Express-kampagner og nå målene for deres onlinemarketing.

Den målrettede informasjonen kan omfatte dokumenter, ulike personlige filer, arkiver, hørlig, bilder, videoer og andre hyppig brukte data som blir helt utilgjengelige i det øyeblikk en kryptering kode er brukt..
Den målrettede information kan omfatte dokumenter, forskellige personlige filer, arkiver, lydbånd, billeder, videoer og andre almindeligt anvendte data, som bliver fuldstændig utilgængeligt det øjeblik en kryptering kode er anvendt..

Forskerne brukte data fra en studie(CHARGE), hvor de så på de genetiske og miljømessige faktorene som påvirker utviklingen av autisme.
Forskerne brugte data fra et studie(CHARGE), hvor de så nærmere på de genetiske og miljømæssige faktorer, som har betydning for udviklingen af autisme.

Grunnen til dette er, når en infeksjon av denne typen går inn i systemet, kan det i hemmelighet bruke en spesiell fil krypteringsalgoritme til alle typer filer(for eksempel dokumenter, hørlig, videoer, bilder, arkiver og andre hyppig brukte data) og gjøre dem utilgjengelige for de som bruker datamaskinen.
Årsagen er, at når en infektion af denne art kommer ind i systemet, kan det hemmeligt anvende en speciel fil-kryptering algoritme til alle typer af filer(såsom dokumenter, lydbånd, videoer, billeder, arkiver og andre almindeligt anvendte data) og gøre dem utilgængelige for dem, der bruger computeren.

Kaestle brukte data fra en nasjonal studie som følger amerikanske studenter fra de er 16- 18 år gamle til slutten av tjueårene og tidlig i trettiårene.
Christine Kaestle benyttede data fra et nationalt studie, som følger amerikanske studerende, fra de er 16-18 år gamle til slutningen af 20'erne og starten af 30'erne.

Lucy Billings, lederen av Fuse School, brukte data fra AdWords Express-oversikten og Google Analytics-rapporter for å ta beslutninger om Internett-markedsføringen til Fuse School.
Lucy Billings, Fuse School Manager, brugte data fra AdWords Express-betjeningspanelet og Google Analytics-rapporter som grundlag for beslutninger om Fuse Schools onlinemarketing.

Peugeot brukte data fra flere millioner bilturer, til å beregne gjennomsnittlig reisetid med basis fra TomTom GPS- 7 dager i uken mellom 07.00.
Peugeot anvendte data fra flere millioner konkrete bilture for at beregne den gennemsnitlige rejsetid, ture foretaget af brugere af TomTom navigationsudstyr 7 dage om ugen mellem 7 og 19.

Lucy Billings, lederen av Fuse School, brukte data fra AdWords Express-oversikten og Google Analytics-rapporter for å ta beslutninger om Internett-markedsføringen til Fuse School.
Lucy Billings, leder af Fuse School, brugte data fra AdWords Express-betjeningspanelet og Google Analytics-rapporter som grundlag for beslutninger om Fuse Schools onlinemarketing.

Astronomene brukte data fra ESOs Very Large Telescope i Chile kombinert med bilder fra romteleskopet Hubble til å studere stjernetåken Tarantula i vår nabogalakse Store magellanske sky, som ligger 165 000 lysår borte.
Astronomerne brugte data fra ESO's Very Large Telescope i Chile kombineret med billeder fra rumteleskopet Hubble til at studere stjernetågen Tarantula i vores nabogalakse Den Store Magellanske Sky 165.000 lysår væk.

Forskerne brukte data fra National Health and Nutrition Examination Undersøkelser for å sammenligne priser på infeksjon med HPV blant amerikanske tenåringer og unge kvinner før og etter innføringen av HPV-vaksine i 2006.
Forskerne brugte data fra nationale sundhed og ernæring Undersøgelse Undersøgelser for at sammenligne priser på infektion med HPV blandt amerikanske teenagere og unge kvinder før og efter indførelsen af HPV-vaccinen i 2006.

Brukt data: For å behandle en kommentar som følgende, brukes følgende informasjon: WordPress.
Brugte data: For at behandle en kommentar som f. eks. Bruges følgende information: WordPress.

Bruke data du får fra en tredjepart, for å kjøpe annonser.
Bruge data, du får fra en tredjepart, til at købe annoncer.

Vi bruker data på denne måten av en rekke årsaker.
Vi bruger data på denne måde af forskellige årsager.

Kan også bruke data fra en av de soc.
Kan også bruge data i en af soc.

Vi bruker data som aldri før.
Vi bruger data som aldrig før….

Facebook bruker Data ble lekket.
Facebook bruger Data blev lækket.

Vi bruker data til å gjøre annonser mer relevante og nyttige for deg.
Vi bruger data til at gøre annoncer mere relevante og nyttige for dig.

Vi bruker data fra registreringen i henhold til§ 28(1) første ledd nr.
Vi anvender data fra registreringen i henhold til§ 28(1) første sætning nr.

Vi bruker data for å gjennomføre transaksjonene dine med oss.
Vi bruger data til at udføre dine transaktioner med os.

Hvordan man bruger "brukte data" i en Norsk sætning

Forskerne brukte data fra 24 kontakt nrk.no 8.

Telefon ble dyrt hvis man brukte data mye.

Nylig brukte data – for å forbedre ytelsen.

Forskarane brukte data frå Norsk pasientregister og Folkeregisteret.

Eksempler på mye brukte Data Recovery for Mac.

Forskerne brukte data fra Helseundersøkelsen i Nord-Trøndelag (Hunt-undersøkelsen).

Forskerne brukte data fra Folkeregisteret (1964-2008) og Reseptregisteret (2004-2008).

Forskerne brukte data fra Medisinsk fødselsregister i perioden 1999-2012.

Studiene brukte data fra 1962-1987, med totalt 142.589 utbytter.

Forskerne brukte data fra 24 free dating germany 27.

Hvordan man bruger "brugte data, benyttede data, anvendte data" i en Dansk sætning

Datatilsynet har efter klagesag anmodet Skat og TDC rette fejl brugte Data.

BEREGNINGSSIKKERHED Præcisionen af de beregnede resultater afhænger af, hvor præcist de benyttede data afspejler virkeligheden med hensyn til flyttemønstre, fertilitet, dødshyppighed osv.

Hvis du benyttede DATA drejehjulet for at nå derhen, skal du huske at trykke på RECALL knappen for at indlæse presettet. 2.

Der er i dag patienter vi kunne hjælpe bedre, hvis vi brugte data bedre.

Præcisionen af de beregnede resultater afhænger af, hvor præcist de benyttede data afspejler virkeligheden med hensyn til flyttemønstre, fertilitet, dødshyppighed osv.

For eksempel er det senere hen blevet afsløret, at Kinsey benyttede data fra en enkelt pædofil og præsenterede dem som kommende fra forskellige kilder.

For undersøgelsen, Gable og hendes kolleger brugte data fra Early Childhood Longitudinal undersøgelse.

Vi er opmærksomme på at fremgangsmåden forudsætter høj validitet af den anvendte data.

Vi brugte data om virksomhedsstørrelse, ejerform og sektortilhørighed som kontrolvariable og for at rendyrke effekten af lærende organisation.

Det er det nylige tilfælde med et pensionsselskab, der brugte data fra en sportsapp til at ændre en kundes udbetalinger, et godt eksempel på.