Hvad Betyder BRYTES NED på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• nedbrydes
• brydes ned
• opdeles
• henfalder
• knækkes
• nedbrydning
• nedbryder
• bryder ned
• nedbrudt
• nedbryde
• opdelt

Eksempler på brug af Brytes ned på Norsk og deres oversættelser til Dansk

De må brytes ned.
Og de skal knækkes.

Det brytes ned til helium-3 i reaksjonen.
Det henfalder til helium-3 ved reaktionen.

Disse kan ikke brytes ned i naturen.
Og det kan ikke nedbrydes i naturen.

Den skal bygges opp, og ikke brytes ned.
Der skal bygges op og ikke brydes ned.

Den brytes ned ganske fort.
Det nedbrydes hurtigt.

Hva skjer om den brytes ned for raskt?
Og hvis den nedbrydes for hurtigt?

Du er åpenbart en mann som må brytes ned.
Tydeligvis… er du en mand, der skal knækkes.

Bensin brytes ned over tid.
Benzin nedbrydes over tid.

Og at dette medvirker til at den gradvis brytes ned.
Og at dette medvirker til at den gradvis brydes ned.

Pille brytes ned av seg selv.
Pille nedbryder sig selv.

Enhver stor prestasjon kan brytes ned i små steg.
Hver stor præstation kan brydes ned i mindre skridt.

Når den brytes ned, avgis den lukten.
Når det nedbrydes, lugter det sådan.

Bilirubin er gjort når røde blodlegemer brytes ned.
Bilirubin er fremstillet, når røde blodlegemer nedbryde.

Kretsene brytes ned uten strøm.
Kredsene nedbrydes uden strøm.

Omnichannel er en visjon som kan og bør brytes ned i trinn.
Omnichannel er en vision, der skal brydes ned i trin.

Når de brytes ned, bruker de opp oksygenet.
Når de nedbrydes, bruger de ilt.

Samtidig er radon radioaktivt og brytes ned av seg selv.
Derimod er gassen radon radioaktiv, og henfalder af sig selv.

Stivelse brytes ned av α- og β-amylaser.
Nedbrydning af amylopektin vha. α- og β-amylase.

De sier at selv den stolteste kan brytes ned med kjaerlighet.
Man siger, at selv den stolteste person kan knækkes med kærlighed.

De… brytes ned til sine opprinnelige forbindelser.
De nedbrydes til deres originale bestanddele.

Terrengsykling kan generelt brytes ned i flere kategorier.
Mountain biking kan generelt opdeles i flere kategorier.

Mat brytes ned i kjemiske reaksjoner hvor det kreves vann.
Mad nedbrydes ved kemiske reaktioner, hvor der kræves vand.

I dette tilfellet bør godt materiale ikke brytes ned eller sagge.
I dette tilfælde bør godt materiale ikke nedbryde eller sænke.

Når citrullin brytes ned, frigjøres ammoniakk.
Når citrullin brydes ned, frigives ammoniak.

I denne utstrekning, Mayer $141 millioner lederlønninger kan brytes ned.
For så vidt, Mayers $141 millioner cheflønninger kan opdeles.

Spindelfibrene brytes ned og to nye kjerner dannes.
Spindelfibrene brydes ned og to nye kerner dannes.

Koffein akselererer fettforbrenningsprosesser- det forbedrer termogeneseprosesser hvor fettcellene brytes ned.
Koffein fremskynder fedtforbrændingsprocesser- det forbedrer termogeneseprocesser, hvor fedtceller brydes ned.

Ettersom det brytes ned i kroppen, det skaper nitrogenoksid.
Som det nedbryder i kroppen, det skaber nitrogenoxid.

For å forstå og forbedre dem, må de brytes ned i mindre brukerhistorier.
For at forstå og forbedre dem skal de opdeles i mindre brugerhistorier.

Dette avfallet brytes ned i stadig mindre deler, men det forsvinner aldri.
Det bliver ganske vist nedbrudt i mindre dele, men det forsvinder aldrig.

Hvordan man bruger "brytes ned" i en Norsk sætning

Det brytes ned til rundt kr16.

Hvilket stoff brytes ned til bl.

Informasjonen kan brytes ned til sekund-intervall.

Målene brytes ned til mål pr.

Det kan brytes ned som overholder.

Fytase brytes ned ved høye temperaturer.

Det brytes ned samme vei uansett.

Bindemiddelet brytes ned ved ca. 200°C.

Stereotypier brytes ned når mennesker møtes.

Det kan brytes ned som følger.

Hvordan man bruger "opdeles, brydes ned, nedbrydes" i en Dansk sætning

Sådan gør du: Øvelsen opdeles i 5 trin: PEP fløjten indføres i munden, hvor læberne lukkes omkring den.

WBS ens øverste niveau er project, som brydes ned i deliverables, sub-deliverables, lowest subdeliverable, work packages og cost-account.

Der, hvor intellektuelle og sociale skel brydes ned.

Cremer og andre produkter kan opdeles i kategorier, enten baseret på brug, routine eller hvilke produkter der skal bruges op først.

Bygningerne nedbrydes indvendigt, og arealet transformeres til 132 kollegielejligheder.

MetaSearch.com nedbrydes opfyldelsen af ​​computer og gør det træge.

Strategiimplementering foregår derimod i detaljen; der skal designes en konkret implementeringsproces, strategien skal brydes ned i mindre dele, og eksekveringen skal sikres.

Lektiner i bønner nedbrydes ved iblødsætning i 10 – 12 timer og efterfølgende grundig kogning.

Endvidere anføres de konkrete projektansøgninger opdeles i moduler på 10 ECTS-point.

Den bevidste hukommelse opdeles yderligere i flg. 2 hukommelsesformer: B) Episodisk hukommelse (EH) Semantisk hukommelse (SH). (EK.