Hvad Betyder DØDES på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• dødes
• døde
• afdødes

Eksempler på brug af Dødes på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Han er De dødes vokter.
Han er de dødes vogter.

Så den må daglig dødes.
At den maa daglig dødes.

Hva er de dødes tre lover?
Hvad er de dødes tre love?

Det er de jævla levende dødes natt!
Det er de dødes nat!

Den dødes sist kjente adresse?
Den dødes sidste adresse?

Underverdenen er de dødes rike.
Havet er de dødes rige.

Dødes knokler hadde et etterliv.
Dødes knogler havde et efterliv.

Gud er ikke dødes, men levendes Gud.
Han er ikke dødes, men levendes Gud.

SIik fikk han kjæIenavnet" De dødes vokter".
Vi kalder ham"De dødes vogter".

Da dødes også mitt indre menneske.
Da dødes også mit indre menneske.

Ikke gråt for de dødes del, Chay-Ara.
Du skal ikke begræde de døde, Chay-Ara.

Da dødes det dypeste i det gamle mennesket;
Da dødes det dybeste i det gamle menneske;

Men å trakte etter de dødes eiendeler.
Men at begære de dødes jordiske ejendele.

De levende dødes orgie." Det er en klassiker!
De dødes orgie"? Det er en klassiker!

Man fulgte sporene etter deres dødes ben.
Man fulgte sporene efter de dødes knogler.

De dødes liv er anbragt i de levendes hukommelse.
Men de døde lever i de levendes minde.

Til å leve for meg selv, og tankene dødes.
Til at leve for mig selv, og tankerne dødes.

De dødes metode er å ikke vite noen ting om de levende.
De døde kender intet til de levende.

Må hennes og alle dødes sjelerfinne evig fred.
Må hendes sjæl og alle dødes sjæle hvile i fred.

Da dødes hans egenkjærlighet og selvsikkerhet.
Da dødes hans egenkærlighed og selvsikkerhed.

Virkelighet at ditt gamle menneske dødes.
Da er det en virkelighed at dit gamle menneske dødes.

Hun hjelper de dødes sjeler på reisen til skjærsilden.
Hun hjalp de døde på vej til skærsilden.

Der er benformede brostein i gatene i De dødes rike.
Der er knogleformede brosten i gaderne i De dødes rige.

De dødes dags historie- hvor stammer tradisjonen fra?
De Dødes Dags historie- Hvor stammer det fra?

Da er det en virkelighet at ditt gamle menneske dødes.
Da er det en virkelighed at dit gamle menneske dødes.

Jeg har mange dødes navn svingende rundt i skallen.
Jeg har mange dødes navne svømmende rundt i hovedet.

Jesu apostler hadde sterk tro på de dødes oppstandelse.
Jesu apostle havde en stærk tro på at de døde vil blive oprejst.

Fluene svermet i sorte skyer over de dødes lik og ekskrementer, og pinte de sårede.
Fluerne sværmede som sorte skyer over de døde, over ekskrementer og de plagede dem sårede.

(Matt 6:9) Jehova har gitt Jesus en viktig rolle i forbindelse med de dødes oppstandelse.
Jehova har givet Jesus en vigtig rolle i forbindelse med at oprejse de døde.

For å bli kvitt den må han reise til De dødes land for å bli tilgitt av sine forfedre.
For at løfte forbandelsen må han rejse til"Landet for de Døde" for at blive tilgivet af sine forfædre.

Hvordan man bruger "dødes" i en Norsk sætning

Hovedfoto fra «De dødes tjern» PREMIERE 23.

Les også «Vampyrjegeren» og «De dødes hus».

Eller De dødes tjern, for den del.

Slik beskrev det spanske sikkerhetspolitiet den dødes bagasje.

Familien vet ikke hvor den dødes kropp er.

De dødes sjeler vil bli renset i Ganges.

Denne er nesten skumlare enn De Dødes Tjern.

Den dødes hjerne ble trukket ut gjennom neseborene.

De Dødes Dag Miss Catrina kostyme for damer.

Dias de los muertos (De dødes dager) 31/10–2/11.

Hvordan man bruger "døde, afdødes" i en Dansk sætning

At man ønskede at uskadeliggøre den døde ved at fratage ham hans identitet og status – og det var normalt mandsgrave, man plyndrede.

Simon søjlehelgens basilika og de mange forladte landsbyer - de såkaldte "døde byer".

Renteafkastet heraf skal bruges på vildt- og miljøpleje efter afdødes ønske.

Telefontid - Vejledning fra skifteretten Rydning af afdødes bolig: Hent erklæring her.

De døde optræder med andre ord i drømmene – hvad kan det betyde?.

OBS Bedemanden skal bruge afdødes personnummer, dåbs og navneattest samt evt. ægtefælles dåbsattest og vielsesattest.

De har undersøgt, hvad danskerne er døde af fra og frem til og holdt det sammen med informationer om afdødes uddannelse.

Sommetider må det være sket, medens mindet om de døde endnu var i live.98 Gravrøveri har sin egen lange og mørke historie.

Både afdødes nevø og afdødes tidligere ægtefælles datter havde anmodet om at få boet udlagt som boudlæg.

Ikke des to mindre kan påstande som denne (95% af lejrens indsatte døde) stadigvæk findes i østrigske skolebøger.