Hvad Betyder DØDES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• dødes
• døde
• dødens
• de dødes
• til avdøde
• på omkomne

Eksempler på brug af Dødes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er de dødes løb.
Det er dødens løp.

De dødes navne er.
Navnene på omkomne er.

Besøg i De Dødes By.
Et besøk i dødens by.

De Dødes Bog giver liv.
De Dødes Bok gir liv.

Han er de dødes vogter.
Han er De dødes vokter.

Dødes knogler havde et efterliv.
Dødes knokler hadde et etterliv.

Han er de dødes advokat.
Han er dødens statsadvokat.

Da dødes også mit indre menneske.
Da dødes også mitt indre menneske.

Hvad er de dødes tre love?
Hva er de dødes tre lover?

De dødes orgie"? Det er en klassiker!
De levende dødes orgie." Det er en klassiker!

Måske er det De Dødes Bog.
Jeg tror dette er De Dødes Bok.

De dødes navne er.
Navnene på de omkomne er.

Træd ind i de dødes rige.
Gå inn i riket til de levende døde.

Den dødes sidste adresse?
Den dødes sist kjente adresse?

Du skal kigge igennem den dødes øjne.
Du må se over den døde.

Han er ikke dødes, men levendes Gud.
Gud er ikke dødes, men levendes Gud.

Vi vil ikke frygte de kommende dødes skygger.
Vi skal ikke frykte dødens skygge.

Da dødes det dybeste i det gamle menneske;
Da dødes det dypeste i det gamle mennesket;

De laves til De Dødes Dag.
De lages til De Dødes Dag.

Da dødes hans egenkærlighed og selvsikkerhed.
Da dødes hans egenkjærlighet og selvsikkerhet.

Er det den dødes familie?
Er det familien til den avdøde?

I over 3000 år, har vi bevogtet De Dødes By.
I over 3000 år har vi voktet De Dødes By.

De Dødes Dags historie- Hvor stammer det fra?
De dødes dags historie- hvor stammer tradisjonen fra?

Han ville finde den dødes identitet.
Han vil vite hvem den døde var.

De Dødes Land er det sidste kongerige, der stadig består.
De Dødes land er det siste kongeriket som fortsatt står oppreist.

Vi kalder ham"De dødes vogter".
SIik fikk han kjæIenavnet" De dødes vokter".

Jeg har mange dødes navne svømmende rundt i hovedet.
Jeg har mange dødes navn svingende rundt i skallen.

Jeg skaI gå gennem de dødes skyggers daI.
Jeg skaI gå gjennom daIen tiI dødens skygge.

Ja, De Dødes By… hvor faraoerne menes at have gemt Egyptens rigdom.
Ja, De Dødes By… hvor Faraoene etter sigende gjemte Egypts rikdommer.

Man hører de dødes stemmer.
Når de døde kommer tilbake, hører man stemmene deres.

Hvordan man bruger "dødes" i en Dansk sætning

Ofte er Theresa dog så optaget af at hjælpe andre familier, at hun glemmer sin egen, så hun må konstant arbejde på at finde en balance mellem de levende og de dødes verden.

Dette undervisningsmateriale indeholder tekster om: Halloween, Allehelgen og De Dødes Dag i Mexico.

Aragorn skal finde sig selv og samtidig klare en vanskelig prøve ad De Dødes Stier.

De døde kan mindes ved en højtidelig Allehelgens gudstjeneste, eller de døde kan vende tilbage og feste med os som ved de Dødes Dag i Mexico.

Anders Raahauge genfortæller De dødes Rige og opridser Pontoppidans forståelse af denne udvikling.

I Verdensmennesker ville sagtens tænke, at Adspredelse ogsaa maa gjøre os godt heri de Dødes Rige.

Karen og Vanni - ComicWiki « Hippolis Seriel rækkefølge De dødes by » Prins Valiant 60 Originaludgave: 17.

En tredje lille ø kaldes ”De dødes ø” Hertil bringer man de håbløse tilfælde af kolera.

Jeg krøb sammen i mig selv, saa langt, som muligt, fra de Dødes befærdede Verden.

Under udgravningen af Klosterkirken blev højden i graven målt fra den dødes isse til den distale ende af talus (springbenet).

Hvordan man bruger "døde, dødens" i en Norsk sætning

Frank Hemmingby, født 1931, døde 16.

Hans hustru Lisbet Jonsdatter døde 1799.

Loven betegnes også som dødens tjeneste.

Ifølge ham døde bin Laden umiddelbart.

Lever evt døde dyr til obduksjon.

Jesus tilga mennesker som døde Ham.

Kort tid etter døde også Mao.

Påskemorgen med seier over dødens makt.

Kanskje dødens akvarium skal blomstre opp.

Fra dødens blir det mer sjanseartet.