Hvad Betyder DØDES på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kuolleiden
• vainajien
• kuoleman
• kuolleitten
• kuolleen
• kuoletettava
• vainajan
• ruumis

Eksempler på brug af Dødes på Dansk og deres oversættelser til Finsk

De dødes land.
Kuolleiden maa.

Glædelig De Dødes Dag!
Hyvää kuolleiden päivää!

De dødes land.
Kuolleiden maassa.

Michael og Samael. De Dødes Engle.
Kuoleman enkelit. Mikael ja Samael.

De dødes land.
Kuolleiden maahan.

Día de los muertos- de dødes dag.
Día de Los muertos. Vainajien päivä.

De Dødes Dag.
Kuolleiden päivänä.

Jeg skaI gå gennem de dødes skyggers daI.
Kävelen läpi kuoleman varjon laakson.

De dødes by!
Kuolleiden kaupungin!

Vi vil ikke frygte de kommende dødes skygger.
Emme pelkää kuoleman varjon saapumista.

De Dødes Dag.
Kuolleiden päivä. päivä.

Kom til Anubis' alter, de dødes vejviser.
Tule Anubiksen, kuolleitten oppaan, alttarille.

De dødes dag i Mexico.
Kuolleiden päivä Meksikossa.

For ham den dødes skyld.
Kuolleen miehen tähden.

De Dødes Dag er begyndt!
Kuolleiden päivä on alkanut!

November, de dødes måned….
Marraskuu, kuoleman kuu….

De dødes tøj giver man væk.
Vainajien vaatteet annetaan pois.

Navn: De dødes måned.
Nimeke: Kuoleman kuukausi.

De dødes sjæle kommer på besøg!
Vainajien sielut katsovat meitä!

November, de dødes måned.
Marraskuu, kuoleman kuukausi.

De dødes navne blev aldrig sagt.
Vainajien nimiä ei koskaan lausuttu ääneen.

Hun ved, at man ikke nævner de dødes navn.
Hän tietää, että vainajien nimiä ei pidä mainita.

Hvem er De Dødes Engel? Hvad? Tak.
Ketkä ovat kuoleman enkeleitä? Mitä? Kiitos.

Hvorfor er dine fingeraftryk så på den dødes pung?
Ovat vainajan lompakossa? Miksi sitten sormenjälkenne?

De dødes beskytter og gravpladsens gudinde.
Kuoleman suojelija ja hautojen vartija.

Er du kold og selvsikker, da er det kødet, og det skal dødes.
Jos olet kylmä ja suruton, niin se on liha, mikä on kuoletettava.

Martha, den dødes søster, sagde til ham.
Mutta Martta, vainajan sisar, sanoi hänelle.

Dette er det stygge billede vi skal afklæde os, som skal korsfæstes og dødes.
Sellainen on se ilkeä kuva, joka on riisuttava, ristiinnaulittava ja kuoletettava.

De dødes liv er placeret i de levendes hukommelse.
Vainajien elämä on tallennettu elävien muistiin.

Føler du da utålmodighed eller misfornøjelse, så er det kødet, som skal dødes.
Jos kärsimättömyyttä, tyytymättömyyttä ilmenee, niin se on liha, joka on kuoletettava.

Hvordan man bruger "dødes" i en Dansk sætning

Ofte er Theresa dog så optaget af at hjælpe andre familier, at hun glemmer sin egen, så hun må konstant arbejde på at finde en balance mellem de levende og de dødes verden.

Katolikkerne opfattede disse dødsfald som en straf fra Gud, så de ønskede at vise deres anger og frelse de dødes sjæle ved at bygge en kirke.

Der er meget liv her i de dødes by, og intetsteds ser man så store og flotte blomsteropsatser som i blomsterforretningerne lige ved indgangen til Campo Verano.

De dødes Rige pdf ebog Henrik Pontoppidan Hvor er ballade-Alfons?

Dødes skygge minder meget i stilen om Genstart-serien af Ina Bruhn, Caroline Ørsum og David Meinke.

De dødes navne projekteres på væggen i 5 sekunder ad gangen.

Ja, Gud må ofte lade os komme i mørke og nød, så vi ydmyges, så vores stolte og hovmodige natur kan knækkes og dødes.

Dens græske navn er Theben - "Byen med de hundrede porte, tusinder af skjulte grave, de dødes boliger og tempelanlæg af de fineste.

Den lille djævel anede ikke, hverken de levende eller dødes råd.

Der er ikke sket det samme skred i det 20. århundrede og de har ikke skabt det, Pontoppidan kaldte ”De dødes rige”.

Hvordan man bruger "kuolleiden, kuoleman, vainajien" i en Finsk sætning

Kuolleiden toverien henget auttavat miestä etsinnöissä.

Kaupungin elämäkerta.Shahzad, Syed Saleem: Kuoleman sisäpiiri.

Kolareissa kuolleiden hirvien vauriot vaihtelevat paljon.

Sitten aina vain syvemmälle kuoleman polulla.

apaattisen kuoleman sen äskeisen kauneuden tilalla.

Luetaan vuoden aikana kuolleiden vainajien nimet.

Vaeltaako ""minä"" kuoleman jälkeen uuteen ihmiseen?

Uskon että matka jatkuu kuoleman jälkeen.

Siten pyydettiin vainajien henkiä turvaamaan omistusoikeus.

Lähinnä kuolleiden mätänemisasteiden kuvaaminen oli ällöttävää.