Hvad Betyder DAGLIG INNTAK på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• daglig indtagelse
• daglig indtag
• daglig tilførsel
• dagligt indtag
• daglig dosis
• dagligt forbrug
• daglige indtag
• daglige indtagelse
• daglige tilførsel
• daglige forbrug

Eksempler på brug af Daglig inntak på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Av anbefalt daglig inntak.
Af anbefalet daglig tilførsel.

Daglig inntak av øl mer enn 1 liter;
Daglige forbrug af øl mere end 1 liter;

Anbefalt daglig inntak av jod.
Anbefalet daglig tilførsel af jod.

Daglig inntak av proteinuri kan være av flere typer.
Dagligt indtag af proteinuri kan være af flere typer.

Anbefalt daglig inntak av sink.
Anbefalet dagligt indtag af zink.

Derfor fastsettes en akseptabelt daglig inntak(ADI).
Derfor fastsættes en acceptabel daglig indtagelse(ADI).

Øker daglig inntak av fiber.
Stigende dagligt indtag af fiber.

ADI- Akseptabelt daglig inntak.
ADI- Acceptabel Daglig Indtagelse.

ADI(anbefalt daglig inntak) ingen referanseverdi opplyst.
ADT(anbefalet daglig tilførsel) ikke fastlagt.

Effekten avtar ved daglig inntak.
Effekten aftager ved daglig indtagelse.

Anbefalt daglig inntak for voksne.
Anbefalet daglig dosis til voksne.

Næringsstoffer per 1 kopp RDA(anbefalt daglig inntak).
Næringsstoffer pr 1 kop RDA(anbefalet daglig tilførsel).

Anbefalt daglig inntak av omega 3.
Anbefalet dagligt indtag af omega 3.

Dette utgjør 16% av anbefalt daglig inntak(RDI)(2).
Dette svarer til 16% af den anbefalede daglige indtagelse(RDI)(2).

Anbefalt daglig inntak for Calcium.
Anbefalet dagligt indtag af Calcium.

Alle kosttilskuddene til håret inneholder 5000 mcg biotin per daglig inntak.
Alle vores kosttilskud til håret indeholder 5.000 mcg Biotin per daglig dosis.

Gjeldende Anbefalt daglig inntak(RDI).
Anbefalet dagligt indtag(RDI).

Anbefalt daglig inntak varierer med kjønn og alder.
Anbefalet daglig dosis varierer en del efter køn og alder.

Hva er anbefalt daglig inntak av selen?
Hvad Er det anbefalede daglige indtag af Selen?

Daglig inntak av sitroner bidrar til sunnere, yngre og mer strålende hud.
Daglig indtagelse af citroner bidrager til sundere, yngre og mere strålende hud.

Av anbefalt daglig inntak av vitamin B5.
Af anbefalede daglige indtag af B5-vitamin.

Daglig inntak av løk bidrar til å holde kroppen sunn og det revitaliserer huden din.
Dagligt forbrug af løg hjælper med til at holde din krop sund og opfrisker din hud.

Effekt oppnås ved et daglig inntak av 4 kapsler.
Effekten opnås ved et dagligt indtag af 4 kapsler.

Optimal daglig inntak er 35mg så her i trygge nivåer.
Maksimal daglig indtag er 35 mg så lige her i sikre grader.

Effekt oppnås ved et daglig inntak av 2 tabletter.
Effekt opnås ved et dagligt indtag af 2 tabletter.

Anbefalt daglig inntak: Drikk en flaske 15- 30 minutter før trening.
Anbefalet daglig dosis: Drik en halv flaske 15- 30 minutter inden træning.

Er det et anbefalt daglig inntak for Omega 3 og 6?
Er der en anbefalet daglig indtagelse for Omega 3& 6?

Daglig inntak av yoghurt er bra for å opprettholde optimal gut helse, selv for laktose intolerante.
Dagligt forbrug af yoghurt er godt at bevare den optimale tarm sundhed, selv for laktose intolerante.

Hva er anbefalt daglig inntak av karbohydrater?
Hvad er den anbefalede daglige indtagelse af kulhydrater?

Et daglig inntak på tre til fire kopper kaffe ser ut til å redusere risikoen for å utvikle type 2-diabetes med 25 prosent eller mer.
Et dagligt forbrug på 3-4 kopper kaffe ser ud til at reducere risikoen for at udvikle type 2-diabetes med 25 procent eller mere.