Hvad Betyder DANNER VI på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• danner vi
• skaber vi

Eksempler på brug af Danner vi på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Nå danner vi grunnlaget for huset vårt.
Nu danner vi grundlaget for vores hus.

Om du får papirene, så danner vi en ekte bedrift.
Hvis du bare ordner papirerne, så danner vi et rigtigt aktieselskab.

Tilsvarende danner vi eller våre agenter et selskap som inkorporator??
Tilsvarende danner vi eller vores agenter et selskab som inkorporerer??

Vi tar 18 moduler, og fra dem danner vi en sirkel.
Vi tager 18 moduler, og fra dem danner vi en cirkel.

Etter tørking danner vi et effektivt flytende slag.
Efter tørring danner vi et effektivt flydende slag.

Hvis vi fantaserer- i fantasien danner vi noe nytt.
Hvis vi fantaserer- i fantasien danner vi noget nyt.

Fra hver stripe danner vi en"nål": som vist på bildet.
Fra hver strimmel danner vi en"nål": som vist på billedet.

Gjennom en innledende samtale danner vi oss et inntrykk.
Gennem en personlig samtale, danner vi os et indtryk af.

For øvrig danner vi også metanol når vi spiser frukt.
I øvrigt danner vi også metanol, når vi spiser frugt.

For å etterleve vår misjon over hele verden danner vi partnerskap med leger og apotekere.
For at efterleve vores mission overalt i verden danner vi partnerskaber med læger og apotekere.

Slik danner vi ideer og får større perspektiv utover oss selv.
Sådan danner vi ideer og får et større perspektiv ud over os selv.

Når vi eldes, danner vi alle progerin.
Når vi ældes, danner vi alle progerin.

Slik danner vi blant annet hår, hud, og blod og holder kroppen i topp stand.
Sådan danner vi blandt andet hår, hud, og blod og holder kroppen på toppen.

For mange år siden sa jeg"Hvorfor danner vi ikke bare vårt eget nettverk.
For mange år siden, sagde jeg, Hvorfor skaber vi ikke vores egen kanal,-.

Fra nakken danner vi allerede en fletningsbunt, vri begge tråder og krysser dem i samme retning.
Fra halsen danner vi allerede en fletningsbundt, der vrider begge tråde og krydser dem i samme retning.

Fornøyde kunder betyr flere kunder og sammen danner vi en talent management-løsning i verdensklasse.
Tilfredse kunder betyder flere kunder, og sammen skaber vi en talent management-løsning i verdensklasse.

Derfor danner vi et samfunn der det internasjonale miljøet, omsorgen for personen og det gode menneskelige klimaet er nøkkelen.
Derfor danner vi et samfund, hvor det internationale miljø, personens pleje og det gode menneskelige klima er nøglen.

Ved å organisere oss industrielt danner vi det nye samfunns struktur innen skallet av det gamle.
Ved at organisere os industrielt skaber vi strukturerne af det ny samfund indenfor det gamles skal.».

Vanligvis danner vi hele tiden nye minner, samtidig med at vi kan trekke på all den kunnskapen vi allerede har.
Normalt danner vi hele tiden nye minder, samtidig med at vi kan trække på viden, vi allerede har.

Når vi skriver, danner vi ikke bare våre meninger, vi tester deres integritet.
Når vi skriver, danner vi ikke kun vores meninger, vi tester deres integritet.

I de skandinaviske landene danner vi D-vitamin gjennom huden om sommeren, når dagene er lange og lyse.
I de skandinaviske lande danner vi D-vitamin(calciferol) gennem huden om sommeren, hvor dagene er lange og lyse.

Ut fra deres opplevelser danner vi oss et inntrykk av hvor det er muligheter for forbedringer”, forklarer Mai-Britt Rasmussen.
Ud fra deres oplevelser, danner vi os et indtryk af hvor der er muligheder for forbedringer”, forklarer Mai-Britt Rasmussen.

Starter fra hva jord er og hvordan jord danner vi vil ta en reise gjennom jorden, ikke bare lære om grunnleggende jord vitenskap, men også om livet i jorda.
Startende fra, hvad jord er, og hvordan jorden danner vi vil tage en rejse gennem jorden, ikke bare at lære om det grundlæggende i jord videnskab, men også om livet i jorden.

Vi kan ikke la far og mor danne oss, søster eller bror eller magasiner.
Vi kan ikke lade far og mor danne os, søster, bror eller magasiner.

Vi har dannet oss et ganske klart bilde av hendelsesforløpet.
Og vi har dannet os et ret klart billede af hændelsesforløbet.

Det er Han som har dannet oss, og ikke vi selv.
Det er ham der har frembragt os, og ikke os selv.

Vi kan danne oss et inntrykk av hvordan vikingene har dekorert gjenstandene sine.
Vi kan danne os en forestilling om, hvordan vikingerne har dekoreret deres genstande.

Skaperen dannet oss på den andre dagen.
Skaberen dannede os på den anden dag.

Vi må danne oss et klarere bilde av dette.
Vi må danne os et klarere billede af det her.

Nå er det også Guds vilje som skal danne oss til likhet med ham.
Nu er det også Guds vilje der skal danne os til lighed med ham.

Hvordan man bruger "danner vi" i en Norsk sætning

Gjennom dem danner vi fellesskap med andre.

Fra det motsatte hjørnet danner vi halen.

Som kunstnere danner vi vår egen teori.

Slik danner vi grunnlaget for effektiv læring.».

Tidlig danner vi våre individuelle opplevelsesformer og reaksjonsmønstre.

Slik danner vi en sosial ramme rundt måltidet.

Når alle perlene ble bundet, danner vi lavt.

Ulike grupper Sosiale nettverk Hvorfor danner vi grupper?

I følge dette prinsippet danner vi alle bakverkene..

Hvordan man bruger "skaber vi, danner vi" i en Dansk sætning

Velkommen til Nordens største velfærdsvirksomhed Hos Attendo skaber vi værdige og trygge rammer for vores borgere.

Hos LG skaber vi innovative, stilfulde og avancerede produkter, der understøttes af LG Kundeservice og Support, der er designet til at gøre hverdagen nemmere.

Når vi er stresset danner vi endorfiner, som er kroppens smertestillende medicin.

Men vores mening om, hvad der gør et hjem til et hjem, skaber vi ikke på egen hånd.

Sammen skaber vi en Aftenskole, der bugner af tilbud, som I tror på, vil kunne skabe glæde og gavn, der hvor I bor.

Det bedste resultat skaber vi i dialog med kunden, der ønsker udvikling og fremgang.

Når du har indtastet dine rettelser, danner vi med det samme en ny årsopgørelse til dig.

Sammen med dig skaber vi den bedste behandling.

Med ægte håndværk, kyndig vejledning og øje for det individuelle, skaber vi smykket der fortæller din historie. 9 visitors have checked in at Guldsmed Apel.

Måske danner vi nye relationer i forhold til vores interesser og erstatter gamle venskaber med nye på den måde.