Hvad Betyder DE KAN VISES på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• de kan vises
• de kan forekomme
• de kan ses

Eksempler på brug af De kan vises på Norsk og deres oversættelser til Dansk

De kan vises som helst, uansett hvilken nettside du er på besøk.
De kan vises som helst, uanset hvilken hjemmeside du besøger.

Bizs er veldig irriterende som de kan vises på hvert nettsted du besøker.
Bizs er meget irriterende, da de kan vises på hver website, du besøger.

De kan vises direkte i nesepassene eller i paranasale bihuler.
De kan vises direkte i næsepassagerne eller i paranasale bihuler.

Indikatorer for hver måling skal registreres slik at de kan vises ved neste medisinske avtale.
Indikatorer for hver måling skal registreres, så de kan vises ved den næste lægeaftale.

De kan vises for brukere å fremme enkelte tredjeparts nettsteder.
De kan blive vist for brugere at fremme visse tredjeparts websteder.

Slike ting kan være arvelig, men de kan vises av andre grunner. Andre årsaker kan være.
Sådanne ting kan være arvelig, men de kan vises af andre grunde. Andre årsager er.

De kan vises på ofte besøkte sider som bannere, pop-ups og i tekster.
De kan blive vist på dine mest besøgte sider som bannere, pop-ups og in-texts.

Disse symptomene kan vare i flere uker på rad, eller de kan vises en dag og forsvinne den neste.
Disse symptomer kan vare i flere uger i træk, eller de kan vises en dag og forsvinde den næste.

Det vil si at de kan vises på haken, kinnene og huden ved siden av og under nesen.
Det vil sige, de kan vises på hagen, kinderne og huden ved siden af og under næsen.

Planplaner kan bare vise en eller to aktiviteter om gangen, eller de kan vises hele dagen.
Planlægningspladser kan kun vise en eller to aktiviteter ad gangen, eller de kan vises hele dagen.

De kan vises som et resultat av en reduksjon i glukose(sult eller lavt kalori diett);
De kan forekomme som følge af et fald i glukose(sult eller lavt kalorieindhold);

Disse annonser kan høres i tilfelle du surfer på nettet- de kan vises i popup-windows eller nye faner.
Disse reklamer kan lyde, i tilfælde af, at du surfer på nettet- de kan vises i pop-op windows eller nye faner.

Faktisk, de kan vises på ulike typer nettsteder, så du ikke vil unngå dem..
Faktisk, de kan vises på forskellige typer af hjemmesider, så du ikke vil undgå dem..

Du kan lagre alle filer i Nettside i enkelt fil(MHTML)-format(webside i enkelt fil), slik at de kan vises og brukes på Internett.
Alle filer kan gemmes i Webside i én fil(MHTML), så de kan vises og bruges på Internettet.

De kan vises på hvilken som helst nettside du besøker, og kan ta det stedet de vil.
De kan vises på en hjemmeside, du besøger, og kan tage, hvad de vil.

Disse fenomenene oppstår som regel i begynnelsen av svangerskapet, noe som gir ubehag, men det er mulig at de kan vises senere.
Disse fænomener opstår som regel i begyndelsesfasen af graviditeten, hvilket giver ubehag, men det er muligt, at de kan ses senere.

De kan vises en måned etter økningen i transaminaser og utseendet av kliniske tegn på sykdommen.
De kan forekomme en måned efter stigningen i transaminaser og forekomsten af kliniske tegn på sygdommen.

Forbered de fysiske poser(i vårt tilfelle konvolutter) slik at de kan vises til fag før de utfører oppgaven.
Forbered de fysiske poser(i vores tilfælde kuverter), så de kan blive vist til individer, før de udfører opgaven.

De kan vises i smør innen noen få dager etter infeksjon, men i gjennomsnitt er dette en periode på omtrent en uke.
De kan forekomme i smear inden for få dage efter infektion, men i gennemsnit er det en periode på ca. en uge.

Vi gir denne statusen til annonser som overholder retningslinjene våre, men som fortsatt har noen begrensninger på hvor og når de kan vises.
En status, der gives til annoncer, der overholder vores politikker, men som er begrænsede i forhold til, hvor og hvornår de kan vises.

De kan vises selv før pasienten går til klinikken eller sykehuset med klager på ryggsmerter eller hyppig og smertefull urinering.
De kan forekomme, selv før patienten går til klinikken eller hospitalet med klager over rygsmerter eller hyppig og smertefuld vandladning.

Vanligvis oppstår kuppel-formet, grå-brun og grove, felles vorter oftest på hendene, selv om de kan vises på noen annen del av kroppen, også.
Kuppel-formede, grå-brun og uslebne, fælles Vorter opstår oftest normalt på hænder, selvom de kan vises i andre dele af kroppen, også.

De kan vises hos de som ignorerer behandling eller diett i mange måneder, så vel som hos personer med medfødt leversykdom.
De kan forekomme hos dem, der ignorerer behandling eller kost i mange måneder, såvel som hos personer med medfødte leversygdomme.

Annonser som er kategorisert som«barnesikker»,«ikke egnet for barn» og«seksuelt innhold», har ulike begrensninger for når og hvor de kan vises.
Annoncer, der er"egnet til børn","uegnet for børn" og med"for voksne", har andre restriktioner for, hvornår og hvor de kan blive vist.

De kan vises på alle maskiner som har XPS-visningsprogrammet, selv om den opprinnelige programvaren som opprettet XPS-filen, ikke finnes på datamaskinen.
De kan ses på enhver maskine, der har en XPS-fremviser, selvom den originale software, der oprettede XPS-filen, ikke findes på computeren.

Du lærer å anvende de teoretiske konseptene, modellene og verktøyene for å løse virkelige problemer som de kan vises i organisasjoner…[-].
Du vil lære at anvende de teoretiske begreber, modeller og værktøjer til at løse reelle problemer, som de kan forekomme i organisationer…[-].

De kan vises over margen øverst eller nederst på lysbildet(overlappet), eller de kan vises over toppen eller under bunnen av lysbildet(forankret).
De kan vises over den øverste eller nederste margen på diasset(lagt over), eller de kan vises over toppen eller under nederst på diasset(forankret).

En app som gjør at kameraer med Wi-Fi-egenskaper kan kontrolleres eksternt, og at bilder/filmer kan overføres til en smarttelefon, der de kan vises.
En app der betyder, at kameraer med Wi-Fi-muligheder kan fjernstyres, og fotos/film kan overføres til en smartphone, hvor de kan vises.

Akkurat som de fleste av potensielt uønskede programmer(adwares, browser hijackers, etc.), De kan vises på Internet Explorer, Mozilla Firefox eller Google Chrome når du surfer på Internett.
Ligesom de fleste af potentielt uønskede programmer(adwares, browser hijackers, etc.), De kan vises på Internet Explorer, Mozilla Firefox eller Google Chrome, når du surfer på Internettet.

Som navnet tilsier, tar faks til e-post innkommende fakser og konverterer dem til digitale dokumenter, leverer dem inn i innboksen, der de kan vises elektronisk.
Som navnet antyder, fax til e-mail tager indgående faxer og konverterer dem til digitale dokumenter, leverer dem til din indbakke, hvor de kan ses elektronisk.

Hvordan man bruger "de kan vises" i en Norsk sætning

De kan vises rødbrun, brun, grå eller hvit.

De kan vises og forsvinne med jevne mellomrom.

De kan vises ikke tidligere enn 2-3 måneder.

De kan vises både hos voksne og barn.

De kan vises som popup-vinduer eller blandet blant søkeresultatene.

De kan vises hvor som helst under gunstige avlssituasjoner.

De kan vises på pannen, kinnene, nakken, rundt øynene.

De kan vises ikke bare på kroppen og lemmer.

De kan vises på noen del av skjermbildet surfing.

De kan vises både før menstruasjon, og etter opphør.

Hvordan man bruger "de kan forekomme, de kan ses" i en Dansk sætning

Genitiv (ejefald) Endelig kendes substantiver på, at de kan forekomme i genitiv.

Meget almindelige bivirkninger De kan forekomme hos flere end 1 ud af 10 personer, der tager Hycamtin: følelse af almen slaphed og træthed (forbigående blodmangel).

Vorter er forårsaget af en virusinfektion, og selvom de kan forekomme på alle dele af kroppen, er vorter på hænder og fingre den mest almindelige type.

Disse udslæt forekommer oftest på fingre og ører, men de kan forekomme på bryst og mave.

Selv om de kan forekomme (eller endda føles ens) ens, er de langtfra ens.

Rødme og kløe er almindelige tegn på en allergisk reaktion, og de kan forekomme i ansigtet, især når den mistænkte allergen kommer i kontakt med ansigtet.

Vores vedtægter ligger på hjemmesiden, hvor de kan ses.

De er nemlig alle renoveret, så de kan ses enten fra teestedet eller fra spillestedet på fairway.

Landsforeningen for Autisme har også lavet sociale historier og aktivitetslister - de kan ses på deres hjemmeside.

Milier er meget små, hvide og hårde knopper De kan forekomme overalt i ansigtet og på kroppen, men især nedenunder øjnene og på kinderne, er milier meget.