Hvad Betyder DE TO TYPER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• de to typer
• de to slags
• de to former

Eksempler på brug af De to typer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hva er de to typer rene stoffer.
Hvad er de to typer rene stoffer.

Dette begrepet brukes for de to typer enheter.
Dette udtryk bruges til to typer enheder.

De to typer te har mye til felles.
De to typer te har meget til fælles.

Snarere driver de to typer studier først.
I stedet kører de to typer studier først.

De to typer pektin er preget av sin grad av metylering(DM).
De to typer pektin er kendetegnet ved deres grad af methylering(DM).

Kjenner du forskjellen på de to typer vitaminer?
Kender du forskellen på de to typer vitaminer?

Hva er de to typer finansiell regnskap?
Hvad er de to typer regnskabsføring?

Kjenner du forskjellen på de to typer vitaminer?
Kender du forskellen på de to typer af stråler?

De to typer av disse proteiner er bærerproteiner og ionekanaler.
De to typer af disse proteiner er transportør proteiner og Ionkanaler.

I utgangspunktet eksisterer de to typer av radiatorer.
Dybest set eksisterer de to typer af radiatorer.

På grunn av de to typer tilkobling, kan vi virkelig bruke den til alt.
På grund af de to typer tilslutningsmuligheder kan vi virkelig bruge det til alt.

Det er derfor viktig at forholdet mellom de to typer kolesterol er i balanse.
Det der derfor essentielt, at forholdet mellem de to typer kolesterol er i balance.

De to typer- eller metoder- for finansiell regnskap er kontant og periodisering.
De to typer- eller metoder- af finansiel regnskabspraksis er kontanter og periodisering.

Hovedforskjellen mellom de to typer blandinger- i sammensetningen.
Hovedforskellen mellem de to typer af blandinger er i sammensætningen.

Men la oss undersøke noen fakta omkring forskjellene på behandling med de to typer lasere.
Men lad os undersøge nogle fakta omkring forskellene på behandling med de to typer lasere.

Den største forskjellen mellom de to typer implantater er konsistensen.
Den væsentligste forskel mellem disse to typer af implantater er konsistens.

De to typer fugler er ikke spesielt redd for mennesker og lever begge av korn, kornprodukter og frø.
De to slags fugle er ikke særlig bange for mennesker og de lever begge overvejende af korn, kornprodukter og frø.

For å glatte grensen mellom de to typer tapet på leddene, kan du lim rammen.
For at glatte grænsen mellem de to typer tapet på leddene, kan du lim rammen.

Man vil egentlig ikke være bundet, hverken om sommeren eller om vinteren, og folk ønsker ikke å velge mellom de to typer ferier.
Man vil ikke rigtig begrænse sig, hverken om sommeren og vinteren og folk ønsker ikke at vælge mellem de to slags ferier.

Dette er de fire elementene der de to typer terapier er forskjellige.
Dette er de 4 elementer, hvor de to typer af terapier er forskellige.

De to typer olje er hentet fra samme polymorfe plantearter, noe som forklarer hvorfor de vanligvis ser identiske ut.
De to typer olie ekstraheres fra samme polymorfe plantearter, hvilket forklarer, hvorfor de normalt ser identiske ud.

Etter en periode sammenlignes de to typer notat og en forsøker å finne et mønster.
Efter en periode sammenholder man de to typer notater og forsøger at finde et mønster.

Når du velger om du vil ha et mini-lån eller et lønningslån så bør du være klar over den største forskjellen mellom de to typer lån.
Når du vælger om det skal være et minilån eller et kviklån, så skal du være opmærksom på den største forskel mellem de to former for lån.

Dermed har økologisk melk en bedre fordeling mellom de to typer fettsyrer enn den konvensjonelle.
Dermed har den økologiske mælk en bedre fordeling mellem de to slags fedtsyrer end den ikkeøkologiske.

Faktisk, i tillegg til gran, er furuarter alle mulige, for eksempel sølvgran, hvit gran, som er den mest primitive av de to typer juletrær.
Faktisk er der i tillæg til gran granuler alle mulige, såsom sølvgran, hvidgran, som er den mest primitive af de to slags juletræer.

I vår tidligere opplæringsoppgave for diskmerking nevnte Ciprian de to typer etikettbrennende teknologier: LightScribe og LabelFlash.
I vores tidligere disk-mærkningstutorial nævner Ciprian de to typer etiketbrændende teknologier: LightScribe og LabelFlash.

Disse lampene er ofte annerledes enn veldig klassisk bordlamper, som uttrykte veldig tydelig til uttrykk når man ser hvordan de to typer lamper er satt opp.
Disse lamper er ofte anderledes end de meget klassiske bordlamper, hvilket kommer meget tydeligt til udtryk når man ser hvordan de to former for lamper er sat op.

Det kan synes underlig, ettersom de to typer behandling er vidt forskjellige med hensyn til den stråling, de usettes for.
Det kan synes underligt, eftersom de to typer behandling er vidt forskellige med hensyn til den stråling, de udsættes for.

Effekten fra tilstedeværelsen av de to typer programvare i systemet i det første tilfellet vil være dødelig, mens i det andre tilfellet vil det være enkelt ignorert og til og med fjernet uten noen negative konsekvenser.
Effekten af tilstedeværelsen af disse to typer af software i systemet i det første tilfælde vil være fatal, mens der i det andet tilfælde vil være nemt ignoreres, og endda fjernet uden nogen negative konsekvenser.

Boken kommer egentlig ikke inn i forskjellene mellom de to typer"apps", og jeg tror mange mennesker kan bli forvirret av dette(jeg må innrømme at jeg var).
Bogen kommer ikke rigtig ind i sondringen mellem de to slags"apps", og jeg tror, at mange mennesker kan blive forvirrede af dette(jeg må indrømme, at jeg var).

Hvordan man bruger "de to typer" i en Norsk sætning

Et godt utbytte skal blande de to typer av oljer.

Hver av de to typer materialer har sinefordeler og ulemper.

De to typer mekanismer for celledeling er mitose og meiose.

Fordi de to typer medisiner har forskjellige prosesser i kroppen.

To sett med faseavsetningsbestemmelser gjelder for de to typer IRAer.

Bland de to typer dei [nim] for et unikt utseende.

Området hvor de to typer materiale grensen hverandre, kalles grenseområdet.

De to typer sopp som forårsaker hvit piedra er T.

Kontrasten mellom de to typer forvaltning kunne ikke vært større.

Differensialtelling mellom de to typer prøve ga også samme cellefordeling.

Hvordan man bruger "de to slags, de to former" i en Dansk sætning

I mens blandes creme fraîchen med hakket dild, de to slags sennep, frintsnittet spidskål og rødløg i helt tynde, halve skiver.

Kaldæisk numerologi er også den mest præcise, men også komplekse af de to former for numerologi.

Det er en form for kædereaktion, som hele tiden presser forskning videre og de to former kan ikke undvære hinanden.

De to former er overlappende og ofte er der begge slags symptomer.

For­læn­ger li­vet Med den nye kom­bi­na­tion af de to slags me­di­cin gik der i gen­nem­snit 11,5 må­ne­der, før pa­tien­ten en­ten dø­de el­ler fik til­bage­fald.

I en anden skål blandes de to slags sukker, mel og kanel.

Du kan læse mere om holdene og de to former for ungdomsvolley i undermenuerne til venstre.

Man kan også vælge at kombinere de to former.

Der er nemlig stor forskel på de to former for afsked, og den afgørende forskel ligger i måden, hvorpå kisten bliver håndteret efter ceremonien i kirken.

Se vores store udvalg Læg kartoflerne lagvis med porrer og de to slags laks i et stort ildfast fad.