Hvad Betyder DELTOK PÅ på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• deltog i
• deltok på
• deltagere på
• deltager i
• gik på
• tog med på

Eksempler på brug af Deltok på på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Han deltok på den 49.
Han deltog på den 49.

Over 70 personer deltok på møtet.
Over 70 personer deltog i mødet.

Du deltok på møter og filmkvelder.
De deltog i møder og filmaftner.

Det hendte han deltok på scena også.
Noget han også tog med på scenen.

Jeg deltok på Ruby-reisen i 2011.
Jeg deltog i Ruby-rejsen i 2011.

Over 250 mennesker deltok på konferansen.
Over 250 mennesker deltog i mødet.

Vi deltok på et bryllup her, og det var nydelig.
Jeg deltog i et bryllup her, og det var herligt.

Som ikke deltok på møtet.
Som ikke deltager i mødet.

Vi deltok på IFA Berlin for andre året på rad!
Vi deltog i IFA Berlin for andet år i træk!

Personer deltok på turen.
Der var 46 deltagere på turen.

Han deltok på alle fire sesjoner av Annet Vatikankonsil.
Han deltog i de fire sessioner af Det andet Vatikankoncil.

Disse selskapene deltok på møtet.
Disse virksomheder har deltaget i konferencen.

Løpere deltok på Schjongstesten 2013.
Elever deltager i Nyhedsugen 2013.

Vil du kunne bevise at du deltok på møtene?
Kan du bevise, at du deltog i møderne?

Og hvem deltok på disse sexfestene?
Og hvem deltog i de sexfester?

Jeg reiste verden rundt og deltok på svømmestevner.
Jeg rejste verden rundt og deltog i svømmestævner.

Jeg deltok på et møte med noen av mine kolleger.
Jeg deltog i et møde med nogle af mine kolleger.

Referansegruppen deltok på det første møtet.
Foreningsrådets formand deltog på det første møde.

Jeg deltok på Pub Crawl fredag 24. august 2018.
Jeg deltog i Pub Crawl fredag den 24. august 2018.

Finn alle møter jeg deltok på i forrige uke".
Søg efter alle de møder, jeg deltog i sidste mandag".

Druserne deltok på arabisk side under korstogene.
Druserne deltog på arabisk side under korstogene.

Raymond" Red" Reddington deltok på Naval Academy.
Raymond"Red" Reddington gik på søværnets officersskole.

Du deltok på retten bryllupet som fant sted i Lagos.
Du deltog i retten bryllup, der fandt sted i Lagos.

Er så glad for at jeg deltok på denne workshopen.
Jeg er så glad for, at jeg tog med på workshoppen.

Deltok på store utskrifter og farge blokker rutete mønster.
Deltog på store billeder og farve blokke plaid mønster.

Vi ekspanderte internasjonalt og deltok på IFA Berlin 2017.
Vi udvidede internationalt og deltog i IFA Berlin 2017.

Takk for at du deltok på link party hos meg i forrige uke.
Takk for at du deltok på link up hos meg i forrige uke.

Deltakere fra 16 forskjellige land deltok på utstillingen.
Kunstnere fra forskellige lande deltager i udstillingen.

Vi deltok på et graffiti-verksted under vår teambyggingsdag.
Vi deltog i et graffiti værksted under vores teambygningsdag.

Kevin Eswalt forteller at han deltok på Jasons sommermøte.
Kevin Eswalt fortæller, at han deltog i Jasons sommermøde.

Hvordan man bruger "deltok på" i en Norsk sætning

Deltok på åpningen av Møbelkraft Pla-Mek deltok på åpningen av Møbelkraft i Sykkylven.

Les Mer 3 LIL-løpere deltok på NC5 3 LIL-løpere deltok på NC5. 21.

Totalt 34 personer deltok på teoridelen og totalt 25 personer deltok på visningsturen.

Deltok på fem polarekspedisjoner: Lindstrøm deltok på den 2.Framferd 1898-1902 med Otto Sverdrup.

Bønes speidergruppe deltok på bymanøveren 2004 Bønes speidergruppe deltok på bymanøveren Lørdag 23.

Anders deltok på Street Legal seminar og Jan deltok på amcars generalforsamling. 8.

Noen av elevene deltok på en av forestillingene, mens andre deltok på flere.

Deltok på tidenes konsert Torskangerpoll Musikklag deltok på konserten i Samfunnshalleen laurdag 20.

Helseforetakets ledelse og involvert personell deltok på møtene, administrerende direktør deltok på sluttmøtet.

Reto deltok på misjonskonferansen – Sarepta Reto deltok på misjonskonferansen Hans Bergane 4.

Hvordan man bruger "deltog i, deltager i" i en Dansk sætning

I alt 32 personer deltog i interviewundersøgelsen heraf 9 læger, 10 sekretærer, 10 sygeplejersker og 3 bioanalytikere.

Inden du kan komme ud at køre med varer, er der engang imellem brug for, at du deltager i arbejdet på lageret.

Institutinens leder, jf. 15, der er bestyrelsens sekretær, deltager i bestyrelsesmøderne uden stemmeret. 5.

Kriterium 33: Uddannelsen skal have defineret forsøgs- og udviklingsarbejde i relation til erhvervslivet/professionen og have tilknyttet undervisere der deltager i sådanne aktiviteter.

Vinderne donerede ædelmodigt deres præmier til de fortabte fiskere som deltog i eftersnakken og hyggen.

Du deltager i det daglige Læs mere En sammenhængende indsats for.

Mere end 100 ledende medarbejdere fra med lems virk som he der ne deltager i erfagrupper, hvor man deler og udvikler viden.

Han blev for alvor kendt ida han deltog i en Channel 4-dokumentar med titlen, 'Verdens Største Penis'.

De ønsker, at flere børn deltager i legene og at børnene får mulighed for at udvikle et mere alsidigt og nuanceret lege og bevægelsesmønster.

Afdeling for Psykoser har forsknings- og undervisningsforpligtelser og deltager i den kliniske undervisning af lægestuderende og læger samt psykologer i uddannelsesforløb til specialpsykologer.