Hvad Betyder DELTOG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• deltok
• tok del
• ble
• konkurrerte
• deltog
• deltar
• deltatt
• delta

Eksempler på brug af Deltog på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han deltog i røveriet.
Han tok del i ranet.

Storbritannien deltog også.
Storbritannia deltar også.

Der deltog 8 friske hunde.
Det ble 8 friske valper.

Min datter deltog i det.
Datteren min tok del i den.

Jeg deltog i amatørstævner-.
Jeg konkurrerte i amatøreventene-.

Men tyskeren deltog i togtet.
Men tyskeren tok del i raidet.

Jeg deltog selv i halshugningen.
Jeg deltok i halshuggingen selv.

Mændene og kvinderne, der deltog i Operation Perseus-.
Mennene og kvinnene som deltok i operasjon Persevs-.

Og deltog i invasionen af Grenada-.
Og deltok i invasjonen av Grenada.

Men jeg deltog ikke.
Men jeg ble ikke med dem.

Deltog Austin i en konkurrence igen?
Har Austin deltatt i en konkurranse?

Hvorfor deltog jeg ikke?
Hvorfor ble jeg ikke med dem?

Deltog nogen af jer i Booktubeathon?
Deltar noen av dere andre på BookTubeAThon 2014?

I 2012 blev der deltog omkring 37 tusind studerende.
I 2012 ble det deltatt rundt 37 tusen studenter.

Mors dybe bevidstløshed tillod ikke, at hun deltog i de første frie valg.
Hun kunne ikke delta i det første frie valget.

Torben deltog under dette punkt.
Tobias bør delta under dette punktet.

Både Osama bin Laden og højtstående efterretnigsofficerer fra Pakistan og Iran deltog.
Både Osama bin Laden og høytstående etterretningsoffiserer fra Pakistan og Iran deltog.

Hvad? Jeg deltog i et indianerritual.
Hva? Jeg deltok i et indiansk ritual.

Til trods for hendes generthed, fulgte hun sin mors eksempel og deltog i sociale og repræsentive gøremål.
Til tross for hennes sjenerthet fulgte hun sin mors eksempel og deltog i sosiale og representive gjøremål.

Jeg deltog i handlingen i flugtbilen.
Jeg deltok i handlingen i fluktbilen.

Mange fra flertalsbefolkningen deltog også i demonstrationen.
Også flere israelere tok del i demonstrasjonen.

Hvorfor deltog brevduer i verdenskrigene?
Hvorfor ble brevduer brukt i verdenskrigene?

Faktisk tror jeg, de deltog i et par i hemmelighed.
Faktisk tror jeg de konkurrerte som par, i all hemmelighet.

De deltog i terrorvirksomhed sammen med ONLF.
De deltok i terrorvirksomhet sammen med ONLF.

Af EMEA-medarbejderne deltog anonymt på 16 lokale sprog.
Denne ble fullført anonymt av 76 % av de EMEA-ansatte, på 16 lokale språk.

Hun deltog ikke i planlægningen af kidnapningen.
Hun deltok ikke i planleggingen av kidnappingen.

Han sørgede for, at Pacino deltog i Evans produktion af"Godfather".
Han sørget for at Pacino kunne delta i Evans produksjon av"Gudfaren".

Jeg deltog i en af konkurrencerne med dette kort.
Jeg deltar i en konkurranse på siden hennes med dette kortet.

SS-Panzer-Division Wiking og deltog i angrebet på Sovjetunionen i 1941.
SS-Panzer-Division«Wiking» og ble med på angrepet på Sovjetunionen i 1941.

Han deltog uden held i guldmedaljekonkurrencerne 1851, 1853 og 1855.
Han konkurrerte i 1851, 1853 og 1855 om gullmedaljen, uten å lykkes.

Hvordan man bruger "deltog" i en Dansk sætning

Abbas Razvi (B) deltog ikke i sagens behandling.

Lene Kaspersen (C), Lise Müller (F), Katrine Vendelbo Dencker (O) og Carsten Scheibye (V) deltog ikke i sagens behandling.

Thyge Enevoldsen og Marianne Thellersen blev erklæret inhabile og deltog ikke i behandlingen af ansøgningen.

Sophie Hæstorp Andersen blev erklæret inhabil og deltog ikke i behandlingen af ansøgningen.

Anne-Sofie Fogtmann og Marianne Thellersen blev erklæret inhabile og deltog ikke under behandlingen af ansøgning 1 og 2. 3.

Regionsrådsformand, Sophie Hæstorp Andersen (A) deltog i mødet.

Jens Mandrup (F) og Morten Dreyer (O) deltog ikke i sagens behandling.

Marianne Thellersen og Thyge Enevoldsen blev erklæret inhabile og deltog ikke i behandlingen af ansøgningen.

Frank Jensen og Thyge Enevoldsen blev erklæret inhabile og deltog ikke i behandlingen af ansøgningen.

Karsten Skawbo-Jensen (C) og Erik Sejersten (V) deltog ikke i sagens behandling.

Hvordan man bruger "ble, deltok, tok del" i en Norsk sætning

Det ble ikke innkalt til grunneiermøte.

Trine Skei Grande (V) deltok også.

Gjerningsmannen ble også fraktet til sykehus.

Alle tok del og hadde det hyggelig.

Til sammen deltok rundt 500 musikanter.

Leiar ØIL tok del på begge møta.

Antall lærere som deltok var 69.

Her deltok også Nicoline Hambro aktivt.

Tre nye medlemmer ble det også.

Det ble ikke funnet fredete kulturminner.