Hvad Betyder DELTOG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• osallistui
• liittyi
• osallistuminen
• osallistuneista
• osallistuisivat
• osallistujia
• osallisena
• osallistuivat
• osallistunut
• osallistuneet
• liittyivät
• osallistumista
• osallistumisesta
• osallistumisen

Eksempler på brug af Deltog på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Også de unge deltog.
Nuoret osallistuivat myös.

Som ikke deltog i 2014.
Jotka eivät osallistuneet vuonna 2014.

Omkring 300 nonner deltog.
Noin 300 nunnaa osallistui.

Deltog ikke pga. skade.
Ei osallistunut loukkaantumisen vuoksi.

Hvor mange deltog i konkurrencen?
Kuinka monta osallistumista kilpailuun tuli?

Deltog ikke på grund af skade.
Ei osallistunut loukkaantumisen vuoksi.

I denne undersøgelse deltog kvinder fra Europa.
Tähän tutkimukseen osallistui naisia Euroopasta.

Alle deltog og festede sammen.
Kaikki osallistuivat ja tekivät yhdessä.

I Marys bortførelse? Deltog træner Jacoby?
Joten valmentaja Jacoby oli yksi pojista,- joka liittyi kidnappaukseen?

Deltog i en konkurrence- og vandt!
Kilpailuun osallistuminen- ja sen voittaminen!

Da vi kom til Dallas, deltog Caroline i bogklub.
Kun muutimme Dallasiin, Caroline liittyi lukupiiriin.

Der deltog mere end 1500 i konferencen.
Osallistujia konferenssissa oli yli 1500.

Voksne hunde fordelt på forskellige racer deltog i forsøget.
Kokeeseen osallistuneet 12 koiraa edustivat eri rotuja.

Hun deltog alle de helligdage og festligheder.
Hän osallistui kaikki lomat ja juhlat.

Denne nationale programmering contest deltog snesevis af& rsquo;
Tämä kansallinen ohjelmointi kilpailuun osallistui kymmeniä& rsquo;

Jeffoptics deltog inVitrum2015 Italien.
Jeffoptics osallistui inVitrum2015 Italiassa.

Det ved vi, Terry, men har du set, om Morrison deltog i situationen?
Aivan, Terry. Oletko nähnyt, onko Morrison osallisena tilanteeseen?

Georgien deltog for første gang sidste år.
Georgian osallistui ensimmäistä kertaa viime vuonna.

Hvor der skete flere anholdelser. Repræsentanter fra ACLU deltog i protesten.
N edustajat liittyivät mielenosoitukseen, jossa tehtiin lisää pidätyksiä.

Han deltog også skoler på Saltash og Landulph.
Hän osallistui myös kouluista Saltash ja Landulph.

Alle de politiske grupper deltog, og det takker vi for.
Kaikki poliittiset ryhmät osallistuivat työskentelyyn, ja olemme siitä kiitollisia.

Da jeg deltog i en skulpturkonkurrence og vandt!
Veistokilpailuun osallistuminen ja sen voittaminen!

Mens Luis Suarez og Javier Mascherano førte vej som en række unge deltog i sessionen.
Luis Suarez ja Javier Mascherano johti tapaa, kun joukko nuoria liittyi istuntoon.

Han deltog også foredrag om fysik og filosofi.
Hän osallistui myös luentoja, fysiikan ja filosofian.

Storbritanniens premierminister, Theresa May, deltog ikke, da hun var til en mindehøjtidelighed i London.
Britannian pääministeri Theresa May ei osallistunut Pariisin juhlamenoihin vaan muistotilaisuuteen Lontoossa.

Han deltog Hirschberg Gymnasium dimitteret i 1824.
Hän osallistui Hirschberg Gymnasium valmistuen vuonna 1824.

Der er også foretaget en systematisk gennemgang af mere end 9000 cancerpatienter, som deltog i 57 kliniske forsøg.
Lisäksi on tehty systemaattinen katsaus 57 kliiniseen tutkimukseen osallistuneista yli 9000 syöpäpotilaasta.

Hvert år deltog de i et travløb for teaterheste.
He osallistuivat joka vuosi hevospukujen laukkakisaan.

Det Generelle Råd har fastsat, at de skal betale 7 pct. af det beløb, som de skulle have indbetalt, hvis de deltog i ØMU.
N neuvosto asetti maksuosuuden 7 prosentiksi siitä määrästä, joka näiden keskuspankkien tulisi maksaa, jos ne osallistuisivat rahaliittoon.

Han deltog algebra foredrag ved Takagi i sit første år.
Hän osallistui algebra luentoja, Takagi hänen ensimmäinen vuosi.

Hvordan man bruger "deltog" i en Dansk sætning

Murray senere deltog Harvard Medical School.

Hashøj Fodbold deltog i en indendørs fodboldturnering for de helt små spillere hvor Hashøj fik en fin fjerde plads af 7 hold.

Som stedfortrædere deltog Christoffer Buster Reinhardt (C) og Lisbeth Dupont-Rosenvold (V).

Jeg deltog i april i kurset 'Tantra massage for par' sammen med min tantra partner.

De deltog med i alt 9 hold i 8 af Skånecupens samtlige 24 rækker.

Morten Dreyer (O) deltog ikke i sagens behandling.

Lene Kaspersen (C), Martin Geertsen (V) og Carsten Scheibye (V) deltog ikke i sagens behandling.

Hashøj I.IF håndbold deltog med 2 hold.

Den slags mærkevarer var blevet fremstillet i en kontinuerlig arbejdsgang, hvori mange mennesker deltog, og som krævede en velfungerende, bagvedliggende organisation.

Pågældende turdeltager tog situationen meget roligt og deltog på resten af sommerlejren, efter at vagtlægen havde lappet armen sammen.

Hvordan man bruger "osallistuminen, osallistui, liittyi" i en Finsk sætning

Kilpailuihin osallistuminen suunnitellaan yhdessä valmentajan kanssa.

kouluttautumisjakso Japanissa sekä osallistuminen seminaareihin kotimaassamme.

Naisten osallistuminen lisää myös talouden kasvupotentiaalia.

Haapaveden klubin 40-vuotisjuhla Klubimme osallistui juhlaan.

Taina Ojaniemi osallistui uudelle Selviytyjät Suomi-kaudelle.

Tapahtumaan osallistui runsaat pari sataa asukasta.

Mutta asiaan liittyi lisäksi vähän muutakin.

Liiketoimintajohdon osallistuminen hankkeisiin pitäisi olla pakollista.

Maradona liittyi jumalvertauksineen runsaslukuiseen joukkoon jalkapallofanaatikkoja.

Kolmepäiväisiin kilpailuihin osallistui yhteensä 330 ratsukkoa.