Hvad Betyder PARTICIPARON på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• deltog
• var involveret
• blev overværet
• med
• tog
• har medvirket
• del
• deltaget
• deltager
• er involveret
• deltage
• var involverede
• været involveret

Eksempler på brug af Participaron på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Las chicas también participaron.
Pigerne var også med.

Participaron ocho programas.
Har medvirket i 8 programmer.

Los ancianos que participaron.
De ældre, der har medvirket.

Ambos participaron con 2 caballos cada uno.
Vi tog 2 heste hver.

Los profesores también participaron.
Lærerne spillede også med.

Colegios participaron en el proyecto.
Højskoler med i projektet.

Empresas que no participaron.
Virksomheder, der ikke har medvirket.

En 2015 participaron 72 países o regiones en la.
I 2015 deltog 72 lande og regioner.

Y especialmente a los niños que participaron.
Og især de drenge der var involveret.

Los jóvenes que participaron en el Encuentro.
Unge der var med på mødet er.

La mayoría de estos cripto millonarios participaron en ICO.
De fleste af disse krypto-millionærer var involveret i ICO'er.

Participantes participaron en este torneo.
Deltagere deltog i denne turnering.

Así protegen el pkk, como si estos terroristas realmente participaron en la otan.
Forsvarer pkk, hvis disse terrorister virkelig tog NATO.

Algunas veces participaron en sus fiestas.
Per er nogle gange med til deres fester.

Los Pilotos solo controlaban activar la máquina y no participaron en la gestión.
Piloterne kun kontrolleret automatisering og ikke deltage i forvaltningen.

En la encuesta participaron 706 personas.
Undersøgelsen blev overværet af 706 personer.

Allí participaron en muchas actividades diferentes en un entorno natural maravilloso. Edward.
De var med på mange forskellige aktiviteter i fantastiske naturomgivelser. Edward.

¿Cuántas personas participaron en este fraude?
Hvor mange mennesker var involveret i svindel?

Ellos participaron en el programa televisivo‘Ecuador tiene talento'.
De har medvirket i tv-programmet'Danmark har talent'.

También en la banda participaron la policía francesa.
Også RAID blev overværet af det franske politi.

En él participaron más de 1.000 personas en alemania de más de 14 años.
Det blev overværet af 1.000 mennesker i Tyskland på over 14 år.

OS fueron donados o participaron en el intercambio;
OS blev doneret til eller deltaget i udvekslingen;

En total, participaron 253 personas y organizaciones.
I alt 253 mennesker og organisationer deltog.

Personal: Más de 100 voluntarios participaron en el proyecto.
Mandskab: Mere end 100 frivillige var involveret i projektet.

¿Qué países participaron en la guerra de 1939 a 1941?
Hvilke lande var involveret i krigen fra 1939-1941?

Mencionarán los nombres de los Jueces que participaron en las deliberaciones.
De skal angive navnene på de dommere, der har medvirket ved afgørelsen.

En 871 participaron en la defensa de Salerno de los Sarracenos.
I 871 deltog de i forsvaret af Salerno mod saracenerne.

Todos los que eliminé participaron en el ataque de hoy.
Alle, jeg har dræbt, var involveret i dagens angreb.

Quienes participaron creen que fueron parte de una gran experiencia.
De, der var med, syntes, at det var en stor oplevelse.

Cerca de cinco mil graduados participaron en la guerra en afganistán.
Omkring fem tusinde kandidater deltog i krigen i Afghanistan.

Hvordan man bruger "participaron" i en Spansk sætning

Los dos restantes participaron por teléfono.

Soldados del Ejército participaron como extras.

También participaron funcionarios del gobierno bonaerense.

Participaron como panelistas Marcela Calabrese, Sec.

Participaron del evento 160 países, señalaron.

Para darlas participaron estudiantes del Superior.

Las marcas españolas que participaron individualmente.

Dos médicos brasileños participaron vía internet.

También participaron otras instituciones como Turismo.

Ese año participaron unas 100 personas.

Hvordan man bruger "var involveret, deltog, blev overværet" i en Dansk sætning

Max Wicha, direktør for University of Michigan's Comprehensive Cancer Center, der ikke var involveret i undersøgelsen.

Anne-Sofie Fogtmann og Marianne Thellersen blev erklæret inhabile og deltog ikke under behandlingen af ansøgning 1 og 2. 3.

Et af Brand & Rednings udrykningskøretøjer var involveret i et trafikuheld under udrykningen til Hørning.

Indtil begyndelsen af 1960erne blev der hvert år holdt eksamen, som blev overværet af bl.a.

Dorte spørger om de kulturinstanser der var involveret sidst, også er med i den nye proces.

Kampen blev overværet af 5347 betalende tilskuere.

Mads og hans trofaste monopol var taget til Vejle Musikteater, hvor udsendelsen blev overværet af adskillige publikummer.

Igboerne var involveret i den atlantiske slavehandel fra 1600-t.

De blev overværet af over 100 deltagere fra hele verden.

Nogle af vores medlemmer deltog i Vinoble, som i år var verdens største holdturnering med 856 deltagere – sikken logistik.