Eksempler på brug af Undersøgelsen omfattede på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Undersøgelsen omfattede over 10.
Undersøgelsen omfattede flere faser.
Este estudio abarcó diversas etapas.Undersøgelsen omfattede omkring 200 personer.
El estudio incluyó a 200 personas.Undersøgelsen omfattede næsten 2 tusind.
La encuesta participaron cerca de 2 mil.Undersøgelsen omfattede 3 tusinde mennesker.
En la encuesta participaron 3 mil personas.Undersøgelsen omfattede 485 patienter med C.
El estudio incluyó a 485 pacientes con infecciones por C.Undersøgelsen omfattede 76 personer ældre end 8 år.
El estudio incluyó a 76 personas mayores de 8 años.Undersøgelsen omfattede et meget lille antal patienter.
El estudio incluyó solo un número pequeño de pacientes.Undersøgelsen omfattede 32 lande inklusiv landene i Norden.
Este estudio incluyó 32 países, tomando en cuenta nuestro país.Undersøgelsen omfattede 6, 953 voksne kvinder med brystkræft.
Undersøgelsen omfattede 32 lande herunder alle lande i Norden.
Este estudio incluyó 32 países, tomando en cuenta nuestro país.Undersøgelsen omfattede 89 personer med mild til moderat demens.
El estudio incluyó a 89 personas con demencia de leve a moderada.Undersøgelsen omfattede over 1.000 respondenter i alderen 65-80 år.
La encuesta incluyó a más de 1,000 encuestados, de entre 65 y 80.Undersøgelsen omfattede over 1.000 respondenter i alderen 65-80 år.
Undersøgelsen omfattede 84 tidligere rygere med moderat til svær KOL.
Undersøgelsen omfattede 12 personer, der havde autisme og ni med skizofreni.
El estudio incluyó a 12 personas con autismo y nueve con esquizofrenia.Undersøgelsen omfattede i alt 255 patienter, som blev fulgt i et år.
En el estudio participaron 251 pacientes y se hizo un seguimiento durante un año.Undersøgelsen omfattede 666 børn, hvoraf 261(39%) ikke var vaccineret.
El estudio incluyó a 666 niños, de los cuales el 39 por ciento no fueron vacunados.Undersøgelsen omfattede 45 kvinder og 38 mænd med en gennemsnitsalder på 61 år.
El estudio incluyó 45 mujeres y 38 hombres con una edad promedio de 61 años.Undersøgelsen omfattede perioden fra den 1. juli 1990 til den 30. juni 1991.
La investigación abarcó el período que va del 1 de julio de 1990 al 30 de junio de 1991.Undersøgelsen omfattede yngre og ældre lærere med deltids-og fuldtidsjob.
En la encuesta participaron profesores jóvenes y mayores, en jornada laboral parcial y completa.Undersøgelsen omfattede mænd, hvis gennemsnitlige alder var 54 ved studiestart.
El estudio incluyó a hombres cuya edad promedio era de 54 años al inicio del Undersøgelsen omfattede en stikprøve af partnere- lodsejere for perioden maj-juli.
El estudio incluyó una muestra de socios- los propietarios del sitio para el periodo de mayo a julio.Undersøgelsen omfattede 39 dommere, 20 af dem var dommere i den højeste kategori.
En el estudio participaron 39 de los jueces, de las cuales 20 fueron los jueces de categoría superior.Undersøgelsen omfattede oplysninger fra næsten 30.000 Medicare patienter mellem 66 og 75 år.
El estudio incluyó información de casi 30,000 pacientes de Medicare de 66 a 75 años de edad.Undersøgelsen omfattede 39 patienter på over seks år og sammenlignede Kalydeco med placebo.
En el estudio participaron 39 pacientes mayores de 6 años y se comparó Kalydeco con un placebo.Undersøgelsen omfattede kun ét spædbarn, og det er ikke klart, om det samme sker altid hos andre babyer.
El estudio incluyó solo un bebé, y no está claro si lo mismo sucede en otros bebés.Undersøgelsen omfattede 49 personer, der lider af AF, i alderen mellem 18 og 80 år.
En el estudio participaron 49 personas que sufrían FA, de edades comprendidas entre los 18 y los 80 años.Undersøgelsen omfattede 40 mennesker i alle aldre, der havde forskellige hudsygdomme bl.a.
El estudio involucró a 40 personas de diversas edades, que tenían lesiones en la piel en el transcurso de m.Undersøgelsen omfattede 13.715 patienter, der fik diagnosen GI-kræft mellem 1998 og 2011.
El estudio incluyó a 13.715 pacientes que recibieron un diagnóstico de cáncer gastrointestinal entre 1998 y 2011.
