Hvad Betyder IMPLICACIÓN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• engagement
• inddragelse
• involvering
• deltagelse
• indblanding
• implikation
• ejerskab
• betydning
• konsekvenser
• involveret
• virkninger

Eksempler på brug af Implicación på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Implicación lógica.
Boolesk implikation.

Kremlin niega implicación.
Kreml benægter indblanding.

Implicación, asociación.
Ejerskab, partnerskab.

Y me ofende su implicación.
Og jeg kunne lide din konsekvenser.

Implicación de la familia.
Involvering af familien.

La primera era la implicación.
Første arrangement var deltagelse.

Implicación de los padres.
Involvering af forældre›.

Irán negó cualquier implicación.
Iran benægter enhver indblanding.

Posible implicación de Rusia.
Ruslands mulige indblanding.

Irán niega cualquier implicación.
Iran benægter enhver indblanding.

Eso es implicación personal.
Det er personlig involvering.

Por fortuna esto jugablemente no tiene ninguna implicación.
Heldigvis var der heller ingen jalousi involveret på nogen måde.

Su implicación fue total.
Deres engagement var fuldstændigt.

Trate de mantener su implicación en su vida.
Prøv at holde dem involveret i dit liv.

Implicación de todos los afectados.
Involvering af alle berørte.

Incrementar la implicación de los niños.
Øget inddragelse af børnene.

Implicación de diversos expertos.
Inddragelse af flere eksperter.

Falta de implicación emocional.
Mangel på følelsesmæssigt engagement.

Implicación de profesores y alumnos.
Inddragelse af lærere og elever.

La doble implicación juvenil.
Marginaliserede unges dobbelte deltagelse.

Implicación de toda la organización.
Involvering af hele organisationen.

Valor añadido de la implicación comunitaria.
Merværdien af Fællesskabets engagement.

Mayor implicación de los profesionales.
Større involvering af fagpersoner.

Ventajas: simplificación e implicación del país interesado.
Fordele: ejerskab og forenkling for modtagerlandene.

Implicación de los maestros es muy importante.
Lærernes engagement er vigtigt.

Damasco negó su implicación en el ataque químico.
Damaskus afviser deltagelse i kemiske angreb.

Implicación de los participantes y su caso.
Inddragelse af deltagere og deres sag.

Damasco niega su implicación en la química ataque.
Damaskus afviser deltagelse i kemiske angreb.

Implicación del Parlamento y del procedimiento del comité.
Inddragelse af Parlamentet og udvalgsprocedure.

Corea del Norte ha rechazado cualquier implicación en el ciberataque.
Nordkorea har afvist at være involveret i cyberangrebet.

Hvordan man bruger "implicación" i en Spansk sætning

Alucinarás; implicación total frances naturalbien rico.

"Suelen tener una implicación ejemplar", concluye.

Esta implicación agiliza las vías participativas.

Sí, hay una implicación emocional total.

000 horas y con una implicación total.

La que más implicación conlleva, sin duda.

presunto implicado 関与した容疑者 su presunta implicación 関与疑惑.

La implicación del resultado resulta muy intrigante.

Cuanto más intensa sea esa implicación mejor.

Implicación con el cliente (usuario final) -C7.

Hvordan man bruger "inddragelse, involvering, engagement" i en Dansk sætning

Med inddragelse af variabel-D teknologi bevares Proximityeffekten minimum, så brugerne kan flytte rundt mikrofonen uden oplever et tab af lydkvalitet.

Sikre ejerskab i implementeringen Vores erfaring viser at de bedste resultater opnås gennem involvering af medarbejdere.

Online undersøgelse kræver en tilsvarende tid engagement - cirka 9 studietimer pr selvfølgelig per uge og ledes gennem myRMIT studerende portalen.

Skolen tilbyder involvering hele skolens hverdag og samspillet mellem de forskellige intressenter. 2 3 uden praktiklærer med praktiklærer 3.

Det gør projektet via en stor del af involvering fra dommerne selv, herunder også en del egenbetaling.

Ungdomsskolelederen ansætter og afskediger alt personale i Ungdomsskolen, under hensyntagen til § 13 stk. 11 og MED-udvalgets inddragelse.

Hagel-Sørensen) I tidligere instanser er afsagt kendelse Læs mere Inddragelse af økonomisk sikkerhed stillet i forbindelse med visumophold 10-5.

De betales i forhold til deres involvering i udførelsen af ydelserne på grundlag af fakturaer udstedt af hver enkelt tandlæge registreret som selvstændig erhvervsdrivende i Polen.

Aktiv folkelig inddragelse i alle led i planlægning, introduktion og drift, især i forbindelse med indsamling, vil derfor være en fordel.

Det er den line, som involvering konstant balancerer på.