Hvad Betyder DE DELTOG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• de deltok
• de konkurrerte
• de tok del

Eksempler på brug af De deltog på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De deltog i alpint skiløb.
De deltok i alpint.

Og jeg ved, at de deltog.
Jeg vet at de deltok.

De deltog med et hold i F11.
De deltok med en lag i F11.

Og de vil blæse på, om De deltog eller ej.
De vil ikke bry seg om du deltok eller ei.

De deltog ikke i krigsrådet.
Du deltok ikke i krigsrådet.

Vi har ikke glemt, at De deltog i opstanden i'53.
Vi har ikke glemt at du deltok i oppstanden i 1953.

De deltog altså ikke i mødet?
Så du deltok ikke i samlingen?

Det bekymrer mig, at De deltog i en mørklægning-.
Men det som bekymrer meg er at du deltok i en neddyssing-.

De deltog med et hold i Men 20+.
De deltok med en lag i Men 20+.

Faktisk tror jeg, de deltog i et par i hemmelighed.
Faktisk tror jeg de konkurrerte som par, i all hemmelighet.

De deltog med et hold i Boys-13.
De deltok med en lag i Boys-13.

De debuterede i 2005, og de deltog hvert år indtil 2013.
De debuterte i 2007 og deltok hvert år frem til 2009.

De deltog med et hold i Girls 05.
De deltok med en lag i Girls 05.

Tre af dem har erkendt, at de deltog i drabene.
Tre av mennene har innrømmet å ha deltatt i selve drapshandlingene.

De deltog med et hold i Dam Elit.
De deltok med en lag i Dam Elit.

Senere udgav bandet albummet“Buio e luce”, og de deltog som en del af‘nye artister' kategorien til Sanremo 2010.
Bandet ga senere ut albumet Buio e luce, som også var navnet på låten som de konkurrerte med under San Remo-festivalen 2010 i nykommer-klassen.

De deltog i møder og filmaftner.
Du deltok på møter og filmkvelder.

Læs mere om hvad forældre siger, om Nestlé NAN Pro 2 tilskudsblanding til små børn over 6 måneder, efter de deltog i Smartson test.
Les mer om hva andre foreldre skriver etter å ha deltatt i Smartsons test av Nestlé NAN Pro 4 melkedrikk for barn fra 15 måneder.

De deltog med et hold i Herr Motion.
De deltok med en lag i Herr Motion.

Vi kender verdens dødeligste strejke partnerskab var følgeskab af deres holdkammerater, da de deltog i billede og video skyder forud for lanceringen af trøjen.
Vi vet at verdens dødeligste streik partnerskap fikk selskap av sine lagkamerater som de tok del i bilde og video skyter i forkant av lanseringen av jersey.

De deltog ikke i det offentlige liv.
Kvinner deltok ikke i offentlig liv.

Alle vidste, at de deltog i en helt speciel flyvning.
Alle følte de at de tok del i en helt spesiell film.

De deltog med et hold i Senior Damer.
De deltok med en lag i Senior Damer.

Det bekymrer mig, at De deltog i en mørklægning som hindrede efterforskningen af en kadets dødsfald.
Det som bekymrer meg er at du deltok i en mørklegging- som forhindret etterforskningen av en kadetts dødsfall.

De deltog med et hold i Pojkar 13- 9-manna.
De deltok med en lag i Pojkar 13- 9-manna.

De deltog med et hold i Girls 16(born 2003).
De deltok med en lag i Jenter 16(født 2003).

De deltog i terrorvirksomhed sammen med ONLF.
De deltok i terrorvirksomhet sammen med ONLF.

De deltog med et hold i Stjerneklassen 7-er B.
De deltok med en lag i Stjerneklassen 7-er B.

De deltog i et 6 ugers HIIT-program i studietiden.
De deltok i et 6-uke HIIT-program i studietiden.

De deltog i et 6-uge HIIT-program i undersøgelsesperioden.
De deltok i et 6-uke HIIT-program i studietiden.

Hvordan man bruger "de deltog" i en Dansk sætning

De deltog første gang i år, men har begge fået appetit efter mere.

De deltog ikke på vores cykelture hele ugen.

For mange af dem var det første gang, de deltog i en eftersøgning, og de arbejdede i mange timer under disse forhold, og vand- og madforsyningerne var begrænsede.

Donald Trump og hans kone Melania foran Lincoln Memorial i Washington, hvor de deltog i en koncert torsdag.

De deltog med i alt 23 hold i 12 af Norway Cups samtlige 36 rækker.

De deltog nemlig alle i en halloween-spørgsmålsjagt inde i Odense Zoo, arrangeret af Børns Voksenvenner Odense.

Gammelt blev de deltog i i, rekonstruktion lav der.

De deltog med i alt 16 hold i Flickor 10, Flickor 11, Flickor 12, Flickor 13, Flickor 14 og Flickor 16.

Skrave: 45 tilhørere fik næsten en tur hele jorden rundt, da de deltog i en fortælleaften, som fællesarrangement-udvalget i Skrave havde inviteret til.

Ckb medarbejderne og nøglepersoner Medarbejderne udfyldte et spørgeskema i forbindelse med projektets temadag og de kursusdage, de deltog i.

Hvordan man bruger "de konkurrerte, de deltok" i en Norsk sætning

De konkurrerte mot mange "voksne" 14. åringer.

De konkurrerte og motsatte seg ofte å dele kunnskap.

De deltok i arrangement som Nescafe challange o.l.

De deltok på flere aktiviteter, blant annet ballstafett.

De deltok for øvrig ikke i auksjonen 11.

Prosjektleder informerte politikerne underveis, men de deltok ikke.

studieår der de deltok som observatører i utviklingssamtaler.

Var det Foneas-stranda de konkurrerte på i forrige episode?

De deltok med sang, forkynnelse, undervisning og livshistorier.

De deltok ikke selv med noen nyheter overhodet.