Hvad Betyder DERFOR SA HAN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• derfor sagde han

Eksempler på brug af Derfor sa han på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Derfor sa han at.
Derfor sagde han til dig.

Bruno var redd, derfor sa han ikke noe.
Bruno var bange, derfor sagde han ikke noget.

Derfor sa han aldri ett ord.
Derfor sagde han aldrig et ord.

For han visste hvem det var som skulde forråde ham; derfor sa han: I er ikke alle rene.
Thi han kendte den, som forrådte ham; derfor sagde han:"I ere ikke alle rene.".

Og derfor sa han til slutt.
Og derfor sagde han til sidst.

Nå var Zeezrom en mann som var ekspert på djevelens arenkespill, så han kunne ødelegge det som var godt, derfor sa han til Amulek: Vil du besvare de spørsmål jeg skal stille deg?
Og Zeezrom var en mand, der var dygtig til djævelens anslag, så han kunne fordærve det, der var godt; derfor sagde han til Amulek: Vil du besvare det spørgsmål, jeg vil stille dig?

Derfor sa han: I er ikke alle rene.
Derfor sagde han: I er ikke alle rene.

Han visste at slike bedrag ville komme, derfor sa han:"Hvis da noen sier til dere:'Se, her er Kristus!' eller:'Der!
Han vidste, at sådanne bedrag ville komme, derfor sagde han:"Hvis nogen da siger til jer:'Se, her er Kristus,' eller'dér'!

Derfor sa han; Det er fullbragt.
Det var derfor, han sagde: Det er fuldbragt.

Men Jared sa til sin bror: La dem få en konge, og derfor sa han til dem: Velg dere en konge blant våre sønner, ja, hvem dere vil.
Men Jared sagde til sin broder: Lad dem få en konge, og derfor sagde han til dem: Vælg en af vore sønner, som I selv vil, til at blive konge.

Derfor sa han også om de små barna at«Himlenes rike hører slike til».
Derfor sagde han også om de små børn at"Himlenes rige hører sådanne til.".

Dette var de ord som kong Benjamin ønsket å høre av dem, og derfor sa han til dem: Dere har talt de ord som jeg ønsket å høre, og den pakt dere har inngått, er en rettferdig pakt.
Det var de ord, som kong Benjamin ønskede at høre; derfor sagde han til dem: I har talt de ord, jeg ønskede, og pagten, som I har gjort, er en retfærdig pagt.

Derfor sa han at disse messingplatene aldri skulle gå tapt, heller ikke skulle de bli fordunklet med tiden.
Derfor sagde han, at disse messingplader aldrig skulle forgå, og de skulle heller ikke fordunkles med tiden.

Og nå, dette var de ord som kong Benjamin ønsket å høre av dem, og derfor sa han til dem: Dere har talt de ord som jeg ønsket å høre, og den pakt dere har inngått, er en rettferdig pakt.
Og se, disse er de ord, som kong Benjamin ønskede af dem; og derfor sagde han til dem: I har talt de ord, som jeg ønskede, og den pagt, som I har sluttet, er en retfærdig pagt.

Derfor sa Han:«En mann av høy slekt dro til et land langt borte for å få kongeverdighet og så vende tilbake.
Derfor sagde Han:"En mand af høj æt drog til et land langt borte for at få kongeværdighed og så vende tilbage.

Og Jakob hadde Rakel kjær; derfor sa han: Jeg vil tjene dig syv år for Rakel, din yngste datter.
Og Jakob elskede Rakel; derfor sagde han:"Jeg vil tjene dig syv År for din yngste Datter Rakel.".

Derfor sa Han:«En mann av høy slekt dro til et land langt borte for å få kongeverdighet og så vende tilbake.
Han sagde altså:»En mand af fornem slægt drog til et fjernt land for at skaffe sig kongeværdighed og så vende tilbage igen.

Jakob elsket Rakel, derfor sa han: Jeg vil tjene deg sju år for Rakel, din yngste datter.
Jakob var straks blevet forelsket i Rakel, og derfor sagde han:”Jeg vil arbejde i syv år for din yngste datter Rakel.

Derfor sa han det er"en fremvoksende oppfatning at drap er sannsynligvis ikke den økologiske funksjonen til mange eller mest antibiotika.
Derfor sagde han, at der er"en ny opfattelse, at drab er sandsynligvis ikke den økologiske funktion af mange eller de fleste antibiotika.

Derfor sier han at aborten ble foretatt et eller annet sted ute i byen.
Derfor siger han, at aborten blev foretaget et sted ude i byen.

Les også: Derfor sier han nei til sex.
LÆS OGSÅ: Derfor siger han nej til sex.

Derfor sier han:"Det er til gagn for dere at jeg går bort.
Derfor siger han:”Det er til gavn for jer at jeg går bort.

Derfor sier han"nevrospleiser".
Derfor siger han neurosplejser.

Derfor sier han:«Vel, det er best at jeg drar»,«Det er best at vi gjør det slutt» eller«Vi bør roe det ned».
Derfor siger han:”Ja, altså, det var bedre, om jeg gik nu,” eller:”Vi burde nok skrue lidt ned for blusset.

Derfor sier han idet han treder inn i verden: Offer og gave vilde du ikke ha, men et legeme laget du for mig;
Derfor siger han, idet han indtræder i Verden:"Slagtoffer og Madoffer havde du ikke Lyst til; men et Legeme beredte du mig;

Derfor sier han:"Mot deg alene har jeg syndet, det som er ondt i dine øyne har jeg gjort- for at du skal være rettferdig når du taler", o.s.v.
Derfor siger han:"Mod dig alene har jeg syndet, det som er ondt i dine øjne har jeg gjort- for at du skal være retfærdig når du taler,” osv.

Derfor sier han idet han treder inn i verden: Offer og gave vilde du ikke ha, men et legeme laget du for mig;
Derfor siger han, da han træder ind i verden: Slagtoffer og afgrødeoffer vil du ikke have, men et legeme har du beredt mig;

Derfor sier han også at de er”stivnakker og uomskårne på hjerter og ører!” da de ikke ville høre eller forstå dette.
Derfor siger han også at de er stædige og uomskårne på hjerter og ører, da de ikke vil høre eller forstå det.

Derfor sier han:"… Måtte bare Ismael leve for ditt åsyn!".
Så råbte han til Gud:"'Måtte Ismael leve for dit ansigt!'.

Hvordan man bruger "derfor sa han" i en Norsk sætning

Derfor sa Han : «så vend ham også det andre kinnet» !

Derfor sa han nei til Chelsea Vincent Kompany hadde tilbud fra Chelsea.

Derfor sa han ja til å bli ny leder i Bergen Arkitektforening.

Derfor sa han “du får ikke dra hjem fra sykehuset I dag.

Derfor sa han raskt «Pål sine høner», noe han klarte uten stamming.

Derfor sa han ja til å være med Tromsø Storm denne sesongen.

Derfor sa han Debora: «Hvis du går med meg, vil jeg gå.

Derfor sa han blankt nei Klubben spiller ikke kamper på sin egen hjemmebane.

Derfor sa han ikke fra etterhvert som tiden gikk i fengselet, sier Hallgren.

Hvordan man bruger "derfor sagde han" i en Dansk sætning

Derfor sagde han til hende, at hun skulle gå ud af skolen, og derfor sagde han ja til Mohammed Farou.

Derfor sagde han nej tak til at fortsætte den behandling lægerne ellers anbefalede.

Derfor sagde han: ...Lær at væmmes ved dette gudelige Pølsesnak om Søndagen, dette Afhandlingspiat.

Derfor sagde han sit job op og tog på et iværksætterkursus, så han kunne blive klædt ordenligt på til at drive forretning.

Derfor sagde han nej tak Bricanyl Turbuhaler, inhalationspulver indeholder:.

Derfor sagde han samtidig ja til at tage på den første af de verdensomspændende turneer, som kom til at fylde de næste ti år.

Og I er rene; dog ikke alle.« v11 Han vidste nemlig, hvem der skulle forråde ham; derfor sagde han: I er ikke alle rene.

Derfor sagde han ja til at blive formand for bamsens venner, hvis arbejde især har været rettet mod de kræftsyge børn.

Derfor sagde han en Aften, da vi sad og talte sammen alene: Ja, Holm, de gamle Politikere, f.

Derfor sagde han altid til Helga, når hun var på vej ind for at lave kaffe: Spar på vandet Helga!