Hvad Betyder DET BRYTER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• det bryder
• det overtræder
• det tilsidesætter
• det krænker
• det strider
• den brækker
• der er i strid

Eksempler på brug af Det bryter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det bryter.
Den brækker.

Du vet ikke hva jeg skal gjøre når det bryter alt?
Du ved ikke, hvad de skal gøre, når det bryder alt?

Nei, det bryter.
Nej, det bryder.

Utøve press poeng, de gradvis deformert gummi, og det bryter.
Udøvelse trykpunkter, de gradvist deformere gummi, og det bryder.

Det bryter av armen min!
Den brækker min arm!

Spise på restauranter(hvis det bryter noen av disse reglene).
Spise på restauranter(hvis det bryder nogen af disse regler).

Det bryter helt tonen.
Det bryder helt tonen.

Nettstedet ditt kan slettes når som helst hvis de tror det bryter vilkårene for bruk.
Dit websted kan slettes når som helst, hvis de mener, det bryder deres servicevilkår.

Det bryter mot Guds ord.
Det bryder mod Guds ord.

Ekstrudert polystyren fliser har lav tetthet, det bryter lett, har en mild lettelse.
Ekstruderet polystyren flise har en lav densitet, det bryder let, har en mild lettelse.

Det bryter med vår avtale.
Det strider mod vores aftale.

Vi kan be deg om å fjerne innhold hvis det bryter med disse vilkårene eller lovgivning.
Vi vil muligvis bede dig fjerne dit indhold, hvis det overtræder disse vilkår eller lovgivningen.

Ja, det bryter for dine øyne.
Ja, det bryder for dine øjne.

Vi kan også blokkere leveranse av en melding eller fjerne innholdet om det bryter mot våre vilkår.
Vi kan blokere levering af en meddelelse eller fjerne indhold, der er i strid med vores vilkår.

Det bryter mot fysikkens lover.
Det overtræder fysikkens love.

Og det er dette aspektet som interesserer oss, fordi det bryter med tradisjonelle kanoner.
Og det er dette aspekt, der interesserer os, fordi det bryder med de traditionelle kanoner.

Det bryter visuell ensformighet.
Det bryder visuel ensformighed.

Dette hjelper psykologisk, og det bryter med myten om at slanking innebærer å sulte seg.
Det hjælper med den psykologiske del af diæter, og bryder myten om, at man skal sulte sig selv når man er på en kur.

Det bryter dem ned og bygger dem opp.
Det bryder ned og bygger op igen.

Vi kan også blokkere leveranse av en melding eller fjerne innholdet om det bryter mot våre vilkår.
Vi forbeholder os desuden retten til at blokere levering af en meddelelse eller fjerne indhold, der er i strid med vores vilkår.

Det bryter med våre sikkerhetsregler.
Det krænker vores sikkerhedsprotokoller.

BDS-bevegelsen er umoralsk fordi det bryter kjerneprinsippet om menneskerettigheter nemlig:“Den verste først”.
BDS-bevægelsen er umoralsk, fordi den overtræder selve kerneprincippet i forbindelse med menneskerettigheder: nemlig,"det værste først.".

Det bryter vanligvis ned på avdelingsbasis.
Det bryder normalt ned på afdelingsbasis.

Som sådan kan ikke APPLIKASJONSPROGRAMVAREN eksporteres eller gjeneksporteres til personer og enheter hvis det bryter disse lovene og reglene.
Som sådan kan applikationssoftwaren ikke eksporteres eller geneksporteres til personer og entiteter, som overtræder disse love og reglementer.

Det bryter ofte ut i stressende situasjoner.
Det bryder ofte ud i stressede situationer.

Vi tar ikke ansvar for eksponering for innhold på nettsiden eller via Tjenestene din om det bryter våre retningslinjer for innhold eller ikke.
Vi tager intet ansvar for din eksponering for indhold på hjemmesiden eller via Tjenesterne, om det krænker vores indholdspolitikker eller ikke.

Det bryter sikkert en av stjerneflåtens regler.
Det strider helt sikkert mod en af Flådens regler.

Apple kan altså gå til en domstol og få nedlagt forbud mot et produkt hvis de mener at det bryter med deres designbeskyttelse.
Med sådan en gyldig registrering i hånden kan producenten, her Apple, gå til en domstol og få nedlagt fogedforbud, hvis de mener en anden producent bryder deres design-beskyttelse.

Det bryter hennes hjerte for å forlate familien sin for alltid.
Det bryder hendes hjerte for at forlade familien for evigt.

Jeg elsker måten at det er lett å passe og justere, og også den måten det bryter rundt brystene mine, viser dem på en veldig sexy måte.
Jeg elsker den måde, at det er let at passe og justere, og også den måde, den bryder rundt om mine bryster og viser dem på en meget sexet måde.

Hvordan man bruger "det bryter" i en Norsk sætning

Det bryter grunnleggende med disse tingene.

Det bryter ned fett, fjerner kolesterolet.

Det bryter med slik han er.

Det bryter mot alle gjeldene regler.

Det bryter med fastlegeordningens grunnleggende prinsipper.

Gjør han det bryter han kontrakten.

Men det bryter ikke med lyrikken.

Det bryter med grunnleggende norske rettsstatsverdier.

Det bryter opp det kaldeste rom.

Det bryter sakte ned over tid.

Hvordan man bruger "det overtræder, det bryder" i en Dansk sætning

Det overtræder vilkårene for Google, Bing og Yahoo.

Hvad gør Rocket Yoga skiller sig ud, er, at det bryder begrebet hierarki.

Men det overtræder nok GDPR-reglerne, hvis udbyderne skulle have sådan et fælles register.

Det bryder med linjerne i København-Bonn-erklæringerne, mener justitsminister i Slesvig-Holsten På det tyske pas pryder en ørn.

Det bryder fint med rummet, og mit tøj bliver en del af indretningen.

Hvis det bryder, hældes væsken inde i det og fremkalder udseendet af peritonitis.

Men det overtræder åbenbart ”fællesskabsreglerne” at fortælle om den slags.

I hvert fald kommer man nemt til at føle sig afvist, og det bryder de færreste sig jo om.

Det bryder ikke alene med EU’s regler, men også med god markedsføring,« siger hun til The Guardian.

Samtidig giver det ofte et godt indtryk, hvis tegningerne er indsat i teksten, så det bryder den en smule op.