Hvad Betyder DET FREMKALLER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• det fremkalder

Eksempler på brug af Det fremkaller på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det fremkaller så mange følelser.
Det fremkalder en masse følelser.

Med alle bildene det fremkaller, er et.
Med alle de billeder det fremkalder, er et.

Det fremkaller nytt hår å vokse, og eldre hår styrker.
Det fremkalder nyt hår at vokse, og ældre hår styrker.

Endring av jobb eller yrke, hvis det fremkaller stabil stress.
Ændring af arbejde eller erhverv, hvis det fremkalder stabil stress.

Det fremkaller lokal overbelastning og utvider blodårene.
Det fremkalder lokal overbelastning og udvider blodkar.

Frisk melk bør også utelukkes, det fremkaller en rask økning i sukker.
Frisk mælk bør også udelukkes, det fremkalder en hurtig stigning i sukker.

Det fremkaller ikke samme insulinrespons som vanlig sukker gjør i bukspyttkjertelen.
Det fremkalder ikke det samme insulinrespons som almindelig sukker gør i bugspytkirtlen.

Det undersøkes også om det fremkaller smerte å bøye hånden oppover med motstand.
Ligeledes undersøger lægen, om det fremkalder smerte at bøje hånden opad mod modstand.

Det fremkaller ingen glede, snarere overraskelse og frykt som endog er blandet med forakt.
Deres spørgsmål fremkalder ingen jubelråb, men snarere overraskelse og frygt, der endog er blandet med foragt.

Du kan finne mer detalj på how akkurat det fremkaller disse tingene min opprinnelige oppskrift.
Du kan finde flere detaljer om, how nøjagtigt det fremkalder disse ting i min oprindelige opskrivning.

Det fremkaller sjelden allergier, lindrer effektivt smerter og bidrar til å bekjempe selv svært alvorlige smittsomme sykdommer.
Det fremkalder sjældent allergier, lindrer effektivt smerter og hjælper med at bekæmpe selv meget alvorlige infektionssygdomme.

Det kan også sprøytes inn i årene, hvor det fremkaller en følelse veldig lik den heroin gir.
Det kan også sprøjtes ind i årerne, så det fremkalder en følelse, der er meget lig den, heroin giver.

Det fremkaller en kvantemekanisk tilstand kalt superposisjon, der atomene ligner lysbølger og kan være to steder på samme tid.
Det fremkalder en kvantemekanisk tilstand kaldet superposition, hvor atomerne minder om lysbølger og kan være to steder på samme tid.

Legg til den integrerte bildestabilisatoren på bildebrikken, og det fremkaller enda mer respekt overfor Fujifilms ingeniører.
Læg hertil den integrerede billedstabilisering på sensoren, og det fremkalder endnu større respekt for Fujifilms ingeniører.

Det fremkaller en følelse av medfølelse for de teknisk ansatte, som blir tvunget til å otsmatrivat og redigere erotisk innhold, Gud forby at skuddet ikke treffer noen….
Det fremkalder en følelse af medfølelse for dem teknisk personale, der er tvunget til at otsmatrivat og redigere erotisk indhold, Gud forbyde, at skuddet ikke ramte nogen….

Beta-androstenol- Dette er isbryteren feromon som det fremkaller en følelse av vennlighet hos kvinner og gjør dem mer avslappet med deg.
Beta-androstenol- Dette er isbryderen feromon, da det fremkalder en følelse af venlighed hos kvinder og gør dem mere afslappet med dig.

De gode nyhetene er at ledergruppen ofte består av personer som har sittet mange år i et åpent landskap og derfor setter pris på den samarbeidsinnstilte tilnærmingen som det fremkaller.
Den gode nyhed er, at chefstaben ofte består af ledere, som har tilbragt flere år i et åbent miljø, og af denne grund sætter pris på værdien ved den samarbejdsmæssige tilgang, dette fremkalder.

Hvitkål følger ikke, da det fremkaller sterk gassdannelse, noe som senker peristaltikken.
Hvidkål følger ikke, da det fremkalder stærk gasdannelse, hvilket nedsætter peristaltikken.

Hitchhiking er fortsatt en populær og felles måte mange mennesker verden over kommer rundt, men det fremkaller mye frykt og bekymringer, særlig blant vestlige.
Hitchhiking er stadig en populær og fælles måde, som mange mennesker verden over kommer rundt, men det fremkalder en masse frygt og bekymringer, især blandt vesterlændinge.

Samtidig bør man ikke tillate en sterk nakkebøyning, siden det fremkaller forverring av tilstanden på grunn av arteriell trykk og forringelse av blodsirkulasjonen.
Samtidig bør en stærk bøjning i nakken ikke tillades, da det fremkalder en forværring af tilstanden på grund af overtryk af arterierne og forringelse af blodcirkulationen.

Vi kan se dem i en veldig bohem bølge flettet stiler, som, selv om egentlig det er det fremkaller en vridd, også mer sofistikerte se mer casual stiler og andre.
Vi kan se dem i et meget boheme bølge flettet stilarter, som, selv om det væsentlige, at er, hvad fremkalder en snoet, også mere sofistikerede se mere afslappet stilarter og andre.

Stimulering av organet utløser virkninger på nervesystemet og hormonkjertler, og det fremkaller instinktiv atferd(paring, territorial aggresjon m.m.), som vanskelig kan dempes eller styres av egen vilje.
Stimulering af organet udløser virkninger på nervesystem og hormonkirtler, og det fremkalder instinktiv adfærd(parring, territorial aggression), som vanskeligt kan dæmpes eller styres ved viljens kraft.

Ok. Mannen din fikk det fremkalt for to uker siden.
Din mand Darren fik det fremkaldt for to uger siden. Okay.

Cyanotype. Det fremkalles i sola.
Det fremkaldes i solen. -Cyanotype.

Jeg filmet det første elementet, satte det i Moviolaen fikk det fremkalt på ti minutter.
Jeg skød det første element, fik det fremkaldt på ti minutter,-.

Unngå å riste bildet når det fremkalles.
Undgå at ryste billedet når det fremkaldes.

Cirka halvannet minutt senere er det fremkalt.
Cirka halvandet minut senere er det fremkaldt.

Voldelige sammenstøt ble altså i det store og hele forhindret der og da, men det fremkalte ikke i seg selv noen sinnsro.
Voldelige sammenstød blev altså i det store og hele forhindret her og nu, men det fremkaldte ikke i sig selv nogen indre ro.

Hvis du har et polaroidkamera, der bildet vises etter noen få minutter, så er det en god idé å isolere bildet i mørket når det fremkalles.
Har du et af de Polaroid kameraer, hvor billedet kommer til syne efter nogle minutter, så er det en god idé at afskærme billedet i mørke, mens det fremkaldes.

Eksponeringstiden var flere minutter, og når bildet var tatt, måtte det fremkalles i farlig kvikksølvdamp.
Eksponeringstiden var flere minutter, og når billedet var taget, skulle det fremkaldes i farlige kviksølvdampe.

Hvordan man bruger "det fremkaller" i en Norsk sætning

Legemidlet er ikke giftig, det fremkaller sjelden bivirkninger.

Men det fremkaller onde drømmer og bitre utfall.

HUSK: For mye godteri - det fremkaller ofte bilsyke.

Det fremkaller unormale ansiktsuttrykk og setter en feil stemning.

For det fremkaller så mye gode minner i meg.

Det fremkaller ikke negative reaksjoner på sensitiv hud 2.

Ja, det fremkaller til og med de samme handlinger.

Det fremkaller glede, kjærlighet og undring over universets storhet.

og det fremkaller nesten ikke utseendet på betydelige komplikasjoner.

Det fremkaller sjelden en allergi, det har ingen strenge kontraindikasjoner.

Hvordan man bruger "det fremkalder" i en Dansk sætning

Det fremkalder naturen og vil være perfekt til et opholdsstue, som du vil have Zen stil.

Det fremkalder ikke døsighed i løbet af dagen.

Det er ikke et elskovsmiddel, og det fremkalder ikke en spontan erektion.

Hovedformålet er givet af selve designet, da det fremkalder den unikke oplevelse af et stort fællesfamiliemåltid og et byhushus. {Found on yatzer}.

Selve sygdommen påvirker ikke forventet levetid, men det fremkalder flere dødelige komplikationer: Ødelæggelsen af ​​den etmoide knogle.

Et af de problemer, det fremkalder er en masse reklamer, du ser i browseren. […] Coming across with plugin-container.exe process in your Task Manager is a bad sign.

Jeg har hørt at sex kan sætte fødslen i gang - pga: det fremkalder veer. -det styrker oxytocin.

Et af de problemer, det fremkalder er en masse reklamer, du ser i browseren. […] Coming across with host.exe process in your Task Manager is a bad sign.

Det fremkalder hoste, løbende næse og kan nogle gange indeholde urenheder af pus eller blod.

Tvært imod er det nødvendigt, at de lærer at håndtere de følelser, det fremkalder.