Hvad Betyder DET HAR BARE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• der er kun
• det har kun
• det har bare
• det er bare
• det har blot

Eksempler på brug af Det har bare på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det har bare gått to år.
Der er kun gået to.

Det heter Canouan, og det har bare rundt 2,000 innbyggere.
Det hedder Canouan, og det har kun omkring 2,000 indbyggere.

Det har bare 16 rom.
Der er kun 16 værelser.

Selvsagt, det har bare gått 30 år.
Ja, der er kun gået 30 år.

Det har bare hodepine.
Det er bare hovedpine.

Rachel? Det har bare gått én dag.
Rachel? Der er kun gået én dag.

Det har bare sju rom.
Det har kun syv værelser.

Og det har bare blitt mulig.
Det har kun været muligt.

Det har bare ikke hendt.
Det er bare aldrig sket.

Hallo? Det har bare gått 15 minutter!
Hallo? Der er kun gået femten minutter!

Det har bare gått en uke.
Der er kun gået en uge.

Men… Men det har bare gått en uke. Skjendet?
Men… Men der er kun gået en uge. Skændet?

Det har bare vært tungt.
Det har bare været hårdt.

Det har bare vært en natt.
Det har kun varet en nat.

Det har bare ikke blitt sånn.
Det er bare ikke sket.

Det har bare ikke lyktes.
Det er bare ikke lykkedes.

Det har bare blitt feil.
Det er bare blevet forkert.

Det har bare gått fem uker.
Der er kun gået fem uger.

Det har bare skiftet form.
Det har blot skiftet form.

Det har bare gått to uker.
Det har kun været to uger.

Det har bare gått tre dager.
Der er kun gået tre dage.

Det har bare gått så fort.
Det er bare gået så hurtigt.

Det har bare gått to måneder.
Der er kun gået to måneder.

Det har bare ikke… Passa sånn.
Det har bare ikke… passet ind.

Det har bare gått to dager, Jen.
Der er kun gået to dage, Jen.

Det har bare vært et hardt år.
Det har bare været et hårdt år.

Det har bare vært en lang dag.
Det har bare været en lang dag.

Det har bare vært problemer siden.
Det har kun skabt problemer.

Det har bare vært fint med ham.
Det har bare været fint med ham.

Det har bare vært litt kaotisk.
Det har bare været lidt kaotisk.

Hvordan man bruger "det har bare" i en Norsk sætning

Det har bare fått andre navn.

Det har bare gått surrealistisk fort.

Det har bare ballet seg på.

Det har bare ikke vært gjort.

Men det har bare vært koselig!!

Det har bare ikke skjedd enda.

Det har bare tatt nye former.

Vel, det har bare blitt sånn.

Det har bare ikke vært enda.

Hvordan man bruger "det er bare, der er kun, det har kun" i en Dansk sætning

Det er bare akavet, og du får max vekslet fem ord med personen.

Jeg har heldigvis aldrig selv haft en depression, men nogle af mine allernærmeste venner har, og det er bare ikke noget at spøge med.

Der er ingen aircondition, og der er kun WiFi i receptionsområdet, hvor der også er computer samt printer.

Men der er kun to skræm-drivere på den side, jeg nævner.

Det er bare om at få taget det første skridt.

RISIKO Afdelingen er i drift og det har kun været muligt at foretage enkelte stikprøver for registrering af forhold over lofter.

Det har kun været brugt i herhjemme.

Det har kun kastet en femteplads af sig og måske kostet 5-10 millioner i transferindtægter.

Og i dag kan du uden videre sammenligne priser super hurtigt, det er bare lige at finde de shop, der sælger din vare.

Det har kun kunnet lade sig gøre v.h.a.