Eksempler på brug af Det har vært snakk på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det har vært snakk.
Snakken er gået.Blir tolket som tegn på at det har vært snakk om en voldelig invasjon.
Bliver tolket som tegn på, at der har været tale om en voldelig invasion.Det har vært snakk lenge nok.
Der har været talt længe nok.Nå har vi mulighet til å gjennomføre det det har vært snakk om gjennom flere tiår.
Nu Det har vært snakk om å utpresse deg.
Der har været snak om at afpresse dig.
Folk også translate
Eventuelt tilbydes kontrol af arbejdspladsen, hvis der har været tale om et mikroskopi-positivt tilfælde.Det har vært snakk om å komme seg ut.
Der har været snak om at prøve at komme ud-.Vår test viser at den fortsatt blir ganske varm, men atvårt eksemplar ikke rammes av varmeutviklingsproblemene som det har vært snakk om tidligere.
Vores test viser, at den stadigvæk bliver ret varm, men atvores eksemplar ikke Det har vært snakk om det, ja.
Når noen har sett en yeti,bortforklares observasjoner ofte med at det har vært snakk om andre allerede kjente dyr som til forveksling kan minne om slik man mener yetien ser ut.
Når nogen Det har vært snakk om forskjellige læringsstiler.
Der har været talt om forskelige læringsstile.Av de mange bildenedanskene har tatt av føflekker, har 17,7 % av bildene resultert i en beskjed til brukeren om at det har vært snakk om en atypisk føflekk, som man bør være ekstra oppmerksom på.
Ud af de mange billeder,danskerne har taget af deres modermærker har 17,7 pct. af billederne resulteret i en besked til brugerne om, at der var tale om et atypisk modermærke.Det har vært snakk om forandringer i lang tid.
Der er længe blevet snakket om forandring.Folkevandringstid(ca. 400- 600) I folkevandringstiden(ca. 400- 600) kom nye folkeslag til Norge, ogruiner av festningsbygninger o.l. blir tolket som tegn på at det har vært snakk om en voldelig invasjon.
Folkevandringstid(ca. 400- 600) Under folkevandringstiden(ca. 400- 600) kom nye folkeslag til Norge, ogruiner af fæstningsbygninger o.l. bliver tolket som tegn på, at der har været tale om en voldelig invasion.Det har vært snakk om å evakuere to sykehus i området.
Folk i New Orleans har talt om, at to hospitaler i området skal evakueres.Kan man bevise at det har bodd mange mennesker året rundt i et område som har vært sterkt preget av handel,vil de fleste arkeologer godta at det har vært snakk om en by.
Kan man bevise, at Det har vært snakk om fem år, men det er altfor kort tid.
Der har været tale om fem år, men det Av de mange bildene danskene har tatt av føflekker,har 17,7 % av bildene resultert i en beskjed til brukeren om at det har vært snakk om en atypisk føflekk, som man bør være ekstra oppmerksom på.
Ud af de mange billeder, danskerne har taget af deres modermærker,har 17,7 pct. af billederne resulteret i en besked til brugeren om, at der var tale om et atypisk modermærke, som man bør Det har vært snakk om støtte for Google Assistant, men det er ingen som fungerer i øyeblikket.
Understøttelse af Google Assistant har været på tale, men fungerer ikke p.t.I saker hvor det er blitt dømt på bakgrunn av dette, kan man diskutere hvorvidt det har vært snakk om justismord, sier Birgitte Schmidt Astrup, lege og doktorgradsstipendiat på Institutt for rettsmedisin ved Syddansk universitet.
I sager, hvor man har dømt på den baggrund, kan man med rimelighed diskutere, om der er tale om justitsmord,« siger Birgitte Schmidt Astrup, læge og ph.d. -studerende på Institut for Retsmedicin på Syddansk Universitet.Det har vært snakk om å klassifisere dem som en mutant-terroristgruppe,-.
At klassificere det som en mutant terroristgruppe De bør vide, at man længe har talt om som de andre grupper.Mye tyder på at det har vært snakk om store mengder vann, og dette gir oss et helt annet syn på Mars historie- klimaet har trolig vært mye varmere.
Meget tyder på at der har været tale om store mængder vand, og dette efterlader et helt andet syn på Mars historie- klimaet Det har vært snakk om sultkatastrofe av bibelske proporsjoner og at landet står ved avgrunnen.
Man har talt om en»sultkatastrofe af bibelske dimensioner«, og om at»landet står på afgrundens rand«.Det har vært snakk om både produkter i Kenwood Major-serien, pluss 3 andre kjøkkenmaskiner fra Kenwood.
Der har både været tale om produkter i Kenwood Major-serien plus tre andre køkkenmaskiner fra Kenwood.Det har vært snakk om laserprojeksjon i en del år, men nå kan det se ut til at en laserprojektor faktisk kan være på vei til hjemmekinomarkedet.
Der har været talt om laser-projektion i flere år, men snart kan det komme til din hjemmebiograf.Det har vært snakk om å bygge en kanal fra bunnen av Kvåsefjorden og gjennom et 300 meter langt eid til bunnen av Årneskilen i Isefjærfjorden.
Der har været tale om at bygge en kanal fra bunden af Kvåsefjorden over en 300 meter lang landtange til bunden af Årneskilen i Isefjærfjorden.Det har vært snakk om muligheter for et internasjonalt tribunal, men det er ingen tegn for at dette kan bli realisert i den nærmeste fremtiden.
Der har været tale om muligheder for en international domstol, men Det har vært snakk om smarthjemmet i flere år, men det virker som det er først nå konseptene begynner å bli gode nok for utrulling i reelle husprosjekter.
Der har været snak om smart-hjemmet i flere år, men det virker som at det først Ryktene om“NX” har eksistert lenge, og det har alltid vært snakk om en håndholdt konsoll.
Rygterne omkring“NX” har længe gået på, at der var tale om en håndholdt konsol.
