Hvad Betyder DET HAR VÆRT STOR på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• der har været stor

Eksempler på brug af Det har vært stor på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det har vært stor interesse for….
Der har været stor interesse for….

Endertorp legger ikke skjul på at det har vært store omveltninger i bransjen.
Endertorp lægger ikke skjul på, at der har været store omvæltninger i branchen.

Det har vært store demonstrasjoner.
Der har været store demonstrationer.

Kent regnes normalt som et vakkert og relativt uberørt område, men det finnes også et gruveområde hvor det har vært stor aktivitet tidligere.
Kent regnes normalt som et smukt og relativt uberørt område, men der er også et kulmineområde hvor der har været stor aktivitet tidligere.

Det har vært stor aktivitet på Facebook.
Der er stor aktivitet på Facebook.

Selv om det har vært store vekkelser, har det aldri vært mange disipler.
Selvom der har været store vækkelser, har der aldrig været mange disciple.

Det har vært stor interesse for bygget.
Der er stor interesse for byggeriet.

Det har vært stor interesse fra utlandet.
Der var stor interesse fra udlandet.

Det har vært store utfordringer med bussene.
Der er store udfordringer med bussen.

Det har vært stor mediedekning av prosessen.
Der var stor mediebevågenhed om sagen.

Det har vært store vitenskapelige….
Der har været store videnskabelige gennembrud….

Det har vært stor interesse fra utlandet.
Der har været stor interesse fra udlandet.

Det har vært stor etterspørsel etter flere.
Men der er stor efterspørgsel efter flere.

Det har vært stor interesse for kurset.
Der har været stor interesse for skolens kurser.

Det har vært stor oppslutning om disse turene.
Der har været stor tilslutning til turene.

Det har vært stor interesse og aktiv deltakelse.
Der var stor interesse og livlig deltagelse.

Det har vært stor interesse for å bli mentor.
Der har været stor interesse for at være mentor.

Det har vært stor etterspørsel etter flyreiser fra Helsinki.
Der har været stor efterspørgsel efter fly fra Helsinki.

Det har vært stor oppslutning og kursene ble raskt fulle.
Der har været stor tilslutning og holdene blev hurtigt fyldt.

Det har vært store forandringer i firmaet med folk som har sluttet.
Der har været store ændringer i firmaet.

Det har vært stor interesse for kurset, men foreløpig ikke så mange påmeldinger.
Der har været stor interesse, indtil videre ikke så mange faste tilmeldinger.

Det har vært stor innvandring fra Cuba og andre mellom- og sydamerikanske land.
Der har været stor indvandring fra Cuba og andre mellem- og sydamerikanske lande.

Det har vært stor etterspørsel helt siden vi begynte å fly fra Helsinki i fjor.
Der har været stor efterspørgsel lige siden vi begyndte at flyve fra Helsinki sidste år.

Det har vært stor uenighet om hvorvidt en giftering skal sitte på venstre eller høyre hånd.
Der har været stor uenighed om, hvorvidt vielsesringene skal sidde på venstre eller højre hånd.

Det har vært stor vulkanaktivitet i området, og fremdeles er noen av vulkanene aktive.
Der har været stor vulkansk aktivitet i området, og der stadig er nogle aktive vulkaner.

Det har vært stor pågang på det nye programmet, men det er fremdeles noen få ledige plasser.
Der har været stor tilgang til det nye program, men der er stadig nogle få ledige pladser tilbage.

Det har vært stort fokus på vekst i området siden starten av 1990-årene, hvor konseptet for Ørestaden ble fremlagt.
Der har været stor fokus på vækst i området siden starten af 1990'erne, hvor konceptet for Ørestaden blev fremlagt.

Det har vært stor interesse blant folk- de«pleide å komme til ham i templet tidlig om morgenen for å høre på ham».
Der har været stor interesse blandt folket, der er kommet til ham“tidligt om morgenen for at høre ham i templet”.

Det har vært stor uenighet om energiformene, hvor kun Sverige og Finland har atomkraft, men de nordiske ministrene har funnet løsninger for kraftnett over grensene.
Der har været stor uenighed om energiformerne, hvor kun Sverige og Finland har atomkraft, men de nordiske ministre har fundet løsninger for kraftnet over grænserne.

Det har vært stor interesse for prosjektet og flere firmaer har allerede svart at de vil følge utvelgelseskriteriene, forankre det i deres organisasjon og spre informasjonen.
Der har været stor interesse for projektet og flere firmaer har allerede svaret, at de vil følge udvælgelseskriterierne, forankre det i deres organisation og udbrede informationerne.

Hvordan man bruger "det har vært stor" i en Norsk sætning

Det har vært stor anleggsvirksomhet bl.a.

Det har vært stor motstand mot ordningen.

Det har vært stor Detaljer Påskeprogram Vrådal.

Det har vært stor omsetting av spillere.

Det har vært stor enighet om hovedkonklusjonene.

Det har vært stor interesse for seminaret.

Det har vært stor investeringslyst i næringa.

Det har vært stor pågang på pårørende-telefonen.

Det har vært stor forskjell på demonstrasjonene.

Hvordan man bruger "der har været stor" i en Dansk sætning

Faldet kommer, efter at der har været stor debat om vaccinen i medierne. - Vi får kvinder, der risikerer at få livmoderhalskræft og potentielt dø af det.

Der har været stor spænding om prisniveauet, men da de blev offentliggjort, var de på niveau med andre større krydstogtskibe for lignende ruter.

Der har været stor interesse for konkurrencen og det er selvfølgelig altid positivt.

Cykelholdene har været en stor succes, der har været stor søgning de fleste uger, men også nogen hvor vi har været lidt dovne.

Der har været stor tvivl om, hvor bredt reglerne i ordren skulle fortolkes.

Der har været stor interesse og dialog med mulige leverandører.

Og der har været stor opbakning såvel til gudstjenester som øvrige aktiviteter.

Så selvom der har været stor opmærksomhed omkring nylige replikationsstudier, fx i psykologi, er dette undtagelsen snarere end reglen.

Det har været en god idé og der har været stor interesse for det.

Der har været stor aktivitet i forårsperioden med mange gæster i it-cafeen mandag, onsdag og torsdag i hver uge.