Hvad Betyder DET HELLIGE FJELLET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• det hellige bjerg

Eksempler på brug af Det hellige fjellet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det hellige fjellet i Orta.
Det hellige bjerg af Orta.

Gudinne for det hellige fjellet Fuji.
Det hellige bjerg Fuji.

Det hellige fjellet Tindaya.
Det hellige bjerg, Tindaya.

Jerusalem og det hellige fjellet.
Jerusalem og det hellige bjerg.

Er det hellige fjellet forbudt for menn?
Er det hellige bjerg forbudt for mennesker?

Helgafjell betyr"det hellige fjellet".
Og navnet betyder egentlig"helligt bjerg".

Det hellige fjellet av Kina som mount Hua og mount Tai.
Det hellige bjerg af Kina som mount Hua og mount Tai.

Vi måtte bestige det hellige fjellet.
Og vi blev tvunget til at bestige det hellige bjerg.

Ifølge nordkoreanske historiebøker ble Kim Jong-Il født i ei hytte inne i en hemmelig base i det hellige fjellet Paektu.
Om Kim Jong-Il blev det i øvrigt fortalt, at han var født i en hytte på en hemmelig base ved Nordkoreas hellige bjerg Mt.

I dag skal du videre til det hellige fjellet, Adam's Peak.
I dag skal du videre til det hellige bjerg, Adam's Peak.

Hvert rom har også en uteplass hvor gjestene kan glede seg over glimtet av det hellige fjellet Yen Tu.
Alle værelser byder også på et uderum, hvor gæsterne kan nyde et glimt af det hellige bjerg Yen Tu.

På denne forlengelsen til det hellige fjellet Koyasan kommer du virkelig til Japans åndelige sjel.
På det hellige bjerg Koyasan kommer I helt tæt på Japans spirituelle sjæl.

Himmelen da vi var sammen med ham på det hellige fjellet.».
Fra himlen, mens vi var sammen med ham på det hellige bjerg.

Tempelet representerer det hellige fjellet Meru, som er hjemstedet for guddommene i hinduismen.
Templet repræsenterer det hellige bjerg Meru, der er hjemsted for guddommene i hinduismen.

Det er slitsomt å gå opp til toppen av det hellige fjellet Adam's Peak.
I dag skal du videre til det hellige bjerg, Adam's Peak.

Så da Vogel besteg det hellige fjellet Treya uten å be om tillatelse, fikk han tyskeren drept.
Så da Vogel uden at bede om lov besteg det hellige bjerg Treya, lod han tyskeren slå ihjel.

I havnen er det lekker utsikt utover et knallblått Egeerhav og mot det hellige fjellet Athos.
I havnen er der en flot udsigt udover det lysende blå Ægæiske hav og man kan se helt til det hellige bjerg Athos.

Bli med på elverafting nedover Kelani-elven og bestig det hellige fjellet Adam's Peak, hvor du belønnes med en ubeskrivelig utsikt fra toppen.
Tag på river rafting ned ad Kelani floden og bestig det hellige bjerg Adams Peak hvor du fra toppen belønnes med en ubeskrivelig udsigt.

Han prøvde rett og slett å vitne sannferdig om den levende bønnetradisjonen, som hadde formet ham selv i de 46 år, han levde på det hellige fjellet.
Han prøvede slet og ret at vidne sandfærdigt om dén levende bønstradition, der havde formet ham selv i de 46 år, han levede på Det hellige Bjerg.

De lot meg henge flaggene på det hellige fjellet over klosteret.
De lod mig hænge flagene på det hellige bjerg over klosteret.

Herfra kan du utforske det hellige fjellet Tindaya- et magisk sted der du kan gå stien som løper langs den sørøstlige høyden av fjellet..
Herfra kan du udforske det hellige bjerg Tindaya- et magisk sted, hvor du kan gå på en sti, der løber langs den sydøstlige højderyg af bjerget..

Hotellet er omgitt av vakre, irrgrønne rismarker hele veien til det hellige fjellet Agung, som du kan skimte i det fjerne.
Hotellet er omgivet af smukke, irgrønne rismarker hele vejen til det hellige bjerg Agung, som du kan skimte i det fjerne.

Du skal også på en helt fantastisk trekkingtur til toppen av det hellige fjellet Adams Peak og i Horton Plains nasjonalpark før du avslutter med å oppdage ville dyr på safari i nasjonalparken Yala.
Du skal også på en magisk trekkingtur til toppen af det hellige bjerg Adams Peak og i Horton Plains Nationalpark, inden du slutter af med at spotte vilde dyr på en safaritur i Yala nationalparken.

Varese er mest kjent for å være stedet hvor det hellige fjellet ligger, eller Sacro Monte di Varese.
Varese er bedst kendt for at være det sted, hvor det hellige bjerg er beliggende, eller Sacro Monte di Varese.

Lucía i Månesøsteren er født i en hule i Sacromonte, det hellige fjellet like utenfor de østlige bymurene i Granada i Andalucía.
I Månesøsteren bliver min karakter Lucía født i en hule i Sacromonte, det hellige bjerg lige uden for Granadas østlige bymure i Andalusien.

Det er som om, at alt i Assisi- selv mursteinene, som forøvrig alle kommer fra det hellige fjellet- utsender de vibrasjoner, som er essensen i Frans hilsen til sine medmennesker.
Det er som om, at alt i Assisi- selv murstenene, der i øvrigt alle kommer fra det hellige bjerg- udsender de vibrationer, som er essensen i Frans hilsen til sine medmennesker.

Du får sjelefred, Moses, i våre telt under det hellige fjell.
Du ville finde åndelig ro, Moses, i vores telte under det hellige bjerg.

Den skal overleveres til Jonatan og settes opp på et godt synlig sted på det hellige fjell.».
Sørg nu for at få lavet en afskrift af dette brev; den skal gives til Jonatan og anbringes på et iøjnefaldende sted på det hellige bjerg.«.

Og denne røsten hørte vi lyde fra himmelen da vi var sammen med ham på det hellige fjell.".
Denne røst hørte vi lyde fra Himmelen, da vi så ham på det hellige bjerg.”.

Vi hørte selv denne røsten lyde fra himmelen, da vi var sammen med ham på det hellige fjell.
Denne røst har vi selv hørte fra himlen, mens vi var sammen med ham på det hellige bjerg.

Hvordan man bruger "det hellige fjellet" i en Norsk sætning

Nord for ruinene rager det hellige fjellet Huayna Picchu.

Ruten vil bringe oss forbi det hellige fjellet Olympos.

Oppstigning til det hellige fjellet er gjennom åndelig innvielse.

Kan jeg leie Hus nær Det hellige fjellet i Oropa?

Homeaway har 83 Hus nær Det hellige fjellet i Oropa.

Det midterste, og høyeste tårnet forestiller det hellige fjellet Meru.

Til mysteriet; det hellige fjellet der den to-hodede ørnen hersker.

De skal minne om det hellige fjellet der gudene bor.

Det hellige fjellet kom med på UNESCOs verdensarvliste i 2003.

Tolkiens Midgard var Meneltarma det hellige fjellet midt i Númenor.

Hvordan man bruger "det hellige bjerg" i en Dansk sætning

Hokusais billede skildrer en enorm bølge, der truer tre fiskerbåde og tårner sig op over det hellige bjerg Fuji, som kan ses i baggrunden.

Undervejs kan I nyde den enestående atmosfære, når I går op ad det hellige bjerg under stjernehimlen.

Tur til det hellige bjerg Fuji.

Byen, Shirakawago, som vi ankommer til, er beliggende dybt i dalen nær det hellige bjerg Hakusan.

Tiruvannamalai er noget særligt, da det er her, det hellige bjerg Arunachala ligger.

Ruten starter i Viborg, hvis navn betyder det hellige bjerg, og går langs den jyske hærvej ned til den tyske grænse.

Det er også muligt at tage på endagsudflugt fra Tokyo til det hellige bjerg Mount Fuji og undervejs beundre den enestående japanske natur.

Dag 9: Orakler Vi tager på en charmerende vandretur, hvor vi skal opleve det hellige bjerg.

I morgen ser vi frem til en udflugt mod det hellige bjerg Mt.

Disse og mange lignende skulle op på det hellige bjerg og stå for den højeste Gud.