Hvad Betyder FJELLET BLE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

bjerget blev
bjerg blev

Eksempler på brug af Fjellet ble på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Fjellet ble første gang besteget 30.
Bjerget blev besteget første gang 30.
Omtrent 7000 år siden ved foten av Vitosha fjellet ble lagt de første grunnlaget for dagens hovedstad Bulgaria.
År siden ved foden af Vitosha bjerget blev lagt de første fundamenter til nutidens hovedstad i Bulgarien.
Fjellet ble besteget første gang den 2.
Bjerget blev besteget første gang den 2.
Dette fjellet ble laget av gudene. Steinene!
Dette bjerg blev lavet af guderne. Stenene!
Fjellet ble første gang besteget i 1897 av sveitseren Matthias Zurbriggen.
Bjerget blev besteget første gang i 1897 af schweizeren Matthias Zurbriggen.
Det 401 m høye fjellet ble betraktet som hellig av Mahos og det er en rik arkeologisk kilde.
Det 401 meter høje bjerg blev anset som værende helligt for mahoerne, og her er virkelig mange arkæologiske ressourcer.
Fjellet ble besteget første gang den 2. mai 1964 av en kinesisk ekspedisjon.
Bjerget blev besteget første gang den 2. maj 1964 af en kinesisk ekspedition.
Men ingen nådde toppen før i 1908, da fjellet ble besteget av medlemmer av sir Ernest Shackletons Nimrod-ekspedisjon- den ekspedisjonen der Ernest Shackletons team bare manglet 156 km på å nå Sydpolen da han valgte å snu for å få alle levende hjem.
Ingen nåede toppen af Mount Erebus før i 1908, hvor bjerget blev besteget af medlemmer af Sir Ernest Shackletons Nimrod-ekspedition- ekspeditionen, hvor Ernest Shackletons hold kun manglede 156 km for at nå Sydpolen, da han valgte at vende om for at få alle levende hjem.
Fjellet ble første gang besteget den 25. mai 1955 av George Band og Joe Brown, som var med en britisk ekspedisjon.
Bjerget blev besteget første gang den 25. maj 1955 af George Band og Joe Brown, som var med en britisk ekspedition.
Dette fjellet ble først erobret av Michael Croz og Edward Whymper.
Dette bjerg blev først besteget af Michael Croz og Edward Whymper.
Fjellet ble besteget offisielt første gang i 1820, men det er meget sannsynlig at lokale beboere allerede tidligere hadde vært på toppen.
Bjerget blev besteget officielt første gang i 1820, men det er meget sandsynligt at lokale….
Fjellet ble besteget offisielt første gang i 1820, men det er meget sannsynlig at lokale beboere allerede tidligere hadde vært på toppen.
Bjerget blev besteget officielt første gang i 1820, men det er meget sandsynligt at lokale beboere allerede tidligere havde været på toppen.
Fjellet ble omdøpt til“Col di Sangue”(Blodfjellet), og i desember bestemte italienerne seg for en ny taktikk: Fienden skulle sprenges vekk.
Bjerget blev omdøbt til“Col di Sangue”(Blodbjerget), og i december besluttede italienerne sig for en ny taktik: Fjenden skulle sprænges væk.
Fjellet ble første gang besteget av Albert Hoffmann-Burkhardt sammen med fjellførerne Johann Fischer og Andreas von Weissenfluh den 28. juli 1864.
Bjerget blev første gang besteget af Albert Hoffmann-Burkhardt sammen med bjergførerne Johann Fischer og Andreas von Weissenfluh den 28. juli 1864.
Fjellet ble tidligere antatt å være 1717,6 meter høyt, men forskjellen kan ha med tektoniske bevegelser som får slike fjell til å endre høyde.
Bjerget blev tidligere antaget for at være 1717,6 meter højt, men forskellen kan have med tektoniske bevægelser som får disse bjerge til at ændre højde.
Fjellet ble første gang besteget 30. oktober 1954, av de franske fjellklatrerne Jean Couzy og Lionel Terray i forbindelse med en undersøkelsesekspedisjon til Makalu.
Bjerget blev besteget første gang 30. oktober 1954, af de franske bjergbestigere Jean Couzy og Lionel Terray i forbindelse med en undersøgelsesekspedition til Makalu.
Fjellet ble skapt ved et vulkanutbrudd for rundt 4.5 millioner år siden og er omgitt av naturreservatet Monumento Natural del Roque Nublo, og er en del av den 263 kvadratkilometer store naturparken Parque Rural del Nublo.
Bjerget blev skabt ved et vulkanudbrud for omkring 4.5 millioner år siden og er omgivet af naturreservatet Monumento Natural del Roque Nublo, og en del af den 263 kvadratkilometer store naturpark Parque Rural del Nublo.
I hvilket fjell ble Ötzi funnet?
På hvilke bjerge blev Ötzi fundet?
I Danmark og andre steder uten fjell ble tinget avholdt på åpne sletter.
I Danmark og andre steder uden bjerge blev tinget afholdt på en flad mark.
Fjellet blir deres grav!
Bjerget bliver deres grav!
Henimot foten av fjellene ble bynkestepper på løssbunn overveiende.
Hen imod foden af bjergene blev bynkestepper på løssbund overvejende.
Ettersom fjellene blir høyere øker nedbørene.
Som bjergene bliver højere stiger nedbøret.
I den tredje sonen er fjellene blitt til skråninger med bartrær og viltvoksende medisinurter.
I den tredje zone er bjergene blevet til skråninger med nåletræer og vildtvoksende medicinalurter.
Ta med en forlyst og se, da fjellene blir røde når solen treffer dem.
Tag en forlygte op og se, da bjergene bliver røde, når solen rammer dem.
En stor del av provinsen ble beitemarker, og fjellene ble gjengrodd av skoger med mye villsvin, bjørn og ulv.
En stor del af området blev forvandlet til græsningsarealer, og bjergene blev dækket af skov, hvor vildsvin, bjørne og ulve kunne leve.
Byen som er hogget inn i fjellet blir også kalt for Rosebyen grunnet fargen på bergarten som den er skulpturert fra.
Byen, som er hugget ind i bjerget bliver også kaldt for Rosebyen grundet farven på bergarten som den er skulpteret fra.
Da de mislyktes,kokte havet, fjell ble svelget, byer brent, og aes sedaiene måtte ordne opp.
Da de fejlede,kogte havene, bjerge blev opslugt, byer brændte, og Aes Sedais kvinder måtte samle stumperne op alene.
Det var så mange av dem at fjellene ble svarte og bakken skalv under deres hover.
Der var så mange, at bjergene blev sorte og jorden rystede under deres hove.
Ved foten av fjellet blir dere hentet og kjørt tilbake til hotellet i Nairobi.
For foden af bjerget bliver I hentet og kørt tilbage til jeres hotel i Nairobi.
Disse fjellene ble dannet over 55 til 80 millioner år siden av fjellbyggingsprosessen kjent som Laramid-orogenien.
Disse bjerge blev dannet over 55 til 80 millioner år siden af bjergbygningsprocessen kendt som Laramid orogenien.
Resultater: 30, Tid: 0.0395

Sådan bruges "fjellet ble" i en sætning

Fjellet ble lenge forvekslet med Gaurisankar.
Rune Slagstads "Da fjellet ble dannet".
Selve fjellet ble fremdeles lavt verdsatt.
Fjellet ble sikret med fjellsikring og spunting.
Fjellet ble trolig besteget første gang 2.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk