Hvad Betyder DET TAPTE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• det tabte
• det forsømte
• tabte
• det fortabte
• det tapte

Eksempler på brug af Det tapte på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det tapte hun på.
Og det tabte hun på.

På sporet av det tapte.
På sporet af det tabte.

Det tapte skal tas tilbake.
Det tabte skal tilbageerobres.

Ville ta igjen det tapte.
Ville indhente det tabte.

La det tapte være tapt..
Lad det tabte være tabt..

Jeg tar igjen det tapte.
Jeg indhenter den tabte tid.

Evig eies kun det tapte, sa Henrik Ibsen en gang.
Evigt ejes kun det tabte, siger Henrik Ibsen i et digt.

Jeg tar igjen det tapte.
Jeg prøver at indhente det forsømte.

Det tapte liv er en EP med det norske bandet Antestor, sluppet på Endtime Productions i 2004.
Det Tapte Liv er en ep af det norske unblack metal-band Antestor, udgivet i 2004.

Jeg lover: Evig eies kun det tapte.
Evigt elskes kun det tabte.

Evig eies kun det tapte, som det seg heter.
Evigt ejes kun det tabte, som det siges.

Vi må bare ta igjen det tapte.
Vi må bare indhente det forsømte.

Nå vil han ta igjen det tapte så han kan føle seg bedre?
Vil han indhente det forsømte nu, så han får det bedre med sig selv?

Jeg prøver å ta igjen det tapte.
Jeg ville indhente det forsømte.

Først må du sørge over det tapte og det som er forandret.
Sørg først over det tabte og det, som er forandret.

Spiller for å vinne tilbake det tapte.
Spiller for at vinde det tabte tilbage.

Under dette himmeltaket-""-skal det tapte tas tilbake".
Under Himlens herredømme, skal det fortabte genvindes.".

Strålende eller ei, vi kommer aldri til å ta igjen det tapte.
Fantastisk eller ej, vi indhenter aldrig det forsømte.

Nate Diaz tar igjen det tapte nå.
Nate Diaz indhenter det fortabte.

Nå som du er her for godt, vil du ta igjen det tapte?
Skal du indhente alt det forsømte hernede?

Nå skal det sies at Hyundai tok igjen det tapte etter noen uker.
Det skal dog siges, at Hyundai indhentede det tabte i løbet af nogle uger.

Nibali håper å ta tilbake noe av det tapte.
Erik har planer om at indhente noget af det forsømte.

Hun vil nok ta igjen det tapte.
Hun vil nok indhente det forsømte.

Ikke spill for å vinne tilbake det tapte.
Spil ikke for at vinde det tabte tilbage.

Det gjør at man automatisk vil hente inn det tapte, sier Gammeltoft.
Det gør, at man automatisk vil indhente det forsømte,« siger Steen Gammeltoft.

Jeg tørstet etter kunnskap, å ta igjen det tapte.
Jeg tørstede efter viden, at indhente det forsømte.

Nokia tar igjen noe av det tapte.
Ambu genvandt lidt af det tabte.

Mr. Feldstein døde idet han ville vinne tilbake det tapte.
Mr. Feldstein døde, mens han ville vinde det tabte tilbage.

Vi kan ikke ta tilbake det tapte.
Vi kan ikke genoprette det tabte.

Du får en rekke muligheter til å ta igjen det tapte.
De giver dig simpelthen en chance for at hente det tabte tilbage.

Hvordan man bruger "det tapte" i en Norsk sætning

Det tapte jeg til slutt 3-7.

Kan selskapet gjenvinne det tapte markedet?

Det tapte han verdifull tid på.

Det tapte kortet kan ikke refunderes.

Det tapte jeg fire minutter på.

Det tapte kan jammen vende tilbake.

For der var det tapte intervjuet.

Det tapte han ett minutt på.

Det tapte skulle virkelig tas igjen.

Det tapte sannsynligvis Åpen folkekirke på.

Hvordan man bruger "tabte, det tabte, det forsømte" i en Dansk sætning

Jeg tabte det og måtte gå og lede efter det i min bevidsthed.

I forbindelse med vedtagelsen af hjælpepakken kan man se en tydelig bedring af markedssituationen, og vi forventer at afdelingen nu vil hente en del af det tabte tilbage.

Levihra, som har en gavnlig effekt, fordi de tabte billeder, lyd -og videofiler selv fra alvorligt beskadiget lagermedier.

Bornholmerfærge tabte et vindue | Berlingske Business Bornholmerfærge tabte et vindue Færgen mellem Rønne og Ystad tabte mandag morgen et vindue kort før færgen var i havn.

Forbrydelse og straf, Det forsømte forår, Sommerfugledalen, Sokrates' forsvarstale..

Det højeste kvartal var fjerde kvartal afhvor danskerne tabte ,4 millioner kroner.

Enkelte tabte deres glas, og var nødt til at vente atter tyve minutter i kø, for at få et nyt.

Du har et medansvar for at lære noget, og er du fraværende, er det dit ansvar at få indhentet det forsømte - gerne i samråd med din lærer.

I finalen havde han en hård kamp og tabte desværre på dommerstemmer på trods af at have haft sin modstander til tælling i tredje omgang.

Husk: Start roligt op efter sygdom, glem alt om at prøve at indhente det forsømte.