Hvad Betyder DET TAS SAMMEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

det tages sammen
det indtages sammen

Eksempler på brug af Det tas sammen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Nelfinavir fungerer best hvis det tas sammen med mat.
Nelfinavir fungerer bedst, hvis det tages sammen med mad.
Når det tas sammen med allopurinol øker muligheten for hudutslett.
Når det tages sammen med allopurinol øges risikoen for hududslæt.
Bonviva er mindre effektivt når det tas sammen med mat.
Bonviva er mindre effektivt, når det indtages sammen med mad.
I tillegg kan det tas sammen med andre vanndrivende og hypotensive stoffer.
Derudover kan det tages sammen med andre diuretiske og hypotensive stoffer.
Ibandronic Acid Teva er mindre effektivt når det tas sammen med mat.
Ibandronsyre Teva er mindre effektivt, når det indtages sammen med mad.
Folinsyre virker best hvis det tas sammen med C-vitamin og B-12- vitamin.
Folinsyre virker bedst, hvis det tages sammen med C-vitamin og B-12 vitamin.
Ibandronsyre Medical Valley er mindre effektivt når det tas sammen med mat.
Ibandronsyre“Medical Valley” er mindre effektivt, når det indtages sammen med mad.
Når det tas sammen med andre legemidler, kan det oppstå følgende komplikasjoner.
Når de tages sammen med andre lægemidler, kan de udvikle følgende komplikationer.
Vitamin D er fettløselige, oger best absorbert når det tas sammen med mat.
D-vitamin er fedtopløseligt, oger bedst absorberes, når det tages sammen med mad.
Det kan forverre ødemet når det tas sammen kortikosteroider eller adrenokortikotrope hormoner.
Det kan forværre ødemet, når det tages sammen corticosteroider eller adrenokortikotrope hormoner.
Burçak forklarer at astaxanthin er fettløselig ogabsorberes best hvis det tas sammen med mat.
Burčák forklarer, at astaxanthin er fedtopløseligt ogbedst absorberes, hvis det tages sammen med mad.
Imidlertid, dersom det tas sammen med mat, den tid det tar for at stoffet skal opptre, kan bli forlenget( 4).
Men hvis det tages sammen med mad, den tid det tager for lægemidlet at handle kan blive forlænget( 4).
Nivåer av digoksin i blodet kan økes når det tas sammen med Eplerenon Accord.
Mængden af digoxin i blodet kan forøges, når det tages sammen med Eplerenon Accord.
Hvis det tas sammen med andre antibiotika fra Ampicillin-gruppen, utvikler mikrober resistens mot narkotika, behandlingen blir ineffektiv.
Hvis der tages sammen med andre antibiotika fra Ampicillin-gruppen, udvikler mikrober resistens over for lægemidler, behandlingen bliver ineffektiv.
Nivåer av digoksin i blodet kan økes når det tas sammen med Eplerenon Accord.
Indholdet af digoxin i blodet kan øges, når du tager digoxin sammen med Eplerenon Krka.
Når det tas sammen med Ribavirin, er behandlingens varighet og dosen av Ribavirin direkte avhengig av patogenens genotype og utvikles av en erfaren spesialist.
Når det tages sammen med ribavirin, afhænger behandlingsvarigheden og doseringen af ribavirin direkte af patogenens genotype og udvikles af en erfaren specialist.
Comtess demper ikke symptomene ved Parkinsons sykdom med mindre det tas sammen med levodopa.
Comtess har kun lindrende virkning på symptomerne fra Parkinsons sygdom, hvis det tages sammen med levodopa.
Når det tas sammen med sitronsaft, er det viktig å rense tarmkanalen fra giftstoffer, og i kombinasjon med gresskarfrø har ricinusolje en antiparasitisk effekt.
Når det tages sammen med citronsaft hjælper med at rense tarmkanalen fra toksiner, og i kombination med græskarfrø har ricinusolie en antiparasitisk virkning.
Derfor er kostholdet ditt under Folinsyre virker best hvis det tas sammen med C-vitamin og B-12- vitamin.
For at din krop kan optage folinsyre, kræves det at det tages sammen med C-vitamin og B12-vitamin.
Daxas' effekt kan reduseres dersom det tas sammen med rifampicin(et antibiotikum) eller fenobarbital, karbamazepin eller fenytoin(legemidler som vanligvis brukes til behandling av epilepsi).
Virkningen af Daxas kan forringes, hvis det tages sammen med rifampicin(antibiotika) eller sammen med fenobarbital, karbamazepin eller fenytoin(medicin der normalt gives til behandling af epilepsi).
Det kan være nødvendig å sjekke nivået av digoksin eller digitoksin i blodet dersom det tas sammen med Invokana.
Du skal måske have målt blodets indhold af digoxin eller digitoxin, hvis du tager disse midler sammen med Invokana.
For noen pasienter kan Duodopa virke dårligere hvis det tas sammen med eller kort tid etter inntak av et proteinrikt måltid, f. eks. kjøtt, fisk, meieriprodukter, frø og nøtter.
Nogle patienter kan opleve, at Duodopa ikke virker så godt i kroppen, hvis det tages sammen med eller kort tid efter et proteinrigt måltid såsom kød, fisk, mejerivarer, frø og nødder.
L-arginin trenger ikke å bli tatt med mat, mengenerelt kosttilskudd absorbere bedre når det tas sammen med et måltid.
L-arginin ikke behøver at tages sammen med mad, mengenerelt kosttilskud absorberer bedre når det tages sammen med et måltid.
Det er ikke godkjent for vekttap hos pasienter som ikke er diabetiker, og fungerer mest effektivt når det tas sammen med et annet diabetes medisiner kjent for å fremskynde vekttap, metformin(også kjent som Glucophage).
Det er ikke godkendt til vægttab hos patienter, der ikke diabetiker, og fungerer mest effektivt, når den tages i forbindelse med et andet diabetes medicin, der vides at fremskynde vægttab, metformin(også kendt som Glucophage).
Ikke ta Iasibon med mat eller noen annen drikke unntatt vann, fordiIasibon er mindre effektiv hvis det tas sammen med mat eller drikke(se punkt 3).
Tag ikke Iasibon sammen med mad eller andre drikkevarer end vand, daIasibon virker mindre effektivt, hvis det tages sammen med mad og drikke(se punkt 3).
Ikke ta Iasibon med mat eller noen annen drikke unntatt vann, fordiIasibon er mindre effektiv hvis det tas sammen med mat eller drikke(se punkt 3).
Tag ikke Ibandronat STADA med mad eller andre drikkevarer, undtagen vand, fordiIbandronat STADA er mindre effektiv, hvis det tages sammen med mad eller drikke(se afsnit 3).
Ikke ta Ibandronic Acid Teva sammen med mat eller annen drikke annet enn vann daIbandronic Acid Teva er mindre effektivt når det tas sammen med mat eller drikke(se punkt 3).
Tag ikke Ibandronsyre Teva sammen med mad eller andre drikkevarer end vand, daIbandronsyre Teva virker mindre effektivt, hvis det tages sammen med mad og drikke(se punkt 3).
Det tas vanligvis sammen med enten.
Det tages almindeligvis sammen med enten.
Det er derfor dettas sammen med andre hypoglykemiske medisiner.
Det er derfor, det skal tages sammen med andre hypoglykæmiske lægemidler.
Resultater: 29, Tid: 0.034

Hvordan man bruger "det tas sammen" i en Norsk sætning

Ellers bør det tas sammen trygt?
Det tas sammen med andre medisiner for epilepsi.
Dette forsterker effekten når det tas sammen med vekttrening.
Tafinlar kan forårsake øyeproblemer når det tas sammen med trametinib.
Det tas sammen med K1030 og RL1025 vår grunnstudier Lektorprogrammet.
Når det tas sammen med antibakterielle stoffer, øker Ambroxol sin virkning.
Knline også å sikre at det tas sammen med skjulte styrker.

Hvordan man bruger "det tages sammen" i en Dansk sætning

Levothyroxin er i stand til at øge protrombintiden, når det tages sammen med antikoagulantia, især denne interaktion udtrykkes med coumarinderivater. Østrogener reducerer levothyroxins effektivitet.
Det kan vare længere inden VIAGRA virker, hvis det tages sammen med et tungt måltid.
På biotilgængeligheden af ​​det aktive stof er fødeindtagelse lidt påvirket, og det er derfor ikke nødvendigt at justere dosis af lægemidlet, når det tages sammen med mad.
For at din krop kan optage folinsyre, kræves det at det tages sammen med C-vitamin og Bvitamin.
Når det tages sammen, kan en bred vifte af B-vitaminer forbedre hudens tone og afværge acne.
Det skal bruges med forsigtighed, da det fortynder blodet, kan det forårsage problemer, når det tages sammen med antikoagulantia.
Kalk optages bedre af kroppen hvis det tages sammen med magnesium og D-vitamin.
Under angina angreb kan det tages sammen med nitroglycerin, som har en vasodilaterende effekt.
Det kan vare længere, inden Sildenafil 1A Farma virker, hvis det tages sammen med et tungt måltid.
Det virker kun, når det tages sammen med levodopa, der er en kopi af neurotransmitteren dopamin, som kan tages gennem munden.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk