Eksempler på brug af Dette avslutter på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dette avslutter partiet.
Dette avslutter vår innstilling.
Det afslutter vores forslag.Dette avslutter partiet umiddelbart.
Dette afslutter straks partiet.Dette avslutter Jerez-eventyret ditt.
Dette afslutter dit Jerez-eventyr.Dette avslutter konfigurasjonen av Wi-Fi.
Dette afslutter Wi-Fi-konfigurationen.Combinations with other parts of speech
Dette avslutter konfigurasjonen av Wi-Fi.
Dette afslutter standardkonfiguration af Wi-Fi.Dette avslutter det tidligere inngåtte kontraktsforhold.
Dette afslutter det tidligere indgåede kontraktforhold.Dette avslutter den vCard til Outlook konvertering prosessen.
Dette afslutter vCard til Outlook konvertering proces.Dette avslutter den Mbox to Outlook Transfer brukerhåndbok.
Dette afslutter Mbox to Outlook Transfer brugervejledning.Dette avslutter vår innstilling.{\i0}{\i1}Takk for oppmerksomheten.
Det afslutter vores forslag.{\i0}{\i1}Tak for opmærksomheden.Og med dette avslutter apostelen sin skildring av menneskenes fordervelse.
Og med dette afslutter apostelen sin skildring af menneskenes fordærvelse.Dette avslutter jubileums publisering av artikler om filmen"The Guest fra Future".
Dette afslutter erindringsmønter offentliggørelse af artikler om filmen"The Guest fra fremtiden.".Dette avslutter partiet umiddelbart, forutsatt at trekket som gav denne stillingen var lovlig.
Dette afslutter straks partiet, forudsat at det træk der frembragte pat-stillingen var lovligt.Dette avslutter disse kantene pent og igjen, jeg var imponert over materialene som ble brukt.".
Dette afslutter Dette avslutter beskrivelsen av Outlook Transfer Produktet installasjon og avinstallasjon prosedyrer.
Dette afslutter beskrivelsen af Outlook Transfer produkt installation og uninstallation procedurer.Dette avslutter beskrivelsen av EML til Outlook eller EML til PST konvertering hjelp EML to Outlook Transfer nytte.
Dette afslutter beskrivelsen af EML til Outlook eller EML til PST konvertering hjælp EML to Outlook Transfer nytte.Dette avslutter beskrivelsen av EML til Outlook eller EML til PST konvertering ved hjelp EML to Outlook Transfer nytte.
Dette afslutter beskrivelsen af EML til Outlook eller EML til PST omdannelse ved hjælp af EML to Outlook Transfer nytte.Dette avsluttes hans erindring fra i fjor, og returnerer historien til nåtiden.
Dette slutter sin erindring af sidste år og returnerer historien til nutiden.Dette avsluttet den såkalte forfatningskampen.
Dette afsluttede perioden kendt som forfatningskampen.Dette avsluttes nå!
Dette slutter nu!Dette avsluttet den sovjetiske støtten til Den østturkestanske republikk.
Dette afsluttede den sovjetiske støtte til Den østturkestanske republik.Dette avsluttes med å kjøpe mellomrom på sendeavtalen fra en spesifikk TV-stasjon.
Dette afsluttes ved at købe mellemrum på udsendelsesaftalen fra en bestemt tv-station.Dette avsluttet problemet for Iran.
Dette afsluttede problemet for Iran.Og dette avsluttes listen over varer du finner i TAB 2 A7-pakken.
Og dette afsluttes listen over varer, du finder i TAB 2 A7-pakken.Dette avsluttes diskusjonen om vårvann og mating vingårder på nettstedet ditt.
Dette afsluttes diskussionen om foråret vanding og fodring vinmarker på dit websted.April regnes ofte som krigens avslutning, da dette avsluttet kampene i Vietnam.
April regnes ofte som krigens afslutning, da dette afsluttede kampene i Vietnam.Og dermed gav David Miscavige alle passasjerene dette avsluttende budskapet.
Og således gav David Miscavige alle passagerer dette afsluttende budskab.Dette avsluttet krigen mellom Texas og Mexico, og sikret uavhengigheten til den nye republikken.
Dette afsluttede krigen mellem Texas og Mexico og resulterede i, at den nye uafhængige stat Republikken Texas blev oprettet.Forfatterens tilføyelse: Den første del av dette avsluttende kapittel, inntil ordene«Kulminasjonen nærmer seg», ble skrevet fredag den 26. oktober 1956.
Forfatters indføjelse: Den første del af dette afsluttende kapitel, indtil ordene,”Højdepunktet nærmer sig”, blev skrevet fredag den 26. oktober 1956.Ikke desto mindre fortsatte den smertelige lengsel etter frihet å nage de fangetatte sjeler, og etter Øst-Berlin og Vorkuta kom det til opprør i Polen og Ungarn, i oktober 1956, etter atjeg hadde begynt på dette avsluttende kapittel.
Ikke desto mindre blev den smertende længsel efter friheden ved med at nage sjælene, og efterØstberlin og Vorkuta kom der opstande i Polen og Ungarn, i oktober 1956, efter atjeg var begyndt på dette afsluttende kapitel.
